Înțelesul "घृताची" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA घृताची ÎN HINDI

घृताची  [ghrtaci]

CE ÎNSEAMNĂ घृताची ÎN HINDI?

Gritachi

घृताची

Descoperirea celebru a urii, care era fiica lui Kashyap și fiica lui Prada. 10 copii, 100 de fiice din Kushnab prin Rudraashw Gritachi conform tradiției legendare, fiul chyavana sa nascut Śukadeva din vedavyaas un fiu numit Kuru de la pramiti și unanimă. Odată ce Bhardwaj Sage a văzut cum se îmbăia în Gange și a fost golit. A pus spermă într-un panaceu, despre care se spune că este născut din Dronacarie ...

घृताची प्रसिद्ध अपसरा जो कश्यप ऋषि तथा प्राधा की पुत्री थी। पौराणिक परंपरा के अनुसार घृताची से रुद्राश्व द्वारा १० पुत्रों, कुशनाभ से १०० पुत्रियों, च्यवन पुत्र प्रमिति से कुरु नामक एक पुत्र तथा एकमत से वेदव्यास से शुकदेव का जन्म हुआ। एक बार भरद्वाज ऋषि ने इसे गंगा में स्नान करते देखा और उनका वीर्यपात हो गया। वीर्य को उन्होंने एक द्रोणि में रख दिया जिससे द्रोणाचार्य पैदा हुए कहे जाते हैं।...

Definiția घृताची în dicționarul Hindi

Discursul femeii de ură 0 [NU] 1. O nimfă a paradisului 2. Taxiurile Prin care, în Yajnas, ghea este turnată în foc. Sruwa. 3. Numele reginei unui vechi rege pe nume Kushnabh 4. Gayativarupa Devi (Ko 0) Yo0- Dhettacha girbhambhava = Cardamom mare

घृताची संज्ञा स्त्री० [सं०] १. स्वर्ग की एक अप्सरा । २. वह करछुली जिससे यज्ञों में घी अग्नि में डाला जाता है । श्रुवा । ३. कुशनाभ नामक एक प्राचीन राजा की रानी का नाम । ४. गायत्रीस्वरुपा देवी (को०) । यौ०— घृताचीगर्भसंभवा = बडी इलायची ।

TRADUCEREA घृताची

Găsește traducerea घृताची în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile घृताची din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घृताची» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Gritachi
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Gritachi
• Traducător din Hindi - Engleză: Gritachi
• Hindi: घृताची
• Traducător din Hindi - Arabă: Gritachi
• Traducător din Hindi - Rusă: Gritachi
• Traducător din Hindi - Portugheză: Gritachi
• Traducător din Hindi - Bengali: Gritachi
• Traducător din Hindi - Franceză: Gritachi
• Traducător din Hindi - Malaeză: Gritachi
• Traducător din Hindi - Germană: Gritachi
• Traducător din Hindi - Japoneză: Gritachi
• Traducător din Hindi - Coreeană: Gritachi
• Traducător din Hindi - Javaneză: Gritachi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Gritachi
• Traducător din Hindi - Tamilă: Gritachi
• Traducător din Hindi - Marathi: Gritachi
• Traducător din Hindi - Turcă: Gritachi
• Traducător din Hindi - Italiană: Gritachi
• Traducător din Hindi - Poloneză: Gritachi
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Gritachi
• Traducător din Hindi - Română: Gritachi
• Traducător din Hindi - Greacă: Gritachi
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Gritachi
• Traducător din Hindi - Suedeză: Gritachi
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Gritachi

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «घृताची»

Descoperă întrebuințarea घृताची în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घृताची și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 191

वहाँ घृताची नाम की अप्सरा स्नान करके नदीतट पर कपड़े बदल रही थी । उसे देखकर ऋषि के मन में काम - वासना जाग उठी । “ परम बुद्धिमान भरद्वाज जी का मन उस अप्सरा में आसक्त हुआ । उससे उनका ...

Rambilas Sharma, 1999

Srautayagom mem prayukta mahatvapurna paribhashika sandom ...

ते है।३ ऋग्वेद के एक स्थल पर "जुह्वा" का अर्थ वाणी रूपी इद्धिय किया गया है।३ अन्यब अग्नि की लपट को जुहू का रूपक दिया गया है।३ जुहू के विशेषण के रूप में "घृताची" शब्द का प्रयोग भी ...

Pramoda Bālā Miśrā, 2009

PHULE ANI KATE:

खाडिलकरांच्या प्रस्तावनेवरून विश्वामित्राचा केवळ मेनकेशी संबंध आला होता, असे नसून तो 'घृताची अप्सरेलाही बळी पडला होता' असेही दिसते. मेनकेशी त्याचा जो संबंध आला, तो ...

V. S. Khandekar, 2010

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...

सुsधितः सुष्मेर्कः॥३॥ यता संयता सुजूर्णिः शोभनजवा सुहु जीर्णा पुराणी वा । घृताची। घृतमंचतीति घृताची जुहूः॥ रातिनी । रातिर्धनं । हविप्लैक्षणधनवती ॥ आज्यपूर्णा भवतीयर्थः।

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856

The White Yajurveda - Volume 1

घृताची स्यी। धुयी यात.5 सुत्र स्र्यः सुत्र र्मा धत्तम् । b, या नर्मच ते-उर्य च यात्र्य शिव संर्निछत्व स्विट मे सेर्तिछत्व ॥११॥ का' [३.६.११.] घृताची इति धुरि निद्धातीति । बुद्रल्यभृतौी ...

Albrecht Weber, 1852

Parāśara Gītā kā tattva vivecana: mūla evaṃ Hindī anuvāda ...

परन्तु केवल ऋग्वेद के सप्तम् मण्डल के साथ-साथ अन्य मण्डलों में घृताची के नाम का वार-बार उक्ति आया है । इससे यह अनुमान लगाना कठिन नहीं है कि घृताची नामक स्वी उनके परिवार की ही ...

Raghunātha Prasāda Tivāṛī Umaṅga, 2008

Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam

Śivaprasāda Dvivedī, 2004

A Dictionary, Sanskrit and English: Together with a ...

in the two months of Varsha or the rainy season), Sacrifice (Samyadvasu) with Viéwachi and Ghritachi (comm.: in the two months of Sarad or the sultry season), Parjanya (Arvagvasu) with Urvas'i and Purvachitti (comm.: in the two months of ...

Horace H. Wilson, ‎Theodor Goldstücker, 1864

Works: ¬Vol. ¬9 : ¬The Vishṅu Purāṅa: a system of Hindu ...

Grhriteyu,* Jaleyu, Sthaleyu, Santateyu, Dhaneyu,f Vaneyu,} and Vrateyu.x§ The son of Riteyu was Rantinara,2|! whose sons were Tamsu, IF Apratiratha,** the Apsaras Ghritachi:ft or of Misrakesi: Mahabharata. +J The Brahma Purana and ...

Horace H. Wilson, ‎Fitzedward Hall, 1868

Works [ed. by E.R. Rost]. - Page 144

... translates &ri-ttikta. For the hymn so called, with its commentary, edited by me, see Miller's ftig-veda, Vol. IV., Varietas Lectionis, pp. 5, et seq. heavenly quiristers sang, and Ghritachi and other celestial nymphs danced 144 VISHNU PURANA.

Horace Hayman Wilson, ‎Ernst Reinhold Rost, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घृताची»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घृताची în contextul următoarelor știri.

विचित्र प्रकारे झाला होता द्रोणाचार्यांचा …

एकदा महर्षी भारद्वाज सकाळी गंगेत स्नान करण्यासाठी गेले असताना तेथे त्यांनी घृताची नामक अप्सरेला पाण्यातून बाहेर पडताना पाहिले. हे पाहून त्यांच्या मनामध्ये विकार आला आणि त्यांचे वीर्य स्खलित झाले. स्खलित वीर्य त्यांनी एक ... «Divya Marathi, Oct 15»

विचित्र तरीके से हुआ था द्रोणाचार्य का जन्म, ये …

एक बार महर्षि भरद्वाज जब सुबह गंगा स्नान करने गए, वहां उन्होंने घृताची नामक अप्सरा को जल से निकलते देखा। यह देखकर उनके मन में विकार आ गया और उनका वीर्य स्खलित होने लगा। यह देखकर उन्होंने अपने वीर्य को द्रोण नामक एक बर्तन में एकत्रित कर ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»

जब अप्सरा को गरुड़ बनना पड़ा

महेद्र ने नारद का समुचित रूप में स्वागत-सत्कार किया और उनको उचित आसन पर बिठाकर कहा, ''देव मुनि! आपको विदित ही है कि देव सभा में रंभा, उर्वशी, तिलोत्तमा, मेनका, घृताची, मित्तकेशी इत्यादि देव गणिक नर्तकियां है। आपके विचार से इनमें श्रेष्ठ ... «दैनिक जागरण, Sep 12»