Înțelesul "इत्यादि" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA इत्यादि ÎN HINDI

इत्यादि  [ityadi]

CE ÎNSEAMNĂ इत्यादि ÎN HINDI?

Definiția इत्यादि în dicționarul Hindi

Etc. 0 [NO] Și altele Și. Similar. Și al doilea. Et cetera. A-fiu, bogăția, fericirea, așezarea Etc. Toate violurile au luat-o. "- Bharatendu G., Bharti 1, pag. 508 Mai exact, în cazul în care aceeași relație cu un context menținerea multe Trebuie să numărați obiecte acolo Pentru a număra doar două obiecte, puteți scrie "etc. Este mai ușor să obțineți mai multe elemente de la asta.

इत्यादि अव्य० [सं०] इसी प्रकार के अन्य । और । इसी तरह । और दुसरे । वगैरह । उ०—बेटा हमारा धन, आभुषन, बसन इत्यादि सब बलात्कार हर ले गए' ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ५०८ । विशेष—जहाँ किसी प्रसंग से समान संबंध रखनेवाली बहुत सी वस्तुओं को गिनाने की आवश्यकता होती है, वहाँ लाघव के लिये केवल दो तीन वस्तुओं को गिनाकर 'इत्यादि' लिख देते है जिससे और वस्तुओं का आसान मिल जाता है ।

TRADUCEREA इत्यादि

Găsește traducerea इत्यादि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile इत्यादि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इत्यादि» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 等等
• Traducător din Hindi - Spaniolă: etcétera
• Traducător din Hindi - Engleză: And so on
• Hindi: इत्यादि
• Traducător din Hindi - Arabă: وهلم جرا
• Traducător din Hindi - Rusă: и так далее
• Traducător din Hindi - Portugheză: e assim por diante
• Traducător din Hindi - Bengali: এবং তাই উপর
• Traducător din Hindi - Franceză: et ainsi de suite
• Traducător din Hindi - Malaeză: Dan sebagainya
• Traducător din Hindi - Germană: usw
• Traducător din Hindi - Japoneză: 等々
• Traducător din Hindi - Coreeană: 등등
• Traducător din Hindi - Javaneză: Lan ing
• Traducător din Hindi - Vietnameză: và như vậy
• Traducător din Hindi - Tamilă: மற்றும் பல
• Traducător din Hindi - Marathi: आणि म्हणून
• Traducător din Hindi - Turcă: Ve benzeri
• Traducător din Hindi - Italiană: e così via
• Traducător din Hindi - Poloneză: i tak dalej
• Traducător din Hindi - Ucraineană: і так далі
• Traducător din Hindi - Română: și așa mai departe
• Traducător din Hindi - Greacă: και ούτω καθεξής
• Traducător din Hindi - Afrikaans: en so aan
• Traducător din Hindi - Suedeză: och så vidare
• Traducător din Hindi - Norvegiană: og så videre

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «इत्यादि»

Descoperă întrebuințarea इत्यादि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इत्यादि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

तर्पणा १-विधिका वर्णान ब्रह्माजी ने कहा-इसके बाद तर्पणविधिका वर्णन. जलको स्थापित करे। फिर "अंa ये ते शतं'०' इत्यादि मन्त्रों का पाठ करके उस जलका अभिमन्त्रण करे। " अa सुमित्रिया ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Agni Puran

इत्यादि मंत्र यदकर आहुरियों देने है निश्चय ही वर्ग होती के अये धर्मज्ञा उसी यकार है आप: रिब' इत्यादि मन पड़कर छो, भी एवं मधु हैं आहुतियां देने पर महासष्टि होती है 'नय रुद' यह मन्द ...

Dr. Vinay, 198

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

केवल खेती र खेतिया < सेवित' ता" खेती) ; पराई र यरय१वा, जाय र योड़लियज (सिं, पोटली) ., लौरासी बत्रा चतुर/गीति; पुत्र एवं योत्धिष र पुस्तक राक शेखी बोधा) इत्यादि " ही उदाहरण मिलते हैं ।

Udya Narayan Tiwari, 2007

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

दही आदि में ३ योग 'दधितक्र' इत्यादि द्वारा वहि है । परन्तु प्रियाल आदि से ५ योग विधुत नहीं । वहाँ प्रियाल कोल इत्यादि ४ योग हैं । र्शसे का प्रियाल आदि प्रत्येक के साथ सम्बन्ध है, ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

उसका विवरण निमा १----पतुत्यगोत्रस्य' हाथादि द्वारा : प्रशन, 'सापूर्णदेहा' इत्यादि द्वारा ५ प्रशन, 'कन्या' इत्यादि द्वारा ९ (मन, 'कामद द्विरेता' इत्यादि द्वारा ८ प्रश्न, 'हय सद्यो-तस्य' ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

Pañcāstikāya-saṅgraha

तत्बाहाशिगारासु ममये सामान्दविशेपसत्श्वक्षमाकघनमुपेण 'पाता सवायत्था" इत्यादि प्रथमस्वले गवशसूशोकं, तदनन्तर सत्मययोभिते द्रव्यशव्ययुपति कयगुयदेन व "दवियदि" इत्यादि ...

Kundakunda, ‎Mannūlāla Jaina, 2000

Rigveda Bhashya Bhumika

'वसति ब्राछागोजीनमादधीत, बीज राजन्य असल अदि वैश्य असते ( वसन्त ऋतु में ब्राह्मण जम में राजन्य और शरद में वैश्य अ१न्याधान करे ) इत्यादि ऋतुविधियाँ है । 'मासि मासि सत्रपृष्ठानि ...

Rama Avadha Pandey, ‎Ravinath Mishra, 2007

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

ब्रज और उही के समान पश्य-फासी अवधी में भी साधारण क्रिया का नस रूप रहता है जैसे, आवन, जान, करन इत्यादि पर पूरबी अवधी की साधारण क्रिया के की में 'ब' रहता है, जैसे, आय, य, करब, हैं७सब ...

Sudhkar Pandey, 2000

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

मधुखवा वातरक्त के दोषान्तर संसर्गजन्य लक्षण कहते हैं, वाते8भिक इत्यादि-वृद्धि-श्री-वाय के जो लक्षण होते हैं वे कभी बड़ जाते हैं और कभी घट जाते हैं । रक्त इत्यादि-गी-इत्यादि पद्य ...

Narendranath Shastri, 2009

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

यहाँ पर विधि प्रयुक्त भ्रमण है पर व्यजिन या प्रकरण के परिशीलन से निषेध पक्ष में अर्थ की विश्रक्ति होनी हैं अ-इत्यादि में निषेध ज्ञान स्ववाचक पद की अनुपस्थिति में भी व्यंजना के ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इत्यादि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul इत्यादि în contextul următoarelor știri.

दुल्‍हन पसंद करने के लिए मेहमान बनकर जाते थे घरों …

पुलिस ने आरोपियों की निशानदेही पर लूटे गए 5 लाख रुपये के जेवरात व मोबाइल फोन इत्यादि बरामद कर लिए हैैं। अपराध शाखा के संयुक्त आयुक्त ... इसी बीच व्यवसायी के घर आए लोगों ने पिस्टल और चाकू इत्यादि निकाल लिए। यह देखते ही पीडि़त परिवार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जिले में समर्थन मूल्य पर धान खरीदी शुरू, बाजारों …

खरीदी केन्द्रों में चबूतरे, कैप-कवर की व्यवस्था, नमी मापक यंत्र व मापतौल की व्यवस्था, बारदाना की सुलभता, किसानों के ठहरने व पेयजल इत्यादि व्यवस्था सुनिश्चित किया जाए। समर्थन मूल्य पर धान खरीदी के बारे में व्यापक प्रचार-प्रसार के लिए ... «Patrika, Nov 15»

यहां ठहरने वाले बाहरी लोगों का सत्यापन गंभीरता …

जैसलमेर | कलेक्टर विश्वमोहन शर्मा ने जैसलमेर शहर, सम, खुहडी में संचालित होटलों, कैम्प, रेस्टोरेंट इत्यादि में ठहरने वाले व्यक्तियों का गंभीरता के साथ सत्यापन कराने के निर्देश दिए। उन्होंने सैन्य क्षेत्रों एवं सामरिक दृष्टि से महत्वपूर्ण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

विज्ञान प्रदर्शनी में टैगोर स्कूल की टीम ने मारी …

छात्रों ने अपने अपने मॉडल और प्रोजेक्ट प्रस्तुत किए। छात्रों ने पर्यावरण, प्रदूषण, स्वास्थ्य, जल संरक्षण, ऊर्जा संरक्षण, परिवहन संरक्षण इत्यादि मॉडल प्रस्तुत किए। छात्रों ने अपने मॉडल से पर्यावरण प्रदूषण के बारे में बताया कि आज दुनिया में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

'गांवों में स्वच्छता मिशन को बढ़ावा दे रही भाजपा …

मंगलवार को विधायक ने भाटिया, स्युमाजरा, हेमुमाजरा, खुशहाल माजरा, बदसूई, हरिगढ़ ¨कगन, बलबेहड़ा, सींह, थेह बनेड़ा, भागल इत्यादि गांवों का दौरा किया। इस अवसर पर ओमप्रकाश गोयल, सूरता राम शर्मा, सुदेश ¨बदलिश, गुरनाम ¨सह, अमरीक ¨सह, बलवंत चौहान, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आर्थिक खाई : समालोचना बनाम बॉक्स ऑफिस

दूसरी तरफ यह भी सत्य है कि अधिकांश समालोचकों ने फिल्म की पिटाई की है तथा वैकल्पिक संसार ट्विटर इत्यादि माध्यमों में भी फिल्म की आलोचना हो रही है। हम न तो समालोचना को खारिज कर सकते हैं और न ही बॉक्स ऑफिस को नज़रअंदाज कर सकते हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तत्काल अमल में लाया जाए मास्टर प्लान : वेद प्रकाश …

गांव में स्कूल, अस्पताल, पार्क, समुदाय भवन, सीवर, पानी, बरसाती नालों इत्यादि की व्यवस्था की जाए। गांव के लोगों को रोजगार उपलब्ध कराए जाएं। पुराने बाजार जैसे नया बाजार, चावड़ी बाजार, श्रद्धानंद मार्ग, रूई की मंडी, करोलबाग इत्यादि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गंदे पानी के बीच सुअरन नदी के घाटों पर देंगे अर्घ!

सुअरन नदी की स्थिति पर गौर करे, तो लोहवा पुल स्थित घाट, कंचन नगर छठ घाट व चिल्ड्रेन गार्डेन स्कूल घाट इत्यादि घाट के आस-पास से लेकर नदी के पानी में गंदगी का अंबार है. अब तक नदी ... शहर के चमन लाल पोखर व पूरब पोखरा इत्यादि की भी स्थिति खराब है. «प्रभात खबर, Nov 15»

धड़ल्ले से बिक रही मिलावटी मिठाई

मिठाई में मिलावट को देखते हुए लोगों का रूझान गजक, सोहन पापड़ी इत्यादि पैकेट मिठाई की ओर बढ़ रहा है। लेकिन यह भी मिलावटखोरों की नजर नहीं बच सकी है। गजक, सोहन पापड़ी इत्यादि में भी घटिया किस्म का बेसन व घी इत्यादि प्रयोग किया जा रहा है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

इलेक्ट्रानिक मैन्युफैक्चरिंग क्लस्टर्स की …

राज्य में इलेक्ट्रानिक्स कम्पोनेन्ट्स में ट्रांजिस्टर्स, डायोड्स तथा सी0आर0डी इत्यादि है। पैसिव कम्पोनेन्ट्स में रेफिस्टर्स तथा कैपेसिटर्स के साथ-साथ इलेक्ट्रोमेकेनिकल कम्पोनेन्ट्स में पी0सी0बी0, पावर डिवाइसेज, रिले लगाई जाएगी। «UPNews360, Nov 15»