CE ÎNSEAMNĂ इल्तजा ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «इल्तजा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția इल्तजा în dicționarul Hindi
Iltzah substantiv femeie 0 [al-ilzhaj] da 0 „Iltija. U0 oriunde el Nu-ți pierde viața. Nicăieri nu ar trebui să accepte Eltaza Marie - Sher 0, Bh 01, p. 545. इल्तजा संज्ञा स्त्री० [अ० इल्तजह] दे०
'इल्तिजा' । उ०—कहीं वह
आके मिटा दें न इन्तजार का लुत्फ । कहीं कबूल न हो जाय
इल्तजा मेरी ।—शेर०, भा०१, पृ० ५४५ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «इल्तजा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «इल्तजा»
Descoperă întrebuințarea
इल्तजा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
इल्तजा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
... से खास तोर पर इल्तजा कय कि जोच्छाछोही हैं ३ केराजारा की लाईन है उससे जमीदारों को और जाता कनेक्शन वे है इसके अलावा मैं यह भी इल्तजा करूक्गा कि जो अल्युमिनियम की लाईनोंहे ...
Haryana (India). Vidhan Sabha, 1973
2
Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka
... तो यह हम पर इल्जाम रक्रर्वगी | मा १३६/ ६ इल्तजा-कच्छा-उदारा मैं तुम से इल्तजा करती हूं | कबीरा १२६-४ हैं इल्तमास-उदा० उन बहनों से मेरा यही इल्तमास है हैं सेवारत २३ मेग४ इल्म-जेइ-तनी का ...
3
گلستان شيخ مصلح الدين سعدى شيرازى - Page 9
A. [quest, petition. A. 'US1 iltija, fleeing for refuge; entreaty, re- ^3j> U*N iltija burdan (= ^jp Is?' , iltija kardan), to seek refuge, to take shelter. A.P. 10 It! I iltifdt, attention, regard, courtesy, respect ; heed, notice. A. JliJI iltifale, one regard, one look.
سعدى, John Thompson Platts, 1874
4
मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...
अहसान नहीं जताती–मेरा कोई अहसानआप पर नहीं है–िसर्फ़ यह इल्तजा करतीहूँिक आपकेमुल्क में अक़िलयत का कोईमज़लूस हो तोयाद कर लीिजएगा। इसिलएनहीं िक वह मुसलमान है, इसिलए िक आप ...
5
Bhadrapad Ki Sanjh: - Page 53
उन्होंने सम्राट् बहादुरशाह से विद्रोह का नेता बनने की इल्तजा की मगर बादशाह ने साफ़ कहा कि ' सुनो भाइयो , मुझे बादशाह कौन कह रहा है ? मैं तो अपने आख़िरी दिन काटता हुआ एक फ़क़ीर ...
6
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
ईजाद–नहीं जनाब,मेरी यह इल्तजा आपको कबूलकरनी होगी। खुदा ने आपकी एकदर्दमन्द िदल अता िकयाहै। क्योंनहीं, आप लाला िजनकी गरीबपरवरी जटाश◌ंकर मरहूम के खलक हैं सेसारा शहर मालामाल ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2013
7
मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...
वास्तव में वह 'िनिखद्ध' चाकरी कर पाने केिलएही इंजीिनयर आहूजा से इल्तजा कररहाथा। ''नौकरीमें कोई िफकरफाकातो नहीं ना, साफसुथरी चीज है, वक्त पर गए,वक्त परघर लौट आए, क्योंजी?
भीष्म साहनी, Bhishm Sahani, 2013
8
Lamhon Ki Oot Se: - Page 65
Richa Dixit. है दिल का दर्द भी क्या, कभी जो अश्क करते हैं इल्तजा, किसी कोने में जाकर इन्हें, मनाया भी करते हैं। दर्द अक्सर सुख होता है जब, दिल के टूटने की आवाज़ न थी, गम के ज़रिये .., केऽ)?
9
Tas-hil ul Kalām; or, Hindustani made easy - Page 53
I Iltija, ' seeking for protection ; ' har ek ke samne iltija karta hoga, lit. ' he must in the presence of every one be seeking refuge,' or ' protection.' § Observe the use of hoga in this sentence. || Galilian, ' probably ; ' and galib hai ki, ' it is probable ...
William Rice M. Holroyd, 1873
10
Hindoostanee Philology: Comprising a Dictionary, English ...
... men-d. moorchhit-k. to be entranced, moorchhit-h. to entrap, pliandna, phunsana, pukurna, v. to ensnare. ' to entreat, iltija.- `tulub. nibedun- ula-k. chahna, ghigiyana, v. to treat. entreaty, iltija, istida, lujajut, sumajut, minuut, I_Jrç, iltimas ...
John Borthwick Gilchrist, 1825
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इल्तजा»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
इल्तजा în contextul următoarelor știri.
मोदी जी, बिहार की खिल्ली मत उड़ाईये। क्यों हुआ …
किसी कि भगवान से इल्तजा है कि लालू को वोट देने वाले दुर्घटनाग्रस्त हो कर लूले लंगड़े हो जाये। किसी को बिहार के लोग अब लुंगी छाप लगने लगे है, तो कैलाश विजयवर्गीय टायप के भाजपा नेताओं को शत्रुघ्न जैसे बिहारी कुत्ते जैसे लग रहे है। «hastakshep, Nov 15»
ढाबा स्वामी और नौकर की हत्या का आरोपी सिपाही …
उसकी पत्नी इल्तजा को जब घटना के बाबत बताया गया तो वो फोन पर ही बिलख पड़ी। चार महीने पहले ही हिटलर की पत्नी ने बेटे को जन्म दिया था, जिसका नाम इम्तियाज रखा है। डीएम पवन ने हिटलर के शव को कटिहार भिजवाने के लिए एसी-एंबुलेंस की व्यवस्था ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
मुनव्वर का आजम को जवाब, कहा- PM बड़े भाई हैं, जूते …
हमारी इल्तजा एक बच्चे की तरह होती है, जो मेले में अपने मां-बाप से गुजारिश करता है कि उसे खिलौना दिला दो। कभी-कभी बच्चा मुल्कराज आनंद के नॉवेल 'द फेयर' के बच्चे की तरह सिर्फ यही कहता है कि 'हमें सिर्फ एक चिमटा मांगता है, क्योंकि मां का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
अपडेट: रैंडी ऑर्टन की नई फिल्म का ट्रेलर जारी, साथ …
WWE महिला चैंपियन रेसलर शार्लेट और NXT स्टार ब्रेम ने आखिरकार कोर्ट में अपने तलाक की इल्तजा दाखिल कर दी है। दोनों WWE और NXT के दौरान एक दुसरे से मिले थे जिसके बाद उन्होंने शादी कर ली थी लेकिन दुर्भाग्य से ये शादी ज्यादा दिन तक नही चल ... «Sportskeeda Hindi, Oct 15»
My Voice: स्मृति जी बच्चियों से पहले उनके मां-बाप …
मूल रूप से जौनपुर निवासी मारिया पिछले दस सालों से दिल्ली में रह रही हैं इसलिए छोटे शहरों और बड़े शहरों के बीच के अंतर को वो बखूबी समझती हैं इसलिए मारिया ने देश की एचआरडी मिनिस्टर स्मृति ईरानी की तारीफ करते हुए उनसे एक छोटी से इल्तजा ... «Oneindia Hindi, Aug 15»
My Voice: आज हर मां-बाप अपने बच्चों को आइंस्टीन …
लंबे अरसे से छोटे शहरों और बड़े शहरों की शिक्षा पर नजर रखने वाली अनुगीत ने सोसायटी के सोकॉल स्मार्ट मम्मी-पापा से इल्तजा की है कि वो अपने बच्चों के दिमाग में छोटे शहरों और बड़े शहरों की बातें ना भरें क्योंकि छोटे शहर के बच्चे भी अपने ... «Oneindia Hindi, Aug 15»
इस हीरोइन की हालत देखकर डर जाएंगे आप
उन्होंने सोशल मीडिया से लोगों से बात की और एक दिल को छू लेने वाले वीडियो में लोगों से इल्तजा कि वो उनके इलाज के लिए दान दें। उन्होंने हाथ जोड़कर कहा कि दुनिया रंगीन होने का मतलब क्या होता है, पिछले दस सालों से वो भूल चुकी हैं। अब वो ... «पंजाब केसरी, Iul 15»
उर्दू की पाठशाला जारी है जनाब!
ये हैं गुज़ारिश, इल्तजा और फरियाद. शब्द 1: गुज़ारिश अर्थ: प्रार्थना, अनुरोध संदर्भ: किसी से रिक्वेस्ट की जाए तो उसे गुज़ारिश करना कहते हैं. शाब्दिक अर्थ में ही इस्तेमाल होता है. निवेदन या अनुरोध में वैसी रिदम नहीं है, जैसी एक गीत में फिट ... «आज तक, Iun 15»
नाच के साथ हरमोनियम व गिटार बजाना सीख रहे बच्चे
संगीत संयोजन संस्था अध्यक्ष केके गर्ग ने किया। वर्णिका नागपाल, हिमाक्षी रल्हन, चारू, अपूर्वी अरोड़ा, प्रेक्षा वर्मा, शुभम कालरा, सिमरन मगन, आशीष बजाज, राघव, दानिश, असद, जूली, अलका, विनीता, लोकेश व इल्तजा ने भागीदारी की। पीच ग्रोव स्कूल ... «दैनिक जागरण, Iun 15»
अब किसके लिए पांव में बंधी जंजीरों को घुंघुरुओं …
मत दफन करो मेरा 35 सालों का साथ : पोस्टमार्टम के बाद शनिवार शाम चार बजे जब चंपा का शव दफनाने के लिए ले जाया जाने लगा तो बेड़ियों में जकड़े मोती ने सूंड से जेसीबी पकड़ ली। आंख से आंसू बह निकले। जैसे इल्तजा कर रहा हो- 'मत दफन करो मेरा 35 ... «Nai Dunia, Mai 15»
