Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "हमारो" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA हमारो ÎN HINDI

हमारो  [hamaro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ हमारो ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «हमारो» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția हमारो în dicționarul Hindi

Hmoron Puert toate 0 [Hin 0] da 0 Răspunsul nostru - poate beneficia Dacă obișnuiai să-ți folosești aripile, atunci religia noastră ar fi fost distrusă. Se duce. - Două sute cincizeci și una, Bhan 2, p. 73. (B) Narada fest Devotee hamarau Tumkun Keoyou Grace Bharau - Nand Gram 0, Pagina 254 हमारो पु ‡ सर्व० [हिं०] दे० 'हमारा' उ० —कहूँ लाभ करि कै आपकी मोहरे खरच करते तो हमारो सगरो धर्म नष्ट होइ जातो । —दो सौ बावन०, भा० २, पृ० ७३ । (ख) नारद प्रियतम भक्त हमारौ । तुमकौं कियौ अनुग्रह भारौ । — नंद० ग्रं०, पृ० २५४ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «हमारो» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU हमारो


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA हमारो

हमसरी
हमसाज
हमसाया
हमसिन
हमहमी
हमाकत
हमा
हमायल
हमार
हमार
हमा
हमालल
हमासत
हमासुमा
हमाहमी
हमीर
हमें
हमेल
हमेव
हमेशा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA हमारो

अभ्रो
रो
आहरो
इंद्रो
इलेक्ट्रो
उड़रो
रो
कक्खरो
कदरो
रो
ारो
निसिचारो
पश्वाचारो
पुत्कारो
बगारो
मालगुजारो
रोसारो
सर्पसारो
ारो
सुखारो

Sinonimele și antonimele हमारो în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «हमारो» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA हमारो

Găsește traducerea हमारो în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile हमारो din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हमारो» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Hmaro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Hmaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Hmaro
510 milioane de vorbitori

Hindi

हमारो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Hmaro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Hmaro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Hmaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Hmaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Hmaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Hmaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Hmaro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Hmaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Hmaro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Hmaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Hmaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Hmaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Hmaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Hmaro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Hmaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Hmaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Hmaro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Hmaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Hmaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Hmaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Hmaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Hmaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a हमारो

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «हमारो»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «हमारो» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre हमारो

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हमारो»

Descoperă întrebuințarea हमारो în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हमारो și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hamaro jīvana ke hilakora
Autobiography of Abhayakānta Caudharī, b. 1923; Angika and Hindi author.
Abhayakānta Caudharī, 1995
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
दीजे तुम हि निखार, तुमसे समर्थ नहि कोउ । ।०४ । । वहीं-- गुण ग्रहे रखी प्यार, उनका होत उद्धार : चोपाईं : श्रीहरि वन्हे यह जग में गोते, अधर्म ल्चत्त है जन क्रु त्तेत्ते । । हमारो हमारे संत हि ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 126
यह कविता 29 अगस्त [ 898 ई० के ' हिदीवंगवासी' में प्रकाशित हो गां, जिसकी कुछ प"क्तिय: इस प्रकार हैं- विपवन है को आठे है, क्षत्री महा जुतारा है, वैश्य जाति के यह: हमारो चीता भरी न ...
Bhārata Yāyāvara, 2003
4
Babal Tera Des Mein: - Page 177
'रिज के तेरी नाना यत है बाये हमारो भी जनो ही हक है जितनों तिहारो है । तमने है बात ना सुनी के अज रज न यर यहै-मगु/रे जाता बने, अ/धरे यवन कौर नसीब साय ने तैश में आई एक अन्य सवारी को उसकी ...
Bhagwandas Morwal, 2004
5
Brajabilāsa
हठ करि हरि मनलेन हमारो क्षण २ प्रतिछापूर कोर बनाये : शोभा कहु, कहत नन्दि.: अण्डे मन तो इन्द्र, हाथ विकासों । हमसखियह असं-प, न जानों मैं-नन साठ करी मेनन सो 1 विधियों मोल आरिन-ने बेनन ...
Brajavāsīdāsa, 1882
6
Ritual songs and folksongs of the Hindus of Surinam: ... - Page 126
iv. raja janak ke bari dulari dasaratha suta byauhari re v. nama hamaro mata janaki tuharo ra.dapa dekhana ayo siya ji ke . . . vi. kumbhakaran as beta hamare bir bharata as bhai vii. das mastaka ke jodha hamaro ka karihai tapasiya donp bhai ...
Swami Veda Bharati, ‎Usharbudh Arya, 1968
7
Grounds for Play: The Nautanki Theatre of North India - Page 277
MACHHLA: iday [uday] raj, sut bind rahe na tan mem pran, hamaro hai chhauna baro, kaharh mere ghar ko ujiyaro hai. UDAL: bin indal ke ab na mohabe jano hoy, jano hoy na hamaro hai, karerii kinaro, marerh ur apne mar dudharo hai.
Kathryn Hansen, 1991
8
Subah Andhere Path Par
बग हरी हनुमान महाप्रभु जो कुछ संकट होय हमारो 1. मकान का काम शुरू हो गया । ईटे गिर गई । गारे के लिए मिट्टी आ गई : मिय और मजदूर भी ठीक हो गए । परीक्षा खत्म हो गई थी, संत मुझे ही मजदूरों ...
Suresh Sinha, 1993
9
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
... की प्रमुस समस्या है माया की "व्याख्या : कामायनी की आलोचना करते हुए निराला ने लिखा, ''वास्तव में सृष्टितत्व समझने के लिए माया की व्याख्या सबसे उत्तम है, यद्यपि हमारो" वर्षों ...
Ram Bilas Sharma, 2009
10
Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )
... समभई दिया है कि हम लोग तो व्यापारी आदमी है हमें व्यापार करके रुपया नीसा मिलता था बस | मसनद पर कोन बैठेया इससे हमें कोई सरोकार नहीं है | और ये लोग इतने बेवकुफ है कि हमारो बात का इ ...
Vimal Mitra, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हमारो»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हमारो în contextul următoarelor știri.
1
नूपुर : दुनिया का मेला, मेले में छात्राओं ने …
पान खाय सैइंया हमारो... आदि गीतों पर जब छात्राओं ने एकल नृत्य किया जो पांडाल तालियों की गड़हड़ाहट से गूंज उठा। छात्राएं प्रिया, अक्षिता और लिपिका ने शानदार नृत्य किया जिसे खूब सराहा गया। लोकगीतों पर भी छात्राओं ने नृत्य किया। «Rajasthan Patrika, Nov 15»
2
बेगि हरो हनुमान प्रभु जो कछु संकट होए हमारो..
kanpur। बुढ़वा मंगल पर्व के चलते मंगलवार को पनकी मंदिर में लाखों की संख्या में भक्तों की भीड़ उमड़ी। दिन भर भगवान के दर्शन का सिलसिला चलता रहा। बाबा के जयकारों से पूरा पनकी गूंज उठा। मंदिर के मुख्य गेट से करीब दो किलोमीटर दूर तक लंबी ... «Inext Live, Sep 15»
3
कविता : दीपक सा जलता है गुरु
5 सितंबर, साल भर में एक दिन आने वाला वह पर्व, जो जिंदगी सिखाने वाले फरिश्तों के सजदे में ... news. आरूणि‍: गुरूभक्ति की एक मिसाल. इस संसार गुरू को ईश्वर से भी उच्च स्थान प्राप्त है। हमारो शास्त्रों और पुराणों में भी ऐसे ... वेबदुनिया गैलरी. «Webdunia Hindi, Sep 15»
4
आरूणि‍: गुरूभक्ति की एक मिसाल
इस संसार गुरू को ईश्वर से भी उच्च स्थान प्राप्त है। हमारो शास्त्रों और पुराणों में भी ऐसे कई उदाहरण सामने आए हैं, जहां गुरू को ईश्वर से भी महान बताया गया है। भगवान ने खुद जब इस धरती पर अपने अलग-अलग अवतारों में जन्म लिया, तो उन्होंने गुरू ही ... «Webdunia Hindi, Sep 15»
5
कर्णवेध संस्कार क्यों!
बालिकाओं के आभूषण धारण हेतु तथा रोगों से बचाव हेतु यह संस्कार आधुनिक एक्युपंचर पद्धति के अनुरूप एक सशक्त माध्यम भी है। हमारो शास्त्रों में कर्णवेध रहित पुरूष को श्राद्ध का अधिकारी नहीं माना गया है। ब्राह्मण और वैश्य का कर्णवेध चांदी ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iul 15»
6
शुक्रवार व्रत कथाShukravar
वह बोली- जाओ पिया आनन्द से हमारो सोच हटाय, राम भरोसे हम रहें ईश्वर तुम्हें सहाय। दो निशानी आपन देख धरूं में धीर, सुधि मति हमारी बिसारियो रखियो मन गम्भीर। वह बोला- मेरे पास तो कुछ नहीं, यह अंगूठी है सो ले और अपनी कुछ निशानी मुझे दे। «Raftaar, Iun 15»
7
आखिरी दिन लावणी ने समा बांधा, देखें मांडू उत्सव …
उत्सव की आखिरी शाम की शुरुआत निमाड़ी गायक गुप्ता ने 'जैका खोला म रेवा को प्यार छेरे- प्यारो प्यारो हमारो निमाड़ छेरे' गीत से आगाज किया। 'मांडू नगरी भारत की शान, कई राजा महाराजा हुई गया बलवान, रानी रुपमति को देखो झरोखों, चंपा बावड़ी ... «दैनिक भास्कर, Dec 14»
8
पढिए, राहुल और मोदी के बारे में मजेदार जोक्स
राहुल गांधी: हमारो लक्ष्य देश के लोगों को "अधिकार" देना है, फेकू मोदी: हमारा लक्ष्य राष्ट्र को दंगे देना है। Tags : Narendra Modi · Rahul Gandhi. पत्रिका एंड्राइड और आई फ़ोन एप डाउनलोड करने के लिए यहाँ क्लिक करें। यह भी पढ़े : सड़क से नहीं मिट सकती ... «Patrika, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. हमारो [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/hamaro-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe