Înțelesul "इश्तहार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA इश्तहार ÎN HINDI

इश्तहार  [istahara]

CE ÎNSEAMNĂ इश्तहार ÎN HINDI?

Definiția इश्तहार în dicționarul Hindi

Codul de Practică [0] Publicitate. Notis. Respingeți. Anunțat. În orașele sale, orașul își are contul în țară. Poezie Co., Bharat 4, p141

इश्तहार संज्ञा पुं० [अ०] विज्ञापन । नोटिश । जाहिरात । एलान । उ०—शहरों शहरों मुल्कों मुल्कों में उन्हीं का इश्तहार ।— कविता कौ०, भा० ४, पृ० १४१ ।

TRADUCEREA इश्तहार

Găsește traducerea इश्तहार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile इश्तहार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इश्तहार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 广告
• Traducător din Hindi - Spaniolă: anuncio
• Traducător din Hindi - Engleză: Advertisement
• Hindi: इश्तहार
• Traducător din Hindi - Arabă: إعلان
• Traducător din Hindi - Rusă: реклама
• Traducător din Hindi - Portugheză: propaganda
• Traducător din Hindi - Bengali: বিজ্ঞাপন
• Traducător din Hindi - Franceză: publicité
• Traducător din Hindi - Malaeză: Iklan
• Traducător din Hindi - Germană: Anzeige
• Traducător din Hindi - Japoneză: 広告
• Traducător din Hindi - Coreeană: 광고
• Traducător din Hindi - Javaneză: iklan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Quảng cáo
• Traducător din Hindi - Tamilă: விளம்பரம்
• Traducător din Hindi - Marathi: जाहिरात
• Traducător din Hindi - Turcă: reklâm
• Traducător din Hindi - Italiană: pubblicità
• Traducător din Hindi - Poloneză: reklama
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Реклама
• Traducător din Hindi - Română: publicitate
• Traducător din Hindi - Greacă: διαφήμιση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: advertensie
• Traducător din Hindi - Suedeză: Annonsering
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Annonse

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «इश्तहार»

Descoperă întrebuințarea इश्तहार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इश्तहार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

से जो इश्तहार जारी किया गया था, उसमें जमींदारों, व्यापारियों, सरकारी नौकरों, कारीगरों आदि की स्थिति अलग-अलग बयान की गई है : इसमें व्यनिपारियों से कहा गया है कि अंग्रेजों ने ...

Ramvilas Sharma, 2002

Śūnya kā ahaṅkāra - Page 97

ऐसा ही एक इश्तहार शिव-बन्दर के बाहर एक पेड़ के तने पर टोंग दिया गया । अगले दिन सुबह ही ये लगभग सभी इश्तहार गायब पाए गए है सदन के कायल में यह खबर पहुँच गयी । फिर दुबारा ये इश्तहार लिखे ...

Jagata Rāma Sāhanī, 1991

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 95

आप जानते हैं , चुनावों के दौरान करोड़ों की संख्या में इश्तहार , हैंडबिल तथा दूसरी प्रचार - सामग्री छपती है । इस सामग्री को छापने के लिए छापेखाने वालों में होड़सी लग जाती है , और ...

Droan Vir Kohli, 2009

Kāla-khaṇḍa - Page 81

रात बारह बजे के भीतर ही सारे शहर में चिपका दिए गये 'रक्त-विप्लव' इश्तहार । कोई भी मकान, कोई भी दीवाल बाकी नहीं बची । बस्ती, सड़क के खंभे, कालेज-विद्यालय के बोई छात्रावास, थाने, ...

Onkar Sharad, 1983

Āja ke kāfira

इश्तहार की कापी । यानी इश्तहार वाले खुद ही इश्तहार दें और खुब ही पढ़ते । सिर्फ हर महीने उसका बिल दे दिया कम । इश्तहार वाले भी यह बात जानते हैं, पर कुछ बोलते नहीं, क्योंकि इश्तहार ...

Amrita Pritam, 1982

Upanyāsa: Merī terī usakī bāta

इश्तहारों के प्रति उत्सुकता का दमन कठिन । "रिया जी, हम देख लें क्या है?" उसने इ१तहारों की ओर संकेत जिया । "हाँ हौं भैये, अवश्य देखो 1" अमर ने एक इश्तहार उठाकर देखा । इश्तहार के चारों ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Bhatakti Rakh: - Page 134

साहब ने खाना खत्म किया, बैरे ने बरतन उठाये, दहलीज पर खडे हो सलाम किया और सीढियाँ उतरने लगा, लेकिन अपर बाद ही भागता हुआ लौट आया, "साहब, वे फिर इश्तहार लगा रहे हैं ! है, मधुसूदन गुजर उठ ...

Bhishm Sahni, 2002

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1007

चिपकाना, इश्तहार लगाना; घोषित करना, विज्ञापन करना; हैं', 1यजि" इश्तहार, बि-ज्ञापन-पत्र, प्रचार-पथ, पोस्टर; इ३तहार (लगाने वाला); में विज्ञापित करना या प्रकाशित करना; श. 1.5.11-1 (स्तय पर.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Adhe saphara ki puri kahani : Krsna Candra ki atmakatha : ... - Page 14

इल मास्टर साहबान ने महे ले-लेकर इस इश्तहार को पद' । हिसाब के मास्टर जी ने खासतौर पर खुश होकर कहा, "शुक है, किसीने मेरे खिलाफ कुछ नहीं लिखा ।" इसपर मैंने और अदुतला ने एक-दूसरे को ...

Krishan Chandar, 1979

Premacanda viśva kośa - Volume 1

१७ जून-जम पचीसी' का इश्तहार उपने के सम्बन्ध में जानकारी प्राप्त करने के लिए निगम को पत्नी लिखा । २५ जून----.., दयानारायण निगम का पत्र मिला । २६ जून-निगम को उत्तर देते हुए इण्टरमीडिएट ...

Kamala Kiśora Goyanakā, ‎Premacanda, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इश्तहार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul इश्तहार în contextul următoarelor știri.

गो रक्षा दल ने कराया तस्करों से पशुओं को मुक्त

एचसी सुरेश कुमार ने बताया कि गो रक्षा दल के गिरीश अरोडा की शिकायत पर पशु तस्करों के खिलाफ मामला दर्ज किया है। पकड़े गए आरोपियों की पहचान इश्तहार वासी सहारनपुर कुलदीप वासी पटियाला के रूप में हुई। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पर्ल कंपनी के खिलाफ चंडीगढ़ में उपभोक्ताओं का …

मगर कंपनी पैसा लेकर भाग गई। सरकार ने कंपनी के खाते फ्रीज किए है। जिस कारण लोगों को उनकी मूल राशि भी नहीं मिल रही। जबकि लोगों ने अपने खून पसीने की कमाई कंपनी में लगा दी। साहब राम गोदारा ने बताया कि गांवों में कंपनी के खिलाफ इश्तहार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एटीएम क्लोनिंग, एक और फौजी के निकले 17 हजार

पुलिस के पास एक और फौजी ने उसके साढ़े 16 हजार रुपये खाते से उड़ाए जाने की शिकायत मिली है। पुलिस ने फौजी की शिकायत दर्ज कर ली है। उधर, पुलिस ने सीसीटीवी फुटेज की सहायता से इश्तहार भी जारी कर दिए हैं। शिकायतकर्ता फौजी ने बताया कि वह घर ... «अमर उजाला, Nov 15»

तांत्रिक सम्मोहन के जरिए युवती से संबंध बनाने की …

मध्य जिला के पुलिस उपायुक्त परमादित्य ने बताया कि 2 नवंबर को अखबार में इश्तहार देख, कई दिनों से कनाडा में रह रहे पिता को वापस बुलाने की आस से युवती ने विज्ञापन में दिए गए नंबर पर फोन किया। और 3 नवंबर को हकीम वाली गली स्थित तांत्रिक के ... «अमर उजाला, Nov 15»

वीणा सिंह का आरोप- पापा के जन्मदिन पर नहीं बुलाया

जब उनसे पूछा गया कि स्व सिंह के जन्मदिन के इश्तहार में आपका व आपकी मां का नाम नहीं था, तो उन्होंने कहा कि यह सवाल तो मेरे भाइयों से किया जाना चाहिए। बता दें कि अर्जुन सिंह के निधन के बाद से उनकी पत्नी सरोज देवी दिल्ली के कैनिंग रोड़ ... «Nai Dunia, Nov 15»

अर्जुन सिंह की बेटी वाणी सिंह का आरोप: कार्यक्रम …

मौका था अर्जुन सिंह के पांच नंबवर को पड़ने वाले जन्मदिन का। जिसे लेकर भोपाल में एक कार्यक्रम रखा गया। अखबारों में बाकायदा इश्तहार भी छापा गया, लेकिन इस पूरे एपीशोड़ में अर्जुन सिंह की पत्नी सरोज सिंह और बेटी वीणा सिंह को अलग-थलक रखा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भाजपा के विज्ञापन से उठे विवाद के बाद चुनाव आयोग …

भाजपा के आज प्रकाशित इश्तहार में नीतीश कुमार पर निशाना साधते हुए उनसे सवाल किया गया है, मुख्यमंत्री जी आपके साथी हर भारतीय की पूज्य गाय का अपमान बार-बार करते रहे और आप चुप रहे। किशनगंज, सहरसा और अन्य क्षेत्रों में स्थानीय अखबारों ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

बंजारी घाट के जंगल में मिले अज्ञात महिला-पुरूष …

कागज मिला है जो उड़िया भाषा में लिखा है। चश्मे के कवर से पता चला है कि चश्मा सुकमा छग राज्य से खरीदा गया है। शव देखकर इसके 5 से 6 दिन पुराने होने की आशंका जताई गई है॥ पुलिस ने शिनाख्त करने के लिए इश्तहार जारी किया है। खबर कैसी लगी ? : ... «Nai Dunia, Nov 15»

कर्मचारी अधिकारियों की मनमानी में बेबस सीईओ ने …

वे सरकारी सिस्टम वकिर्ग कल्चर न होने इतने बेबस है कि इन कर्मचारियों की करतूतो को वे सार्वजनिक इश्तहार के माध्यम से जाहिर कर चुके है। उनकी पीड़ा जिला पंचायत में नोटिस बोर्ड पर चस्पा आदेशो से सामने आ जाती है। वे थोक में नोटिस जारी कर रहे ... «Nai Dunia, Nov 15»

स्वयंसेवकों ने समझाई वोट बनाने की प्रक्रिया

ग्रामीणों ने यह मशविरा भी दिया कि जिला प्रशासन को इस संबंध में शहर तथा इसके प्रत्येक गाव में इश्तहार लगवाकर मतदाताओं को जागरूक करना चाहिए। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Oct 15»