CE ÎNSEAMNĂ घरजाया ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «घरजाया» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția घरजाया în dicționarul Hindi
Substanța de origine a țării [[0 home = go = generated] [woman 0 home] Das. Sclavi. A- (A) Felul în care vă simțiți confortabil Kejai Bali, Tulsi Tihar găzduiește casa-busuioc (Word 0). (B) Radha Meri din Hau Radha. Kirati ki Gharjai Cherry - Ghananand, p. 278. घरजाया संज्ञा पुं० [हि० घर + जाया = उत्पन्न] [स्त्री० घरजाई]
दास । गुलाम । उ०—(क) राखे रीति आपनी जो होइ सोई
कीजै बलि, तुलसी तिहारो घरजायउ है घर को ।—तुलसी
(शब्द०) । (ख) हौ राधा की राधा मेरी । कीरति की
घरजाई चेरी ।—घनानंद, पृ० २७८ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «घरजाया» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «घरजाया»
Descoperă întrebuințarea
घरजाया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
घरजाया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Tulasåi aura aura Tulasåi - Page 45
इसी की ओर राम का ध्यान आकृष्ट करते हुए तुलसी कहते हैं-हे प्रभु, जो आपकी रीति हो, वही करिए : मुझको क्या, मैं तो आपका घरजाया (गुलाम हूँ) ही नहीं हूँ, आपके घर का घरजाया हूँ ...
2
पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...
उसी बहाने मैं अक्सर उसके घरजाया करताथा। सुबहश◌ाम मेरा काफी समय उसके साथ बीतता था। कबलूका दोस्त होने के नाते मैं धड़ल्ले से यतीन भैया के घर जाता था। कोई रोकटोक नहीं थी।
विमल मित्र, Vimal Mitra, 2014
... भेद नहीं, परंतु 'सोक' का नाता इनका कुछ और ही है । वानर-विजन कहाँ के क्या य, (केतु तुलसी का नाता तो स्पष्ट है । वह निरा 'अनुचर' ही नहीं अपि तु 'घरजाया' है " और सो भी निरा 'घर.' ही नहीं, चरत ...
Chandra Bali Pandey, 1954
4
Tulasī granthāvalī - Volume 2
लोक एक भीति को, तिलोकनाथ लोक-, आपनी न सोच, स्वामी सोच ही सुख" हो । । १ २ ३ । । तीनों य, लोलुप ललात लालची उम, बार बार, लालच धरने १ २२-थरजायउ बिच घरजाया, गुलाम । कवितावली १९१.
Tulasīdāsa, Ram Chandra Shukla, Rāmacandra Śukla, 1973
5
Rājasthāna ke tyohāra-gīta - Page 113
... दूजी पूत सांभर को सिर: डावै हाथ झधुको लेऊँ, जीने हाथ बाव खुणाऊँ इण घर इतर. गोरियों पणथट जितरी ठीकरियाँ उर्दू-भ, चंपा लेहरियाँ लेय, उर्दू-फ: पूतवंधतो जाय इण घरजाया घोडा ऊँट, इण घर ...
(र) कुल में कलई लगानेवाला : घरजाया च-थ संज्ञा हुं [ हि- घर बम जाया ] उर का यम । धरणी-संज्ञा स्वी० [ हि- घरनी ] घरवाबी, सरी : घरवाली-संज्ञा तो [ हि. घर बम सं. दासी ] पत्नी : बरद्वार-संज्ञा पुर ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
7
Kāragila ke śahīda - Page 189
शहीद होने से 6 माह पुर्ण विक्रम सिह जव घरजाया था तो उसने मकान परिसर में नए कमरे का निमल करवाया था । खेती-वली के लिए जमीन-जायदाद नहीं है । मैं 9 84 1मगिलछोशहींद " 189 उसके परिवार ...
Candra Bhūshaṇa, Śamaśera A. Khāna, 1999
8
Śrī Śrībhaṭṭadevācārya aura unakā Yugala śataka
इसी आरोहण/अवरोहण में उनकी प्रेम-भावना की पुष्टि होती है । किन्तु जो प्रभु का घरजाया किडर है उसकी दृष्टि तो एकमात्र प्रभु-चरणारविन्दों में ही अटकी रहती है । क्योंकि प्रभु के वे ...
Brajavallabha Śaraṇa, Vihārīdāsa, 1963
9
Tulasīdāsa aura unake kāvya
... अंगद, विभीषण आदि वानरों और राक्षसों पर अनेक अहसान किये हैं, किन्तु आपने मुझ पर कोई कृपा नहीं की; मैं तो आपके घर का घरजाया (पुशर्तनी यर) हूँ : चंद्रबली पांडे उक्त पंक्ति का अर्थ ...
Rāmadatta Bhāradvāja, 1964
10
Samjhanāko bādala: nepālī kathā saṅgraha
ध्याग कसर, देखे?, र सौ ध्याग बेचेर तिनौहरूले पेट भरे । भनिन्द वि, बेहुलीको बज आपनी घरजाया स: बन्धक राखेर विल, सरकार जोदेको थियो । पुरानी प्रक्रिया र इज्जत; लागि उ यूमधामसंग (देतो ...
Durgāprasāda Śreshṭha, 1962
