Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ग्रसना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ग्रसना ÎN HINDI

ग्रसना  [grasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ग्रसना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ग्रसना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ग्रसना în dicționarul Hindi

Ciclul Grasen 0 [fără gras] 1. Prinde rău. astfel Capturarea nu poate fi ratată. Ud-dhudar janik sankah sab caahu Nu stați în canalul lunii. - Bulasi (cuvântul 0). 2. Harry. ग्रसना क्रि० स० [सं० ग्रसन] १. बुरी तरह पकड़ना । इस प्रकार पकड़ना कि छूटने न पावे । उ०—टेढ़ जानि शंका सब काहू । बक्र चंद्रमा ग्रसै न राहू ।—तुलसी (शब्द०) । २. सताना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ग्रसना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ग्रसना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ग्रसना

ग्रंस
ग्रज्जंत
ग्रज्जना
ग्रथन
ग्रथांतर
ग्रथित
ग्र
ग्रमाधिपति
ग्रम्भनी
ग्रसन
ग्रसपति
ग्रसान
ग्रसित
ग्रसिष्णु
ग्रस्त
ग्रस्ता
ग्रस्तास्त
ग्रस्ति
ग्रस्तोदय
ग्रस्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ग्रसना

अंजिसना
अंबुजासना
अइसना
अकसना
अकोसना
अनवाँसना
अनैसना
अपसना
अपसोसना
अभासना
अवाँसना
सना
बिरसना
बेरसना
भुरसना
रसना
समुद्ररसना
रसना
सिंदुररसना
रसना

Sinonimele și antonimele ग्रसना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ग्रसना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ग्रसना

Găsește traducerea ग्रसना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ग्रसना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ग्रसना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Grsna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Grsna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Grsna
510 milioane de vorbitori

Hindi

ग्रसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Grsna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Grsna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Grsna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Grsna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

GRSNA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Grsna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Grsna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Grsna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Grsna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Grasping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Grsna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Grsna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Grsna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Grsna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Grsna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Grsna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Grsna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Grsna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Grsna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Grsna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Grsna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Grsna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ग्रसना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ग्रसना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ग्रसना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ग्रसना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ग्रसना»

Descoperă întrebuințarea ग्रसना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ग्रसना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Upanishad rahasya - Volume 1 - Page 454
... सबको यानी सारी सृष्टि को ग्रसता है : ग्रसना कहते है मुह से खाने को, इसी से ग्रास यानी मुंह से एकाएक ग्रास या कौर करके जो खाय; जाता है, उसे ग्रसनाकहतेई है ज्ञानी सबको इस प्रकार ...
Candrabalī Tripāṭhī, 1986
2
Brajabhasha Sura-kosa
ग्रसना ] हुम कल्ले, दत्त से पकड़कर : उ----.) क, ती गन समेत अधि खाऊँ, जमपुर जाह न राम----":::; । (ख) सिंह को सुत हर-भूषण बस जान सोर गति भई हमारी-सा. उ- २९ । ग्रसित-रि [हिलना] (1) प्रजा हुआ, जकड़ा जय 1 ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
3
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
कवल सक [ कवलयु ] ग्रसना, हड़प करना । कवर (गश) । कमी कवलिजइ (गज) । कवक कवा"लेत्लंत (सुवा ७०) । संध कवलिऊण (व । कवल हूँ [कवल] कवल, अम (पव ४; औप) । क-वलण न निवल-ग ग्रसन, भक्षण (कय १७०; सुपा ४७४) । कबीले-अ ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
4
Gheraṇḍa saṃhitā:
पुन: प्रत्याहारेच्चेतदुदितं कांत कर्म तत् 1. अर्थात-चार अंगुल चम और पन्द्रह हाथ लम्बे महीन वस्त्र को गर्म जल में भिगोकर गुरु के बताये हुए अनुसार धीरेधीरे ग्रसना चाहिए है उसका नियम ...
Camanalāla Gautama, 1974
5
Harivaradā: Śrīmadbhāgavata Daśama Skaṇdhāvarīla ... - Volumes 4-6
करी ग्रसना कालवत् ।। ५८ ।। कृष्णा आपुला शरणागत । सोडर्वी कृपैने अंकित । माण न वचतां पांर्वे त्वरित । ऐसा भयभीत आक्रदे' ।। ५९ ।। तस्य चाक्र'दितं श्रुस्वा गोपाला: सहसोस्थिता: ।
Kṛshṇadayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi
6
Khaṇdaharoṃ kegūṅjate svara:
... बलात ग्रसना चाहता था । किन्तु मूर्ख नहीं जानता, उसे समर्थ बाहुओं का संरक्षण उपलब्ध है । (सय) अभद्र, कोशा अस्मृशनीय है है छोड़ दो उसे । भद्र सहमी मैं प्रदर्शित करता है 1 राजेन्द्र !
Onkarnath Dinkar, 1968
7
Avadhī ke ādhunika pramukha prabandha kāvya
कबन्ध ने उसे ग्रसना चाहा 1 शबरी का आर्तनाद सुनकर राम-लक्ष्मण दौड़ते है तथा कबन्ध को मार कर उसकी रक्षा करते हैं । शबरी शरणागत विभीषण का पत्र देती है । विभीषण रावण के भय से लंका का ...
Śyāmasundara Miśra, 1983
8
Kabīra Sāhaba
चन्द्रमा को राहु४ का ग्रसना कथात्मक रूप में प्रसिध्द है । इसम का व्यवहार भावविशेष की अभिव्यक्ति के निमित्त होता है : कबीर साहब ने इस बहुप्रचलित कथा का प्रयोग उपमान विधान के लिए ...
Vivekadāsa, 1978
9
Bhāratabhūshaṇa Sāṅghīvāla, Hindī kāvya granthāvalī - Page 177
तुम चीर कर बाधाओं की छाती हमें सदा ही रही राह दिखाती । (जल) है देवी यह भारत-जनता रही सोते होर तुव समझता । हुआ असमय रजब इन्दु का ग्रसना, अमर हो गई बलिदान दे अपना । 'मेरा देश आड एकतामब ...
Bhāratabhūshaṇa Sāṅghīvāla, ‎Rāmapata Yādava, 2005
10
Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...
... है धर दबाना, ग्रसना है आच्छादित करना, (किना । बोभ---हुं० दे० 'स्का' । "जापु:अक: अथ होना । छोभिजि--वि० दे० 'जपत' । छोर--: किसी वस्तु की लंबाई य, चौडाई का अति,किनारा । अदा । कोर, कीना है ओर ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ग्रसना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/grasana-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe