Înțelesul "गोरल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गोरल ÎN HINDI

गोरल  [gorala]

CE ÎNSEAMNĂ गोरल ÎN HINDI?

Definiția गोरल în dicționarul Hindi

Goral 1 Pu Femeie Femeie 0 [NU Gauri] Gauri. Parvati. U0-Goral Poojan Naval Kisori - Braj 0 Grant, pag. 165

गोरल १ पु संज्ञा स्त्री० [सं० गौरी] गौरी । पार्वती । उ०—गोरल पूजन नवल किसोरी ।—ब्रज० ग्रं०, पृ० १६५ ।

TRADUCEREA गोरल

Găsește traducerea गोरल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गोरल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गोरल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 古拉尔
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Goral
• Traducător din Hindi - Engleză: Goral
• Hindi: गोरल
• Traducător din Hindi - Arabă: غورال
• Traducător din Hindi - Rusă: Goral
• Traducător din Hindi - Portugheză: Goral
• Traducător din Hindi - Bengali: Goral
• Traducător din Hindi - Franceză: Goral
• Traducător din Hindi - Malaeză: Goral
• Traducător din Hindi - Germană: Goral
• Traducător din Hindi - Japoneză: ゴーラル
• Traducător din Hindi - Coreeană: 산양
• Traducător din Hindi - Javaneză: Goral
• Traducător din Hindi - Vietnameză: naemorhedus
• Traducător din Hindi - Tamilă: கோரலில்
• Traducător din Hindi - Marathi: Goral
• Traducător din Hindi - Turcă: Goral
• Traducător din Hindi - Italiană: goral
• Traducător din Hindi - Poloneză: Góral
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Goral
• Traducător din Hindi - Română: Goral
• Traducător din Hindi - Greacă: Goral
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Goral
• Traducător din Hindi - Suedeză: goral
• Traducător din Hindi - Norvegiană: goral

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गोरल»

Descoperă întrebuințarea गोरल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गोरल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ḍhūn̐ḍhāṛī loka-gītoṃ kā sāṅgītika vivecana - Page 170

राग आभीगी पर आधारित खोकगीत गणगौर हैं: रे जैसी रथ में गोल महारी उदित भी चमके, जैसी रथ में मसूरी रे गोल ने रखते भी सोवे महारी रे गोरल ने नथनी भी सोवे तो रखवा में रहे होत हैम जी रखे ...

Anasūyā Pāṭhaka, 2005

Padminī caritra caupaī

एद्धहीं ' गोतियदाम ] ल, जब गोरल ब-वन वीर, कर्मायोक चोट चलावत तीर : न इत रावत एम चोट, लहै, गज लोट सयोटालोट ।।१२९० यई बल जब ओरल राय, सु नाशन बन्धु, नर उद्धत खाय । कोम पाम साथ पल-ण, सु ...

Bham̐varalāla Nāhaṭā, 1961

Gram-Bangla - Page 239

इन्हें कमर में रस्सी बीधिकर पैदल ले जाते हुए उन्होंने देखा था और गोरल बाबू को हैंधिला-षेधिला पहचान भी रहे थे । 'त्मारा घर तो तमलुक में है ना7 तुम श्यामानीपुर के शशकिदास के लड़के ...

Mahashweta Devi, 2002

Hamīrāyaṇa - Page 283

आई ।।१२४७।१ राव सू- गोरल कहें--- कब वृहत है, ए बांणी गोरल सुणी, कहीं राव द आय : गांकी तप पूरण हुवी, वाकी राम सहाय 1. १२४८।: : (, राव कहै---- आ, जाते है: सारी साथ बुलाय कै, सीख दई तब राव है झाको तप ...

Khema, ‎Brajamohana Jāvaliyā, 1999

Rājasthānī lokalaharī - Volumes 1-5

बीते सोवै बहू गोरल थारे कान, पात्धिये ईसरदास मोल लिया । जा श्री वा तो भी बाई रीवां द कव, भाभी एकरस 'हाने पहर दिखाय, थारे किसा क सोवै भूटान है स्वरलिपि ताल-कहय" ( मवना ष ) म ० रार ।

Nārāyaṇaprasāda Kalāvaṭiyā, ‎Rājasthāna Sāhitya Samiti, 19

Ādhunika Māravāṛī gīta saṅgraha: Māravāṇa kā ratna

बीरमरदासजीरा कानीराम राज बाटर्थारीमुकुट करी, म्हारी गोरों ने थोपने से पानौरी कई जो राजधाटयानी मुकुट करों है ही पत गुबार को ही : गोर इसादास फूल गुलाब को, बड़ गोरल पूजारी सेज, ...

Saralākumārī, ‎Śāntīdevī Bihānī, 197

Sonagarā va Sāñcorā Cauhānoṃ kā itihāsa: Māravāṛa, Mevāṛa, ...

जाने पर गम्भीरसिंह ने चौहानों से गोल का ठिकाना जाआ कर अपनी रानी (गोरल ठाकुर की औ) के नाम करना चाहा लेकिन मुडेटी ठाकुर जालमसिंह ने इसका विरोध किया और ईडर नरेश से उसने कहा कि ...

Hukamasiṃha Bhāṭī, 1987

Baraha mahinom ke mhare brate aura tyauhara

मब-बी-प-मताब गोरल जायो दूत जी । अम आवो पड़दा धावते बन्दर बाल व-धावन सार की सुई २:याब पाटका तागां । सौ मरे दरजा का बेटा ययाइ भतीजा नागा । संयत परिवार विन दस आया । पैरों रे म्हारा ...

Oma Prakāśa Miśra, 1969

Vinashachya Vatevaril Prani / Nachiket Prakashan: ...

ज़र शिकारी प्राणी दिसलाच तर आड्डी ३ २ : गोस्ल नर गोरल मोउचाने हिम, हिस्स असा अस्वाज़ काढुन धोक्यस्वा इशारा देती नेहमी २ ० ० ० मीटर उच्ची पर्वत...च्या डोगराल्ठ' आणि गवताचे पट्टे ...

G. B. Sardesai, 2011

Ekalingmahatmya Eklingam Mandir Ka Sthalpuran Va Mewaar Ke ...

लकुलीश, गोरल इत्यादि मानव-देहधारी गुरुओं को जिस प्रकार देब माना गया है, वैसा ही अष्ट के विषय में भी समझना चाहिये । विक मत में उन्हें कई स्थानों पर देवता के रूप में कहा गया है ।

Premlata Sharma, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गोरल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गोरल în contextul următoarelor știri.

पॉलीक्लीनिक को वापस लाकर लेंगे दम

गोरल चौड़ स्थित पूर्व सैनिक विश्राम गृह में पूर्व सैनिक संगठन के अध्यक्ष कैप्टन भैरव सिंह की अध्यक्षता में हुई बैठक में वक्ताओं ने इस बात पर चिंता जताई कि ईसीएचएस शुरू होने के 13 वर्ष बाद भी जनपद मुख्यालय व अन्य क्षेत्रों के पूर्व सैनिक व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

काश्तकारों की हर संभव मदद कर रही सरकार

संवाद सहयोगी, चम्पावत। जिले में राज्य स्थापना दिवस धूमधाम से मनाया गया। गोरल चौड़ मैदान में विभिन्न कार्यक्रमों का आयोजन हुआ। मुख्य अतिथि संसदीय सचिव हेमेश खर्कवाल, विशिष्ट अतिथि जिला पंचायत अध्यक्ष खुशाल सिंह अधिकारी, डीएम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गोरलचौड़ मैदान में सजेगा पटाखा बाजार

बताया कि बाहर से आने वाले व्यापारी भी गोरल मैदान पर ही अपनी दुकान सजाएंगे। मोटर स्टेशन में रोड़ किनारे व फुटपाथ में कोई भी व्यापारी अपनी दुकान नहीं लगाएगा। बैठक में व्यापार संघ अध्यक्ष त्रिभुवन गिरि, उपाध्यक्ष अमरनाथ सक्टा, रवींद्र ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रुपये चुराने के आरोपी को भेजा जेल

पुलिस ने उसकी निशानदेही पर गोरल चौड़ रोड की झाड़ियों से बैग बरामद कर लिया। रविवार को पुलिस ने आरोपी अशोक को रिमांड मजिस्ट्रेट मंजू मुंडे की अदालत में पेश किया। जहां से उसे 14 दिन की न्यायिक हिरासत में लोहाघाट जेल भेज दिया गया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

वाकाथन रैली निकाल कर दिया एकता का संदेश

कुछ लोगों ने गोरल चौड़ से छतार पुल व कुछ ने पुलिस लाइन तक वॉक कर राष्ट्रीय एकता व स्वच्छता का संदेश दिया। डीएम दीपेंद्र चौधरी ने व गोरल चौड़ में सीडीओ ने अधीनस्थों को राष्ट्र की एकता बनाए रखने की शपथ दिलाई। क्लक्ट्रेट परिसर में डीएम ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

राज्य सरकार के खिलाफ भड़के राशन विक्रेता

चेतावनी दी कि यदि सरकार जल्द सकारात्मक निर्णय नहीं लेती है तो वह आंदोलन करेंगे। आदर्श राशनिंग वेलफेयर सोसायटी के तत्वावधान में जिले भर के राशन विक्रेता गोरल चौड़ मैदान में एकत्रित हुए। उन्होंने कहा कि वे राज्य खाद्य सुरक्षा योजना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

उत्तराखंड की विस्तृत खबर (12 जुलाई)

गोरल चैड़ से नीचे कनलगांव बाईपास के किनारे खाद्य एवं आपूर्ति विभाग ने वर्ष 2008 में 54 लाख से अधिक की लागत से 500 एमटी क्षमता राजकीय खाद्यान्न भंडार का निर्माण कराया था। निर्माणदायी संस्था पेयजल निर्माण निगम थी। इस गोदाम से बेलखेत ... «आर्यावर्त, Iul 15»

बुरी नीयत से भी देखा तो मचाएंगे शोर

परिधि दाता, मोना जैन, आभा बांठिया, कृतिका कांबले, पूजा अलावा, राखी सूर्यवंशी, निशा चौहान, पिंकी शर्मा, मुक्ता श्रीवास्तव, दीपिका पांचाल, रीना चौहान, राखी चौहान, शानु मकवाना, चित्रांगी गोरल, स्वरांगी गोरल, निरोफर, स्वाति यादव। «Patrika, Apr 15»

दिल्ली से आएंगे सफेद हिरण व गोरल

बिलासपुर(निप्र)। कानन पेंडारी जू में जल्द ही सफेद हिरण व गोरल नजर आएंगे। दिल्ली नेशनल जुलाजिकल पार्क प्रबंधन इन दोनों दुर्लभ प्रजाति को देने की इच्छा जताई है। बदले में कानन प्रबंधन से चौसिंघा व जंगली बिल्ली की मांग की गई है। दिल्ली ... «Nai Dunia, Iul 14»

बच्चों की फीस भरने को किराये पर दी कोख

गोरल गांधी ने बताया कि सरोगेट मदर को लेकर हर अस्पताल की नीति अलग है। बच्चा लेने वाले दंपति को महिला से मिलने और बात करने की अनुमति दी जाती है। उनके मुताबिक, ज्यादातर गरीब तबके की महिलाएं ही सरोगेट मदर बनने के लिए आगे आ रही हैं। मोबाइल ... «दैनिक जागरण, Iun 13»