Înțelesul "हाँस" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हाँस ÎN HINDI

हाँस  [hamsa]

CE ÎNSEAMNĂ हाँस ÎN HINDI?

Definiția हाँस în dicționarul Hindi

Da nin femeie 0 [nu haas] da 0 „Râsul“. U-Siam cântă Saroj Fain, bine temperat, adăpostit. -Sanvani 0, p. 60. DA PU 2 NAN PUNE [NU HANS] Animism. Creaturi. Viața. Da 0 'Hans' Un moment bun nu este lăsat. Corpul exterminator este oribil. Prana 0, pagina 1. YES PU 3 NARTH WOMAN 0 [NU NUMERI, NUME DE ISTORIE, HANGUL SAU TARA 0] „Guler-os“. Vedeți cum a fost adusă femeia ta. Deci acolo Kera haan bhai gât. - Dakshini 0, p. 9 2.

हाँस संज्ञा स्त्री० [सं० हास] दे० 'हँसी' । उ०—स्याम गात सरोज आनन, ललित गति मृदु हाँस ।—संतवाणी०, पृ० ६० ।
हाँस पु २ संज्ञा पुं० [सं० हंस] जीवात्मा । जीव । प्राण । दे० 'हंस' । उ०—साज्या काल न छोड़ै पास । छूटै पिंड उड़ावै हाँस ।— प्राण०, पृ० १ ।
हाँस पु ३ संज्ञा स्त्री० [सं० अंसली, हिं० हंसली, हँसुली या देश०]दे० 'हँसली' । उ०—देखत अपनी औरत कूँ लाया गले । सो बाहाँ केरा हाँस भाया गले ।—दक्खिनी०, पृ० ९२ ।

TRADUCEREA हाँस

Găsește traducerea हाँस în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हाँस din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हाँस» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 汉斯
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Hans
• Traducător din Hindi - Engleză: Hans
• Hindi: हाँस
• Traducător din Hindi - Arabă: هانز
• Traducător din Hindi - Rusă: Ханс
• Traducător din Hindi - Portugheză: Hans
• Traducător din Hindi - Bengali: হান্স
• Traducător din Hindi - Franceză: Hans
• Traducător din Hindi - Malaeză: Hans
• Traducător din Hindi - Germană: Hans
• Traducător din Hindi - Japoneză: ハンス
• Traducător din Hindi - Coreeană: 한스
• Traducător din Hindi - Javaneză: Hans
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Hans
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஹான்ஸ்
• Traducător din Hindi - Marathi: हान्स
• Traducător din Hindi - Turcă: Hans
• Traducător din Hindi - Italiană: hans
• Traducător din Hindi - Poloneză: Hans
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Ханс
• Traducător din Hindi - Română: hans
• Traducător din Hindi - Greacă: Hans
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Hans
• Traducător din Hindi - Suedeză: Hans
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Hans

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हाँस»

Descoperă întrebuințarea हाँस în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हाँस și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vishesh Hindi Vyakaran 6 - Page 110

(ii) अभिनव हाँस रहा है। इन वाक्यों में 'दौड़ना' एवं 'हँसना' क्रिया का सीधा फल कर्ता 'सुरेश' और 'अभिनव' पर पड़ रहा है। अतएव यह अभिनव हाँस रहा है। अकर्मक क्रिया के अन्य उदाहरण1. बीमार रो रहा ...

Dr. Ashok Batra, 2011

Academic Vyakaran Tarang 5 (Hindi Medium) - Page 71

नीचे दिए गए अनुकम्पा हाँस रही है। कमल पतंग उड़ा रहा है। चित्रों को ध्यान से देखने पर हमें पता चलता है कि हर चित्र में कोई न कोई काम हो रहा है। पहले चित्र में एक लड़की (नीरजा) पुस्तक ...

Poonam Banga, 2011

Yahāṃ vitastā bahatī hai: - Page 121

मैं उसकी जिद देखकर इसी नतीजे पर पहुंचा हूँ कि उसकी हाँस पूरी न हुई तो वह अपनी जान दे देगी । कुदरत ने उसके साथ अन्याय किया है, अपना अधूरापन उसे रात-दिन कचोटता है । मैंने सोचा था अब तक ...

Candrakāntā, 1992

Bihārī: kavi aura kāvya

मन एटिगो लोयनि चम, जूष्टित ऊंब फूल है: मवान वर्णन बाम तमासो करि रही, बिबस बारुनी सेय है सुयहँसति हँसि हाँस एति, सक सक हाँस हाँस देय है: नट का खेल फूले फदकत लै करी, पल कटाव-करदार : करत ...

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Harendra Pratāpa Sinahā, ‎Jagadīśa Prasāda Śrīvāstava, 1963

Mahāpurusha Śaṅkaradeva-Brajabuli-granthāvalī

निरंतरे हरिबोल१ । गति-राग मात्र धनश्रीएकतालि । लहु लहु गति धाय प्रिया सगे रंगे जाइ है हरि हाँस हाँस चाद, जैम मत्त सिंह राइ ।।जु० ।। पद--- रूपक भुवन जिनि, सखि समे रुकमिनि चले बामा मध्य ...

Sankaradeva, ‎Lakshmīśaṅkara Gupta, 1975

Guramata sidhanta

तुव-हाँस भेड, भेजें ५ड़ 1हादृ१ है प्रतिबल ।अष्टि यत्] ।। (ठा, भ: धा ल-की) अ९०० तुझा-तद सं: प्रेछा प्रदत्त त । जाति जाति व' अप, ।२ते छाछ ।। तुव/हाँस अत्छा यति प्यास दधि यदा 1. (आली भ: उ ...

Sawan Singh, 1969

Dodhakavr̥tti: Prākr̥ta vyākaraṇanāṃ udāharaṇo, ... - Page 152

हरि-जिहि होसोजिहि, हाँस-भा-जह, हाँस-जिह हरि-बसु, हसि-जजिसु. हसिडिजज्जसु हसि-जिज्जसु, हसिजिज्ञाज्जहिहसिउजेलशहि, ( हसिषिजाजि, हलि-जि-जि, हसिउजा [हसंगेइउजसि, हसीएउजसि, ...

Cirantanamuni, ‎Vajarasena Vijaya (Muni.), 1981

Gurawāka cānaṇa: sampradāī saṭīka - Volume 1

यों ब विधिक ऐल तुव-हाँस 11णिठबरिर अधि उति उक्ति एख 1: तुव-वास भय शति रुका लिय बरी 1: तुव-हाँस धभिमटि नाति (रे-हिर (दली 1: [रजनी, प्यार उ, अता य१सशि] से सिय (पता रोल अरे तुज-स उर नियत ...

Harī Siṅgha Randhāwe Wāle, 1999

Govindadāsa-granthāvalī - Volume 6

वे भली भीति समझते थे कि हिन्दुस्तानी नाम के पीछे यह भावना है कि हिन्दी में जानकर तुम, पठानी, मुगली साम्राउयवादी शब्दावली संस-हाँस की आय । इस शब्दावली से वे लोग लगभग सर्वथा ...

Govindadāsa, ‎Govindadāsa (Śrīyuta.)

Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...

र-कस भूत परत, रता-हाँस नि-ख, मक्ष जेहि खाए है: की-सास कयल बहु जरुरी 1: की-सास भीर, पंखि औ लखी 1: की-हिस बहुत रहहिं बनि माटी 1: कीन-हाँस यस देव दत्ता है: की-सास सहस अठारह बन बरन उपरा.

Rājakumāra Śarmā, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हाँस»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हाँस în contextul următoarelor știri.

कस्तो मासु कसरी खाने ? नजाने जान्छ ज्यान

सेतो मासु भन्नाले कुखुरा, हाँस, विभिन्न चराचुरुङ्गीको मासु भन्ने बुझिन्छ । यस प्रकारको मासु प्रोटिनको उत्तम स्रोत हुनुका साथै रातो मासुको दाँजोमा चिल्लो पदार्थ कम भएको पाइन्छ । चराको प्रकार, कुन अङ्गको मासु र पकाउने विधिअनुसार ... «ओएनएस न्युज, Oct 15»

देशभरका शक्तिपीठका साथै घरघरमा महाअष्टमी पर्व …

पूजापश्चात् यी देवीलाई बोका, कुखुरा, हाँस, राँगो आदि बलि दिइन्छ । यी दिनहरूमा मानिसहरू आआफ्ना कुलदेवी, देवता र स्थानीय देवीदेवतालाई पूजी बलि दिन्छन् । सात्विकहरूले नरिवल, कुभिण्डो, केरा, घिरौँला, आदि फल अर्पण गर्दछन् । यसै दिन ... «ओएनएस न्युज, Oct 15»

दशैँमा यसरी स्वास्थ्यको रक्षा गरौँः डा. रवीन्द्र …

समस्या भएका व्यक्तिलाई कुखुरा, हाँस, लौकाट आदिको मासु उपयुक्त हुन्छ । कृपया कसैले पनि स्वाद वा अन्य लोभको कारण बोंसो नखानुहोला । २. दशैँमा सकभर मासुमा भन्दा फलफुल, सागसब्जी, गेडागुडी, दुध, दहि जस्ता खानामा प्राथमिकता दिनु ... «नेपाल पाटी, Oct 15»

आज दशैंको आठौं दिन, महाअष्टमी पर्व मनाइँदै

पूजापश्चात् बोका, कुखुरा, हाँस, राँगो आदि बलि दिइन्छ भने मानिसहरू आ–आफ्ना कुलदेवी, देवता र स्थानीय देवीदेवतालाई पूजी बलि दिन्छन् । सात्विकहरूले नरिवल, कुभिण्डो, केरा, घिरौँला, आदि फल अर्पण गर्दछन् । महाअष्टमी र महानवमी बीचको ... «मेचीकाली, Oct 15»

नाकाबन्दीले मासु आपूर्ति प्रभावित

काठमाडौं । भारते लगाएको नाकाबन्दीले मासु आपूर्ति कार्य केही प्रभावित भएको छ । तराई मधेसमा जारी आन्दोलन र भारतले गरेको अघोषित नाकाबन्दीका कारण खसी, बोका, राँगा, हाँस, कुखुरालगायत चौपाया तथा पशुपंक्षीको ढुवानी सहज रूपमा ... «सौर्य दैनिक, Oct 15»

निर्धोको मात्र वलि माग्ने हाम्रा देवताहरु र …

durga5 हाम्रा देवताहरुले किन वाघ , सिंह , हात्ती जस्ता बलिया र शक्तिशाली जनावरहरुको बलि नमागी बोका , हाँस , कुखुरा जस्ता निर्धो कमजोर जनावरहरुको बलि माग्ने गर्दछ भन्ने प्रश्नको जवाफ हाम्रा पण्डित बाजेहरु संग शायद छैन होला । हाम्रा ... «नेपाल सन्देश, Oct 15»

दशैंको कोलेस्टोरेल

धेरै मासु खानेले आँखाले देखेसम्मको बोसो निकालेर उसिनेर खानु बढ्ता स्वस्थकर हुन्छ। त्यसैगरी, खसी, भेडा, राँगा र बँदेल (रातो मासु) भन्दा कुखुरा, हाँस र अन्य पक्षीको मासु रोज्नुपर्छ। समग्रमा सेतो मासु मानिने पन्छीको मासुमा बोसो कम र ... «नेपाली हिमाल, Oct 15»

मधेशमा बकर इदको रौनक

मुसलमानहरूले खान योग्य मानिने खसी, भेडा, ऊँटलगायतका जनावरहरूको कुर्बानी उपयुक्त मानिन्छ । हाँस, कुखुरा र अन्य स साना पक्षी कुर्बानी दिइँदैनन् । कुर्बानीका लागि उपयुक्त मानिने जनावर दुरूस्त तथा स्वस्थ्य हुनुपर्छ । कान सिंह र पुच्छर ... «मधेश वाणी, Oct 13»

चरामै समर्पित हेम पौडेल

उनले अन्य चराका अलावा नेपालमा मात्र पाइने चरा काँडेभ्याकुर, क¥याङकुरुङ, हाँस, रजहाँस, मूकचरी, रक्तशिर, नेपाल कुटिया, गरुड आदिका चित्र. बनाइसकेका छन् । उनले हालसम्म देश विदेशमा गरी एकल नौ र सामूहिक चार प्रदर्शनीमा सहभागिता जनाइसकेका ... «मेचीकाली, Sep 13»