Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जमशेद" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जमशेद ÎN HINDI

जमशेद  [jamaseda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जमशेद ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जमशेद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jamshed

जमशेद

Jamshed a fost descris în texte iraniene, fiul lui Vivanghuvn, parte integrantă a lui Yahima Pahlavi, și a fost un mare conducător al epocii de aur iraniene. În "Shahnama" făcută de Firdausi, se spune despre statutul eroului cultural și inventatorul construcțiilor de clădiri și arhitectul altor arte. Potrivit lui Avesta, înec și a altei mitologii iraniene, Jamshed este legat de crearea universului, a "Marii Cold" și a "Noe" de apă "Dispatch". Această zeiță ... जमशेद ईरानी पुराकथाओं में वर्णित, पहलवी 'यीमा' से अभिन्न वीवंगहुवंत का पुत्र एवं ईरानी स्वर्णयुग का महान शासक था। फिरदौसी कृत 'शाहनामा' में इसे सांस्कृतिक नायक की स्थिति से ईटं तथा भवन निर्माणकला का आविष्कर्ता और अन्य कलाओं का उन्नायक कहा है। अवेस्ता, बूँदहिश्न तथा अन्य ईरानी पुराणों के अनुसार जमशेद सृष्टि निर्माण, 'महान शीत और 'नूह' के जल 'जल प्रलय' से संबंधित है। यह देवलोक का...

Definiția जमशेद în dicționarul Hindi

Jamshed substantiv Poon [F1] Un vechi conducător al Iranului. În mod special - se spune că au avut o astfel de ceașcă Avea o cunoaștere recentă a lumii. जमशेद संज्ञा पुं० [फ़ा०] ईरान का एक प्राचीन शासक । विशेष—कहा जाता है, इसके पास एक ऐसा प्याला था जिससे उसे संसार भर का हाल ज्ञान होता था ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «जमशेद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जमशेद


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जमशेद

जमनौतो
जमपुर
जमरस्सी
जमरा
जमराई
जमराणा
जमरूद
जम
जमवट
जमवार
जमहूर
जमहूरियत
जमहूरी
जम
जमाँ
जमाअत
जमाअती
जमाई
जमाखर्च
जमाजथा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जमशेद

अंगच्छेद
अंतःस्वेद
अंतरबेद
अंतरभेद
अंतर्भेद
अंतर्वेद
अक्लेद
अखेद
अगदवेद
अछेद
अधिवेद
अधोवेद
अध्वर्य़ुवेद
अनिर्भेद
अनिर्वेद
अनुच्छेद
अनुभेद
अन्योन्यभेद
अपच्छेद
अपरिच्छेद

Sinonimele și antonimele जमशेद în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जमशेद» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जमशेद

Găsește traducerea जमशेद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जमशेद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जमशेद» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

JAMSHED
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Jamshed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jamshed
510 milioane de vorbitori

Hindi

जमशेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

جمشيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Джамшед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Jamshed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

জামশেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Jamshed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jamshed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Jamshed
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Jamshed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

잠 쉐드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Jamshed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Jamshed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஜாம்ஷெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

जमशेद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Jamshed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Jamshed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Jamshed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Джамшед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Jamshed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Jamshed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Jamshed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Jamshed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Jamshed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जमशेद

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जमशेद»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जमशेद» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जमशेद

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जमशेद»

Descoperă întrebuințarea जमशेद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जमशेद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Babal Tera Des Mein: - Page 151
बली मोहम्मद ने पाले पीली में उचटती नर मारी, फिर गोते जमशेद के सिर पर साथ फेरते हुए उसकी अतल में देखा, "जमशेद, देता है अच्छी तो हुओं है ना । पहले ही या हवेली की इतनी बदनामी हो चुकी ...
Bhagwandas Morwal, 2004
2
Javednama - Page 314
अनूठे चिन्तन हैं सर्जना करता है सौन्दर्य के छवि एकी ' उसके जो शब्दों में छुपी होती है दुनिया अर्थ की । रखवा है वह जीवन यत य२र्म१.ति का यह जाशेद।3प4 है, उपने कविता है पाला जमशेद का ।
Sir Muhammad Iqbal, 2008
3
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 83
मिशेल एडवदस और उसके परिवार के अलावा जमशेद दाखला ही उस होटल की एक निश्चित इकाई था । अई बेरा या खानसामा भी अंग साल-भर से पदा नहीं टिकता आ, जबकी जमशेद को वहीं रहते डेढ़ साल से ऊपर ...
Mohan Rakesh, 2008
4
Sidhi Sachchi Baat:
कुलसुम अभी वापस नहीं लौटी थी, लेकिन जमशेद कावसजी बरामदे में अकेले बैठे थे और उनके सामने शराब का गिलास था । जमशेद कावसजी का नित्य का यह नियम था कि रोज शाम को खाना खाने के ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
5
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
राज्य के कार्य को पूर्ण रूप से सुव्यवस्थित तथा दृढ़ बनाकर उसने शासन-प्रबन्ध अपने पुत्रों, अर्थात जमशेद तोम अलीशेर को सौंप दिया और स्वयं निश्चिन्त होकर ईश्वर की उपासनाकरने लगा ...
Girish Kashid (dr.), 2010
6
Chalte To Achchha Tha: - Page 7
रास्ता वही था जिससे मैं इस्कहान से होता शीराज पहुंचे था और अब जीराज से साठ किलोमीटर दूर 'परसी-योल' यानी 'तह जमशेद' देखने जा रहा था । लीराज में पता लगा था कि 'तई जमशेद' तक "सवारी' ...
Asghar Wajahat, 2008
7
Reflections on Matters of War and Peace
Collection of articles chiefly published in Pakistani dailies from 1991 to 2003.
Jamshed Ayaz Khan, 2003
8
The History of Islam - Volume 2 - Page 436
Jamshed's mother managed somehow to meet the cruel demand of the Christians and sent word that she would keep doing so annually without interruption. Thus, the ruling party of Rhodes made Jamshed a permanent source of income.
Akbar Shāh K̲h̲ān Najībābādī, ‎Muhammad Tahir Salafi, 2001
9
Great Lives (Vol-Ii)
Jamshedji. Jamshedji. Born : AD 1839 Died : AD 1904 Born : AD 1839 Died : AD 1904 Jamshedji Tata is considered to be the path-finder of modern industrial builders. He is known as the grandfather of Indian industry for his acumen and ...
Ajay Kumar Kothari, 2004
10
Before Memory Fades: An Autobiography
Ultimately the matter did reach and, with the luck of Sir Jamshedji, we won. It was a suit for specific performance of a contract for purchase of land. After I read the correspondence and argued for the plaintiff (there was no oral evidence),there ...
Fali S. Nariman, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जमशेद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जमशेद în contextul următoarelor știri.
1
हत्या के मामले में ग्राम प्रधान की संपत्ति कुर्क
मुजफ्फरनगर। पुलिस ने यहां हत्या के आरोपी एक फरार ग्राम प्रधान की संपत्ति कुर्क कर दी। पुलिस ने बताया कि पंचायत चुनावों के दौरान एक महीने पहले जिले के सिकरी गांव में हुई हत्या के मामले में ग्राम प्रधान आरोपी है। ग्राम प्रधान जमशेद और ... «Samachar Jagat, Nov 15»
2
नाराज मधेसियों ने किया प्रदर्शन
रैली में भगवान राम, लक्ष्मण, राम निवास यादव, अजय गुप्ता, रामेश्वर राय यादव, शेख जमशेद व राम किशोर महतो आदि शामिल थे। उधर, बैरगनिया से सटे नो मेंस लैंड पर धरना, रिले अनशन व आर्थिक नाकेबंदी जारी रहा। मौके पर अजय गुप्ता, रेवंत झा, अनिल ¨सह, राम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
युवाओं को राजनीति के जोड़ने को आप का 'पैगाम …
लखनऊ जिला संयोजक गौरव माहेश्वरी ने बताया कि लखनऊ पूर्वी विधान सभा प्रभारी जमशेद अख्तर की देख रेख में होने वाले इस आयोजन में लखनऊ से सभी विधानसक्षा क्षेत्रों के प्रभारी और कार्यकर्ता मौजूद रहेंगे। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
4
युवती से छेड़छाड़ में दो पक्ष भिड़े, 37 पर केस
झगड़े में एक पक्ष के मकसूद, शहाबुद्दीन, शाहरुख खान, नूर मोहम्मद, जावेद, जमशेद, रोबिन, मोमनद्दीन, सलीम तथा दूसरे पक्ष के चार-पांच लोग घायल हो गए। झगड़े में घायल हुए कुछ लोगों को गोलियां भी लगी हैं। मामले में पुलिस ने एक पक्ष के एक व्यक्ति की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
पुलिस नहीं कर रही असमां के हत्यारों को गिरफ्तार
पंद्रह दिन बीत जाने के बाद भी पुलिस ने गुर्जर नंगला गांव में दहेज के लिए मारी गई महिला के सभी हत्यारोपियों को गिरफ्तार नहीं किया है। इसकी वजह से पीड़ित परिवार में रोष है। मृतका के पिता जमशेद का आरोप है कि पुलिस आरोपियों से मिली हुई है। «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
तसलीम हत्याकांड का दूसरा आरोपी गिरफ्तार, दो फरार
मृतक के भाई ताजिम ने प्रधान जमशेद, गुलसनव्वर, मनव्वर व नदीम समेत चार के खिलाफ हत्या का मुकदमा दर्ज कराया था। गांव में तनाव को देखते हुए पुलिस एवं पीएससी बल तैनात किया गया है। बुधवार की सवेरे प्रभारी निरीक्षक पीपी ¨सह ने नामजद आरोपी नदीम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
बरसाना पुलिस के मुखबिर ने कराई फिरौती
अपहरण करने और रकम वसूलने में हाथिया निवासी हारुन, जमशेद निवासी बिसंभरा शेरगढ़, इकबाल उर्फ काला और मुस्ताक, इकराम, हारिश नामा शामिल रहे। इसमें हारिश और इकबाल उर्फ काला दोनों पर राजस्थान और हरियाणा दोनों प्रदेशों से 50-50 हजार का इनाम ... «अमर उजाला, Oct 15»
8
चुनावी रंजिश में दिनदहाड़े युवक की हत्या
आरोपी फायरिंग करते हुए उनके पीछे दौड़ने लगे। इसी बीच उन्होंने फोन से गांव में सूचना दी। इस पर पीड़ित पक्ष के लोग भी बचाव के लिए जंगल की ओर भाग लिए। गांव से बाहर बस अड्डे पर दोनों पक्षों का आमना-सामना होने पर जमशेद पक्ष ने गोलियां बरसानी ... «अमर उजाला, Oct 15»
9
UP में 31 पर गुंडा एक्ट के तहत केस दर्ज
मुजफ्फरनगर: आगामी पंचायत चुनाव के मद्देनजर सिकरी गांव में एहतियात के तौर पर एक पूर्व ग्राम प्रधान समेत 31 लोगों पर गुंडा एक्ट के तहत मामला दर्ज किया गया है। भोपा पुलिस थाना प्रभारी विनोद पंवार ने कहा कि पूर्व ग्राम प्रधान जमशेद, उनके दो ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»
10
परमाणु डील: असली काम तो अब है
डॉयचे वेले के जमशेद फारूगी का कहना है कि इसके लिए आगे भी काफी मेहनत की जरूरत है ताकि यह समझौता जल्द ही इतिहास न बन जाए. अच्छी बात यह है कि वियना में आखिरकार सफेद धुंआ दिखा और डील अब पक्की है. लेकिन बुरी खबर यह है कि इस समझौते में अब जान ... «Deutsche Welle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जमशेद [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jamaseda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe