Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जनकदुलारी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जनकदुलारी ÎN HINDI

जनकदुलारी  [janakadulari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जनकदुलारी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जनकदुलारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जनकदुलारी în dicționarul Hindi

Pankaj Pulan Pu Femeie 0 [Generație Generator + hi Dulari] Sita. Janaki. जनकदुलारी पु संज्ञा स्त्री० [सं० जनक + हिं० दुलारी] सीता । जानकी ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जनकदुलारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जनकदुलारी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जनकदुलारी

जन
जनंगम
जन
जनक
जनकता
जनकनंदिनी
जनकपुर
जनकात्मजा
जनकारी
जनकौर
जनक्षय
जनखदाँ
जनखा
जनगणना
जनगी
जनघर
जनचक्षु
जनचर्चा
जनजल्पना
जनजागरण

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जनकदुलारी

अँकवारी
अँगारी
अँडुवारी
अँधारी
अँधियारी
अँध्यारी
अँबारी
अंकधारी
अंकुशधारी
अंगधारी
अंगारकारी
अंगारी
अंजनहारी
अंतकारी
अंतरसंचारी
अंतरिक्षचारी
अंधकारी
अंधारी
अंधियारी
अंध्यारी

Sinonimele și antonimele जनकदुलारी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जनकदुलारी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जनकदुलारी

Găsește traducerea जनकदुलारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जनकदुलारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जनकदुलारी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Jnkdulari
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Jnkdulari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jnkdulari
510 milioane de vorbitori

Hindi

जनकदुलारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Jnkdulari
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Jnkdulari
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Jnkdulari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Jnkdulari
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Jnkdulari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jnkdulari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Jnkdulari
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Jnkdulari
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Jnkdulari
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Jnkdulari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Jnkdulari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Jnkdulari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Jnkdulari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Jnkdulari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Jnkdulari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Jnkdulari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Jnkdulari
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Jnkdulari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Jnkdulari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Jnkdulari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Jnkdulari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Jnkdulari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जनकदुलारी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जनकदुलारी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जनकदुलारी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जनकदुलारी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जनकदुलारी»

Descoperă întrebuințarea जनकदुलारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जनकदुलारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nangatalai Ka Gaon: - Page 118
जनक/दुलारी. हमने. व१९वि. की. काली का नाम जलयद्रुनारी है । दूब में काकी चाची को कते हैं-चाबी यानी काका की पत्नी । जनयदुनारी काली का नाम तो बिसनाय को इस बार गजल जाने पर पता बता ...
Vishwanath Tripathi, 2004
2
Vyavahārika saṃskāra gīta - Page 4
भनहि विद्यापति सुनु देवी काली है सदा करब रक्षापाल है ( ४ ) अहाँ सकल जगत मबरी सी, जनक दुलारी ली माँ । हम सभ की मिथलापुरबासी, नहिं जेर्व गोकुल ओ काशी । हम अहीं के चरण हितकारी छो, ...
Pūrṇimā Devī, 1998
3
Justice for Women: concerns and expressions - Page 222
That as till her lifetime as Hindu widow per terms of Will dated 23-7-1946 executed by Manraj in favour of Raghubar Singh, Mst. Janak Dulari will remain in ownership and possession. 2. That after the death of defendant Janak Dulari Pawai ...
Adarsh Sein Anand, 2008
4
Violation of Democratic Rights in India - Volume 3 - Page 152
Her husband and mother-in-law have been arrested. September 7, 1982 : Janak Dulari of Geeta Colony is reported to have set herself ablaze. In her dying declaration she stated that she was driven to despair by her husband and father-in-law.
Akshayakumar Ramanlal Desai, 1991
5
Aṅkura
मत के स्नेहासिक्त आंचल में सिमटे (सिमटे बचपन बीता, जनक के दुलार की स्नेहासिवत छाया में बचपन हंसता रहा-किसी शूल को इजाजत न थी उस जनकदुलारी की राह पे बिछने की, खुशगवार हवाई ...
Vīṇā Arorā, 1986
6
Bairina bam̐suriyā
राति पाँखि पसरले धरती पर उतरती रहे : अंजोरिया गंगा जी का लहरि पर सुसुकति रहे : पजिरा का मेला में लोग भाल बजा-बजा के जोर से गावत रति-जुलुम सहे भारी जनक दुलारीजनक दुलारी, राम की ...
Girija Shankar Rai, 1968
7
Avadhī lokagītoṃ ke anokhe svara: Avadhī lokagītoṃ kā ...
सरजू तीर हिंडोला झूलत, मारत पेन भारी है राम लख-समन भरत सत्'", सोहन जनकदुलारी । कबि विनोद कह छबि को बरनै, कोटि काम छाबि वारी । (नरम., रायबरेली) अवध बिहारी राम हिंडोला झूल रहे है ।
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1990
8
Maithilī-saṃskāra-gīta: abhinava-saṅgraha
ब ( १९ ) अहाँ जगत जननि महाकाली छो जनकदुलारी भी ना । अहाँ वसी मिधिलादेश न हम सभ करें ही कलेश अहाँ साल वत्स जाहिरा के विस-रं छो नई । के नहि हम जय मिथिला कसर हम सभ अधिक चरण अभिलाष, ...
Tāraṇī Miśra, ‎Umāpati, 1987
9
Indian Literature and Popular Cinema: Recasting Classics - Page 52
... Vijay (1974), Jai Hanuman (1974), and Mahabali Hanuman (1981). Notes 1 Pativrata Sita maiya ko tune diya vanvas. KyuÅ na phata dharti ka kaleja, KyuÅ na phata akaf? 2 Julama sahe bhari Janaka-dulari, Janaka-dulari Rama kipyari.
Heidi R.M. Pauwels, 2007
10
Rāma-kathā
भरीसभा में हम बेचारी जनकदुलारी की व्याप-कथा सुनाते हैं है नख में, नयनों में रखकर सीर-ज ने जिस कन्याको पाला : अवधराज की प्रथम वधु बनकर जो आयी थी सुम-दर बाला : पति के सम समर्पित ...
Gopāla Upādhyāya, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जनकदुलारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जनकदुलारी în contextul următoarelor știri.
1
टाप टेन बिजली बकाएदारों की सूची जारी
... एक्सचेंज धानेपुर पर एक करोड़, अधिशासी अभियंता सरयू नहर पर 99 लाख, मोहम्मद आलम पटेलनगर पर 87 लाख, जग्गूराम बनकटवा पर 73 लाख, एहतेयास हुसेन मालवीयन नगर पर 73 लाख,जिला जेल पर 73 लाख व जनकदुलारी प्रजापति पुरम बहराइच रोड पर 65 लाख की देनदारी है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
श्रीराम विवाह की झांकी देख श्रद्धालु मुग्ध
श्रीराम विराट परमात्मा स्वरूप हैं और माता जनकदुलारी भक्ति स्वरूपा। इस दौरान भगवान श्रीराम के विवाह प्रसंग का कलाकारों द्वारा सजीव मंचन भी किया गया। प्रभु की अद्भूत मनोरम झांकी देख श्रद्धालुओं का हृदय हर्ष से भर उठा। कथावाचक पंडित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
भ्रष्टाचार उन्मूलन की ली शपथ, भाषण प्रतियोगिता …
कुलपति प्रो. आरपी तिवारी ने कहा कि इस तरह के विचार और प्रतिज्ञा का हमें प्रतिदिन पालन करना चाहिए। इस मौके पर कुलसचिव प्रो. जनकदुलारी आही, प्रॉक्टर प्रो. एपी दुबे, अधिष्ठाता मानविकी संकाय प्रो. दिवाकर शर्मा, अधिष्ठाता कला संकाय प्रो. ए. «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
गले मिले चारो भाई, बधाई हो बधाई
प्रतापगढ़ : आज अवध में उल्लास है। पूरे 14 वर्ष के बाद प्रजापालक भगवान राम, जनकदुलारी सीता व लक्ष्मण संग अवधपुरी पधार जो रहे हैं। उनके स्वागत में हर आंगन में दीप जल रहे हैं। मंगल गीत गाए जा रहे हैं। भगवान की अगवानी को सब नए वस्त्रों में सज रहे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
ईरानी आतिशबाजी के बीच हुआ श्रीराम का राज्यभिषेक
भगवान राम पुष्पक विमान से जनकदुलारी, अनुज लक्ष्मण और हनुमान संग अयोध्या पहुंचे। इस पल का मंचन देख मैदान में जुटे भक्त सियापति रामचंद्र की जय के जयकारे लगाने लगे, मानों साक्षात प्रभु के दर्शन हो गए हों। भगवान राम और माता सीता के स्वागत ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
अंगद ने पांव जमाया, लज्जित हुआ रावण
व्याकुल राम ने हनुमान को देखकर प्रसन्नता जाहिर की और तत्काल जनकदुलारी का कुशल क्षेम पूछा। दर्शकों ने पूरी मुग्धता के साथ इस दृश्य और संवादों को देखते-सुनते रहे। इसके अलावा रावण द्वारा विभीषण को अपमानित कर लंका से निकालने, राम के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
राजा राम चले संग ले सिय को प्राण प्यारी...
माता सुनयना और जनक भावविभोर हैं। राजा राम चले संग ले सिय को प्राण प्यारी, अब कैसे जीएं नर नारी... विदाई गीत के ये स्वर सबके मन को भिगो रहे हैं। जनकदुलारी जनकपुरी से विदा हो चली हैं। शनिवार को रात 10:40 बजे रामबारात अयोध्या प्रस्थान कर गई। «अमर उजाला, Oct 15»
8
आगरा में आज निकलेगी उत्तर भारत की प्रसिद्ध राम …
सिया के हाथ रची मेहंदी रघुवर तेरे नाम की जनकदुलारी सिया की शादी में सखियों का उल्लास देखते ही बन रहा है। कोई ढोलक की थाप पर नृत्य कर रहा है तो कोई मेहंदी लगाकर अपने हाथों को राम-सीता के विवाह का साक्षी बना रहा है। रामबारात के स्वागत के ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
9
दूसरे चरण के पहले दिन मीना गुप्ता समेत 98 का …
रुदौली पंचम से सविता, जनकदुलारी, माधुरी, कुवारा, राकेशकुमारी, कंचनकुमारी, श्यामकला, राजकुमारी ने चुनाव के लिए नामांकन पत्र दाखिल किया। मवई प्रथम से सतीशचंद्र, इरफान, सोनूकुमारी, मो. शमीम अंसारी, अवसार हुसैन खां, हरिबक्स ¨सह, मवई ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
रानीपुर भट्ट में असलहाधारी बदमाशों का धावा
जनकदुलारी की तहरीर पर कोतवाली पुलिस ने अज्ञात बदमाशों के खिलाफ डकैती की रिपोर्ट दर्ज की है। घायलों को जिला अस्पताल भेजा गया, जहां रामनारायण, जानकी, कमलेश, मानदेवी और गुड़िया की हालत गंभीर होने पर इलाहाबाद रिफर कर दिया गया। «अमर उजाला, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जनकदुलारी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/janakadulari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe