Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जन्मपत्र" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जन्मपत्र ÎN HINDI

जन्मपत्र  [janmapatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जन्मपत्र ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जन्मपत्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जन्मपत्र în dicționarul Hindi

Nastere certificat de naștere [nu] 1. Certificat de naștere 2. Detalii de naștere Jivncrit. 3. Ceva de la capăt la capăt Descriere detaliată जन्मपत्र संज्ञा पुं० [सं०] १. जन्मपत्री । २. जन्म का विवरण । जीवनचरित् । ३. किसी चीज का आदि से अंत तक विस्तृत विवरण ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जन्मपत्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जन्मपत्र


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जन्मपत्र

जन्मजात
जन्मतिथि
जन्म
जन्मदाता
जन्मदात्री
जन्मनक्षत्र
जन्मना
जन्मनाम
जन्मप
जन्मपति
जन्मपत्रिका
जन्मपत्र
जन्मपादप
जन्मप्रतिष्ठा
जन्म
जन्मभाषा
जन्मभूमि
जन्मभृत्
जन्मयोग
जन्मराशि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जन्मपत्र

अल्पपत्र
असिपत्र
आज्ञापत्र
आतपत्र
आदित्यपत्र
आवरणपत्र
आवेदनपत्र
आस्यपत्र
इक्षुपत्र
इलापत्र
उत्पलपत्र
उपस्थपत्र
उलाँकपत्र
ऋणपत्र
ककपत्र
कनकपत्र
करपत्र
कवचपत्र
कोड़पत्र
क्रयलेख्यपत्र

Sinonimele și antonimele जन्मपत्र în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जन्मपत्र» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जन्मपत्र

Găsește traducerea जन्मपत्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जन्मपत्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जन्मपत्र» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Jnmptr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Jnmptr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jnmptr
510 milioane de vorbitori

Hindi

जन्मपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Jnmptr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Jnmptr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Jnmptr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Jnmptr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Jnmptr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jnmptr
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Jnmptr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Jnmptr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Jnmptr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Jnmptr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Jnmptr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Jnmptr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

जन्म दाखला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Jnmptr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Jnmptr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Jnmptr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Jnmptr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Jnmptr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Jnmptr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Jnmptr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Jnmptr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Jnmptr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जन्मपत्र

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जन्मपत्र»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जन्मपत्र» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जन्मपत्र

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जन्मपत्र»

Descoperă întrebuințarea जन्मपत्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जन्मपत्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vividh Yog-Chandraprakash
यदि किसी मनुष्य के जन्मपत्र में दूसरे तीसरे पाँचवे' और छठे स्थान के अधिपति लग्न में विराजमान हो तो वह जातक पश्चात होता है । जिस मनुष्य के जन्मपत्र में सूर्य मेंगल लग्न में हों ...
Chandradutt Pant, 2002
2
Child-rearing in Ethnic Minorities - Page 57
This was the task of a village Brahmin and was chronicled in a Janam Patra or birth certificate. This semi-holy document was subsequently used by Pandas (astrologists) to prepare an astrological chart which would predict the child's future ...
Jagjit Singh Dosanjh, ‎Paul Avtar Singh Ghuman, 1996
3
Prashna-Chandra-Prakasha
कितने ही मइंयों का प्रशन लग्न जो कि मेरे (द्वारा बनाया गया या मैंने देखा कि लान जो कि उन मनुष्य ने अपने-अपने जन्म पत्र मुझे निकालकर दिखाये, उनमें विद्यमान था और उसमें स्थित ...
Chandradatt Pant, 2007
4
Deep in the Indian Himalaya - Page 327
scroll of paper called a Janm Patra. Some of the information is displayed in geometric designs and all scrolls are decorated with AUM symbols, lotus flowers and swastikas, added for their auspicious power rather than for aesthetics. The Janm ...
Vicki Pomeroy, 2008
5
Brāhmanism and Hindūism, Or, Religious Thought and Life in ...
or. Hari-hara. 1. I. subjoin. a. translation. of. part. of. a. genuine. Janma-patra. or. horoscope2: —. Adoration to the Sun. May the Sun and all other planets and stars and constellations prolong the life of him for whom this horoscope is prepared.
Sir Monier Monier-Williams, 1891
6
Dasha-Phal-Vichaar Sanshipt Gochar Phal Vichaarsahit
चतुर्दश से सप्तमेश और सप्तमेश से दशमेश बली होता [; 1 जन्म-पत्र में लसी भाव का विचार करना हो तो उसे तनु ( प्रथम ) भाव मानकर उसी से व्ययेश ( द्वादशेश ) व धनेश ( द्वितीयेश ) का विचार करना ...
Jagjivandas Gupt, 2008
7
प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)
ज्योितषी जी ने उसके जन्म पत्र था अच्छा न होगा। लेिकन मैंने में िलखा िक उसका छठा साल इस तरह िकसी जानवर को मरते नहीं देखा। आप तो योगी हैं, यह रहस्य कुछ आपकीसमझ मेंआता है।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
8
Bhartendu Harishchandra Aur Hindi Navjagaran Ki Samasyayeen:
जन्मपत्र बिधि मिले कयाह नहि होन देत अब : जालकपन में व्याहि प्रीति-बल नास कियो सब [: करि कुलीन के वाल व्याह बल बीरज माप है विधवा-मशह निषेध कियो विभिचार प्रवाल ।१ रोकी विलायत गमन ...
Ramvilas Sharma, 1999
9
गल्प समुच्चय (Hindi Sahitya): Gulp Samuchchaya(Hindi Stories)
कभी कभी तो तुम्हारा व्यवहार िबलकुल अमानुिषक हो उठता है। रामेश◌्वरी बोली–तुम्हीं ने मुझे ऐसा बना रखा है। उस िदन उस पण्िडत ने कहाथािक हम दोनोंके जन्मपत्र में सन्तान का जोग है, ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
10
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
हाँ, खूबयाद आयी, तुम बैठो ज़रा श◌ास्त्रीजीके पाससे जन्मपत्र लेता आऊँ। आज उन्होंने देने का वादा िकयाथा।' लालाजी चले गये, तो अमर िफर घर में जा पहुँचाऔर बच्चेको गोद में लेकर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जन्मपत्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जन्मपत्र în contextul următoarelor știri.
1
यहां लड़के व लड़कियों की शादी से पहले शामिल होते …
गांव में जन्मपत्र और राशिफल के आधार पर युवक व युवतियों की शादी की कुंडली मिलाई जाती है। राशिफल मिल जाने पर पंजीकार द्वारा जोड़ों की शादी निश्चित कर दी जाती है। क्यो है सभा की विशेषता. जेठ और अषाढ़ में लगने वाली इस सभा की सबसे बड़ी ... «पंजाब केसरी, Apr 15»
2
2015 में कब आपके सर सेहरा बंधेगा या होंगे हाथ पीले ?
इसे बावजूद प्राय: सभी जन्मपत्रों में शादी की कोई न कोई निश्चित उम्र लिखी हुई पायी जाती है। इस निश्चित उम्र का उल्लेख परंपरावादी पंडित किस आधार पर करते हैं ,यह तो वे ही जानते होंगे, परंतु इसमें सत्यता बिल्कुल नहीं होती ,इसे हमने महसूस ... «Ajmernama, Dec 14»
3
सस्ता और अच्छा हेल्थ इंश्योरेंस कैसे चुनें
पॉलिसी लेने के लिए पहचान, जन्मपत्र, पते का प्रमाण और फोटो देनी पड़ेगी। आप मेरठ में रहती हैं इसलिए दिल्ली से पॉलिसी ले सकती हैं। सवाल : मेरी उम्र 24 साल है। मैंने इंश्योरेंस में निवेश किया है। बीएसएल इंश्योरेंस का विजन प्लान लिया है ... «मनी कॉंट्रोल, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जन्मपत्र [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/janmapatra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe