Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जलदान" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जलदान ÎN HINDI

जलदान  [jaladana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जलदान ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जलदान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जलदान în dicționarul Hindi

Faza de tratare a apei [NO] Tartar [la 0]. जलदान संज्ञा पुं० [सं०] तर्पण [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जलदान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जलदान


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जलदान

जलत्रा
जलत्रास
जलथंभ
जलद
जलदकाल
जलदक्षय
जलदतिताला
जलदर्दुर
जलदस्यु
जलदाता
जलदाशन
जलदुर्ग
जलदेव
जलदेवता
जलदोदो
जलद्रव्य
जलद्रोणी
जलद्वीप
जलधर
जलधरमाला

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जलदान

अंगदान
अंशप्रदान
अग्निदान
अतरदान
अतिदान
अदत्तदान
दान
अदेयदान
अनाददान
अनिदान
अनुदान
अनुप्रदान
अपदान
अपप्रदान
अपादान
अपुनरादान
अबादान
अभयदान
अमदान
अमृतदान

Sinonimele și antonimele जलदान în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जलदान» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जलदान

Găsește traducerea जलदान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जलदान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जलदान» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Jldan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Jldan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jldan
510 milioane de vorbitori

Hindi

जलदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Jldan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Jldan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Jldan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Jldan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Jldan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jldan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Jldan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Jldan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Jldan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Jldan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Jldan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Jldan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Jldan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Jldan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Jldan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Jldan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Jldan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Jldan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Jldan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Jldan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Jldan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Jldan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जलदान

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जलदान»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जलदान» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जलदान

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जलदान»

Descoperă întrebuințarea जलदान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जलदान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vālmīki yugīna Bhārata, 600 Ī. pū. ka Bhārata
इस प्रकार पितरों की अनयेष्टि एवं साँलेलक्रिया (जलव) पुवही करता था है इस प्रकार पितरों को जलदान देने के कारण ही उसे 'पुल' संज्ञा प्रदान की गई है । स्वयं वाल्मीकि ने भी 'पुल' शब्द की ।
Mañjulā Jāyasavāla, 1983
2
Saṃskr̥tagranthāvalī - Volume 2
तत्र याज्ञवत्वयोक्तजलदानं प्रति बलि-ब दावा स्वर्ग महायते । पूजादि विधाय ओमद्य स्वर्गमहितत्वकाम इर्द जलें वरुरुगदैवतर्रसेत्याद्गद दक्षिणास्पशन्दिम् । जलदान केवल जलदान का भी ...
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Jayamanta Miśra, ‎Anand Jha, 1900
3
Nirṇayasindhuḥ
नाना नानी असली कन्या इनको जल देना चाहिये : इरितांले1"११संमें कहा है कि-ज-लदानकी क्रिया अपनी इवैजाके अनुसार 'कर मामा शिष्य सज्ञाष्णगी (सहपाठी ) बीर बाजा इकील्लेये जलदान ...
Kamalākarabhaṭṭa, ‎Vrajaratna Bhaṭṭācārya, 1991
4
सूत्र साहित्य में वर्णित भारतीय समाज एवं संस्कृति
लेकिन इसके साथ ही कुछ व्यक्ति ऐसे होते थे जो जलदान एवं पिण्डदान तथा आशौच के अयोग्य मानेपुंजाते थे । गोतम तथा विष्णु के अनुसार उन लोगों को न तो अन्तयेष्टि क्रिया होती है, ...
देवेंद्र कुमार गुप्त, 2010
5
Mahābhārata - Volume 6
Rāmanārāyaṇadatta Pāṇḍeya, 1968
6
Śrīkr̥ṣṇa kathāmr̥tam: Purāṇoṃ meṃ Śrīkr̥shṇa - Page 358
उसी प्रकार श्रीकृष्ण-सहित यादवों ने उसके छोटे भाइयों का भी दाह संस्कार किया । बृणि1, अन्याय, आदि कुलों के लोगों ने उन सभी मृतकों के लिए जलदान किया और बारंबार यह कहा कि " यह जल ...
Vidyānātha, 2009
7
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
उदकु = उदक क्रिया; तिलांजलि, जलदान I। मृतकका शवदाह हो जानेपर उसके गोत्रवाले प्रेतकी दस दिन तक तर्पण (जलदान ) क्रिया करते हैं । विदारना=विदीर्ण करना, नष्ट करना, मारना । हित = हितार्थ ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
8
Sambhoṭa vyākarana: mūlasūtra Hindī anuvāda udāharaṇa sahita
यों व ब ओड़, पुत-नोर औरत दे-रतीना" अपयश मा/सपना की वबय हैक"', पल (बदल जलदान उल . सौ८ साधारण मुप-सरद कबूतर 'तब-स्था भमय 6: त . सं; ८ ध र । रश्चालय दय-मत-रास्व-सेती (१स८पए"३ मुपपाय5दम"ल धनवान के ...
Dṅos-grub (Gar-źa-ba.), 1996
9
Dharmaśāstrasaṅgraha: Hindī ṭīkā sahīta
की मबीनेके भीतर अथवा दत्त निकलने पहिये वालकके मरजा-पर-वल स्नान करनेसे छा१द्ध होजातीति, ३ वर्षसे कम अवस्थाके वालकके मरनेपर प्रेम जलदान या पिण्डदान नहीं होताहै । वधिष्ठस्मृ९त---४ ...
Sādhūcaraṇaprasāda, 1995
10
Ādikavi-Maharṣivālmīkipraṇītamādikāvyaṃ Śrīmadvālmīkīyaṃ ...
है पुरुपसिंह : उठकर चलिए की पिताजीको जलदान सजेए । मैंने और शब-नवे पहले ही जलदान दे दिया है ।। ए) 1. है सबब : डाक.' प्रियजनों द्वारों दिया हुआ जल पितृल२कमें मृत व्यखिको अक्षय होकर ...
Vālmīki, ‎Rāmateja Pāṇḍeya, ‎Yugalakiśora Dvivedī, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जलदान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जलदान în contextul următoarelor știri.
1
धनतेरस के साथ शुरू होगा पंच पर्वो का महाकुंभ
इस दिन सुबह उबटन से स्नान करके यमराज के लिए जलदान देना चाहिए। बिजली, अग्नि और अप्राकृतिक रूप से मृत्यु को प्राप्त मृतकों की शांति के लिए तथा नरक से निवृत्ति के लिए शाम को घर के बाहर द्वार पर धर्म-अर्थ-काम-मोक्ष रूपी चार बत्तियों का दीपक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
ढाईघाट में पितृ विसर्जन अमावस्या पर लगा मेला
पितृ पक्ष के अंतिम दिन पितृ विसर्जन अमावस्या को गंगातट पर जलदान के साथ गंगा पुरोहितों को दान पुण्य कर पूर्वजों को विदा किये जाने की प्रथा है। पितृ विसर्जन एवं सोमवती अमावस्या एक ही दिन पड़ने के कारण बड़ी संख्या में श्रद्धालु ढाईघाट ... «अमर उजाला, Oct 15»
3
पिंडदान कर पितरों को किया तृप्त
एक पखवारा लोगों ने पितरों को आमंत्रित किया और जलदान किया। सोमवार को सुबह से ही पितृ विसर्जन की तैयारी की गई। स्नान ध्यान के बाद लोगों ने पुरोहितों के निर्देशन में जल, तिल, कुश और पकवान लेकर ज्ञात अज्ञात पुरखों के नाम से पिंडदान ... «अमर उजाला, Oct 15»
4
पितृ विसर्जन अमावस्या पर हर-हर गंगे से गूंजे घाट
ganga गंगा घाट पर तड़के से ही श्रद्धालुओं के पहुंचने का सिलसिला शुरू हो गया। दोपहर तक स्नान का दौर चला, लेकिन श्रद्धालुओं की संख्या में कमी नजर नहीं आई। श्रद्धालुओं ने आस्था की डुबकी लगाने के बाद पितरों को जलदान किया। ज्यादातर ... «अमर उजाला, Oct 15»
5
498 पोलिंग पार्टियां कराएंगी मतदान
जलदान के साथ पितृ शांति के लिए किया भोज · जनकनंदनी को ब्याहने चले अयोध्या के श्रीराम · कलश यात्रा में झूमे श्रद्धालु · मथुरा ने जीती ओवरआल चैंपियनशिप · दूसरे चरण का मतदान आज, पोलिंग पार्टियां पहुंची ... «अमर उजाला, Oct 15»
6
श्राद्धपक्ष: ब्राह्मणों का टोटा इसलिए आॅन लाइन …
जयपुर श्राद्धपक्ष पुरातन परंपरा है,समय समय पर इसमें बदलाव आते रहे हैं,मौजूदा दौर बडे बदलाव वाला है।​ पित्रों कों तृप्त करने के लिए जलदान यानि तर्पण करने, ब्राह्मणों को भोजन कराने, गाय,कौआ,चींटी को भोजन देकर तृप्त करने की मान्यता है। «Rajasthan Patrika, Sep 15»
7
पुण्य कर्मों का फल उत्तम
व्याख्या : अन्नदान व जलदान से बड़ा कोई अन्य दान नही द्वादशी तिथि पर किए पुण्य कर्मों का फल उत्तम होता है, गायत्री मंत्र श्रेष्ठ फल देने वाला है और मां का आशीर्वाद सभी इच्छाएं पूर्ण करने वाला है। मां के दूध का ऋण उतारना असंभव है। आचार्य ... «पंजाब केसरी, Iul 15»
8
गंगा में धुल जायेंगे 10 पाप
उत्तर भारत में गंगा, यमुना और सरस्वती का विशाल प्रवाह है. जल में अमृत का वास होता है. यह औषधि स्वरूप है. इसीलिए लोग जल-सेवार्थ प्याऊ खुलवाते हैं. किसी प्यासे को पानी पिलाना उसे जीवन देने के समान है. इसीलिए जलदान को सर्वोत्तम दान माना ... «प्रभात खबर, Mai 15»
9
नारदकुंड: स्नान करने से मरने के पश्चात मिलता है …
शास्त्रों में उल्लेख के अनुसार 'नार' शब्द का अर्थ जल है। यह सबको जलदान, ज्ञानदान करने एवं तर्पण करने में निपुण होने की वजह से नारद कहलाए। सनकादिक ऋषियों के साथ भी नारद जी का उल्लेख आता है। भगवान सत्यनारायण की कथा में भी उनका उल्लेख है। «पंजाब केसरी, Mai 15»
10
धरती को बचाना सबसे बड़ा संकल्प
खुद भारत ने जलदान को महादान बताने वाली जल संरक्षण संस्कृति का क्षरण किया है. इसे रोकने के लिए पृथ्वी दिवस का संदेश सुनना जरूरी है. चाहें तो बच्चों को पृथ्वी की चुनौतियों व समाधान में उनकी भूमिका की चर्चा कर सकते हैं. उनकी नदी, बरगद ... «Sahara Samay, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जलदान [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jaladana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe