CE ÎNSEAMNĂ झबरक ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «झबरक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția झबरक în dicționarul Hindi
Junk Pu PNS P [0] O lumină puternică în lampa de ardere A-Kasturi Muran Kioya lampă de post și talie adâncă .- V. Raso, P. 98. झबरक पु संज्ञा पुं० [अनु०]
जलते हुए दीपक में मोटी बत्ती ।
उ०—कसतूरी मरदन कीयो झबरक दीप लै गहरी बाट ।—
वी० रासो, पृ० ९८ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «झबरक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «झबरक»
Descoperă întrebuințarea
झबरक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
झबरक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Balihari una desarai - Page 76
बाई ए बाई नू बारे मत जाई, हांसली कहोलिया काढ़ ले ला कोई । बाई नै बगल में घाल लैला कोई ।। बाई ए बाई तू बारे मत जाई, झबरक दृठणा तोड़ लै ला कोई । बारे बैठा पांवणा कर है ला सगाई, वाई ए बाई ...
2
Biśnoī lokagīta - Page 53
धड़े 'हारा चतर लवर गा दिवानी पेली तो पैडी गोरी सइयाँ पग धरयों । झबरक विचलन गोरी रे हाथ । सोजतीया थे जागो जिरी ओ राज, जगार्ण धरना री गोरड़० [ विश्नोई लय गीत--53 'रातीजगो' के गीत.
3
Kheṛai-rapaṭa: kshetrīya purāvr̥tta - Page 36
बीच गैले खड: झबरक दोलडी केली, गांव रै रूई गौरब ने पययां सु, पल्ले-उजड़ । आया-गया गवली रै छोटा ने, पेवटूयाँली हरिजन हादयां ने, मिना" अर पसुवां ने आपनी जिया सरम, सुख-रिछपाल पत्चावै ।
Nānūrāma Saṃskartā, Śivarāja Saṃskartā, 1984
... सासूजी देवी सेज मंदी राचणी जे-ठसा दीना गेंदूडा, जेठाणी दोनों बेस मेहदी राचणी देवर दीनो दिवाले, देराणी पूरयों तेल मंदी राचणी रमझम करता 'हैली पधारियां झबरक दिवलों हाथ बदी ...
Kiraṇa Miśra, Jaiminī Kośika Barua, 1968
मूरत घर बहू रोहणी, म्हारी बिनोय१रे उगा अगो-रानो : घर से तो लई पग-पग आरे, घुड़ले चढ़ पहुँचायों : थे चिर जीवो देबी देवता का जाया, भली ए जुगत पहुँचाया : अबी संत बीती को झबरक दिवलो, उपर ...
Purushottamlal Menaria, 1968
6
Bhāī bahina ke gīta - Volumes 1-2
... मेरी बहिन भाई मेरी लाल पड़-सिन पूछ रहीं है क्या लेकर आया तुम्हारा भाई क्या लेकर आया मेरे माथे में बद लेकर आया प्रहार' कते में धडियां जायी रे आगे झबरक य[ठणा यह" सोने की पीली रख, ...
7
Rājasthānī kāvya-sādhanā, aba aura taba - Page 52
झबरक दीव लै गहरी वाट । साधन पान समारिया । जाई बैठी धन जीव की खनाट ।ई (प सर्ग ३) और कर कसता ते बोलिया । औ- औ- औ- औकामनी की रमइ रस पूर (९७ सर्ग ३ ) है यह लिखकर कवि ने क्रिया विशेष की ओर ...
Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 1990
8
Meṃhadī rācaṇi - Page 73
जेठसा दीखा गेणला जेठानी दीनो बेस गो राचणी [ देवर दीनो दिवको देराणी पुरखा तेल मेंदी राचणी : रमल करता मेनां पषारिया झबरक दिवारों साय मंदी राचणी : थे 'हय ओरी अलगा नियो म्हारी ...
9
Baḷihārī uṇa desaṛai - Page 76
बाई नै बगल में घाल लै ला कोई ।।' बाई ए बाई तू' बारे मत जाई, झबरक झू'ठणा तोड़ लै ला कोई। बारे बैठा पांवणा कर है ला सगाई, वाई ए बाईतू' बारे मत जाई।। बाई रो इधकारो करीजै-बाई प्यारी बबरां ।
10
Haḷadī ko raṅga suraṅga: pailībāra Rājasthānī gīta-sāhitya ...
... मुलकै अर सरम" अंबर गाजै धरती घूजै इंदरियौ गरणार्य दाय (दादीजी) रौ प्यारी पोती घन नै नवल 1 सीस किलन झबरक भूले माथे हीरक रखडी दूरी कर्णफूल कानों में फूली, कैठलौ गली सुल अंबर गाजै ...
