Apasă pentru a vedea definiția originală «झोँका» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția झोँका în dicționarul Hindi
Zodka substantiv Poon [Hin Zong] 1. Velocity să fie un obiect
Atingerea traumei din Ajunge la iepurașul rapid Șoc generat de plecare Push. Supratensiune. Năpusti. 2. viteză Viteza accidentală Vânturați sau împingeți. Debit de aer Haba plutește Rafala. Ca și aerul înghețat A fost o rafală 4. Hulora de apă 5. Împingere din lateral datorită căruia un obiect a căzut sau a lui Pleacă de aici. Supratensiune. 6. Îndoirea sau tremuratul Acțiunea leagăn. Muha0 - adormiți = îndoiți din cauza somnului moțăială Să simți Produse alimentare stomacale = din cauza traumei sau vitezei etc. Îndoiți-vă Ca și cum ai fi dormit Carenă. 7. Înfrumusețarea. Decorare. Mutare. Stil. A- Chunari prima noapte Ridică-te Lilo banyo jhonko vedea Omul Moha - Sur (cuvântul 0). 8. Un șurub de lupte Special - acest șurub se efectuează când ambele Mâinile luptătorilor se află pe talia celuilalt. În ea O mână ridică mâna opoziției Iar celălalt le ia de la o parte la cerșetor și apoi se învârte Dă-te jos झोँका संज्ञा पुं० [हिं० झोंक]
१. वेग से जानेवाली किसी वस्तु
के स्पर्श का आघात । तेजी से चलनेवाली किसी चीज के छू
जाने से उत्पन्न झटका । धक्का । रेला । झपट्टा । २. वेग से
चलनेवाली वायु का आघात । हवा का झटका या धक्का ।
वायु का प्रवाह । हबा का बहाव । झकोरा । जैसे— ठंढी हवा
का झोंका आया । ४. पानी का हिलोरा । ५. बगल से लगनेवाला धक्का जिसके कारण कोई वस्तु गिर पड़े या अपने
स्थान से हट जाय । रेला । ६. इधर से उधर झुकने या हिलने
डोलने की क्रिया ।
मुहा०— झोंके आना = नींद के कारण झुक झुक पड़ना । ऊँघ
लगना । झोंका खाना = किसी आघात यो वेग आदि के कारण
किसी ओर झुकना । जैसे, झोंका खाकर गिरना, नींद से
झोंका खाना ।
७. ठाट । सजावट । चाल । अंदाज । उ०— पहिरे राती चूनरी
सिर उपरना सोहै । कटि लहंगा लीलो बन्यो झोंको जो देखि
मन मोहै ।— सूर (शब्द०) । ८. कुश्ती का एक पेंच ।
विशेष— यह पेंच (दाँव) उस समय किया जाता है जब दोनों
पहलवानों के हाथ एक दूसरे की कमर पर होते हैं । इसमें
एक हाथ विपक्षी के हाथ के बाहर निकालकर मोढे़ पर चढ़ाते
और दूसरा बगल से भोढे़ पर ले जाते हैं और फिर झोंकां
देकर गिराते हैं ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «झोँका» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile झोँका din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «झोँका» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «झोँका» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre झोँका
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «झोँका»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Hindi, în care se întrebuințează termenul झोँका.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. झोँका [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jhomka>. Mai 2024 ».