Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जोतिग" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जोतिग ÎN HINDI

जोतिग  [jotiga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जोतिग ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जोतिग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जोतिग în dicționarul Hindi

Joting Pu Ponga [0] 1. Astrologie. U-Nee vorbesc Ihu Jotig Damya Manas Dhu Thiratav. - pag. 0, 3 .13 2. Jyutisi. A- Jognair Jotig spune, Lord Swaroop, Prathurrao. Pagina 0, 3 .13 जोतिग पु संज्ञा पुं० [हिं०] १. ज्योतिष शास्त्र । उ०—न इहु बात जोतिग घटै मनस धूअ थिरताव ।—पृ० रा०, ३ ।१३ । २. ज्यौतिषी । उ०—जोगनैर जोतिग कहै, प्रभु सु होय प्रथुराव । पृ० रा०, ३ ।१३ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जोतिग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जोतिग


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जोतिग

जोतना
जोतनी
जोतसी
जोत
जोताँत
जोताई
जोतात
जोति
जोति
जोतिखी
जोतिमय
जोतिलिंग
जोतिवंत
जोति
जोतिषटोम
जोतिषी
जोति
जोतिस्ना
जोतिहा
जोत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जोतिग

अड़िग
आर्लिग
कास्टिग
ग्रहनपानिग
चात्रिग
चिच्चिटिग
चिनिग
ज्योतिर्लिग
झिगामिग
िग
दशभूमिग
िग
द्रिग
िग
नाबालिग
नारिग
निरिग
पब्लिग
पीरनाबालिग
प्रिंटिग

Sinonimele și antonimele जोतिग în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जोतिग» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जोतिग

Găsește traducerea जोतिग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जोतिग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जोतिग» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Jotig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Jotig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jotig
510 milioane de vorbitori

Hindi

जोतिग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Jotig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Jotig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Jotig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Jotig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Jotig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jotig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Jotig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Jotig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Jotig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Jotig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Jotig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Jotig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Jotig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Jotig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Jotig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Jotig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Jotig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Jotig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Jotig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Jotig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Jotig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Jotig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जोतिग

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जोतिग»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जोतिग» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जोतिग

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जोतिग»

Descoperă întrebuințarea जोतिग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जोतिग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sarabaṅgī ke alpajñāta-ajñāta santa - Page 93
भुज बंधन पुस्तक कीया, जोतिग तौर उठाई । आगम काया ए बाल मैं, सौ लय न जतिग राइ ।।9।। जोतिग जुगति न जनि ही, खडि रवा रलि रेत । सो कीडि की मति लहरि, हुए कप: की लेत 1.10.1 की, गौ कुंजर क्यों, ...
Rajjabadāsa, ‎Śiva Kumāra Śāṇḍilya, ‎Bīnū Śarmā, 1989
2
Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 73
अजब धन पुस्तक किया, जोतिग उतर उठाइ । अगम कइयों ध्याल नै, सो लव न जोतिगराइ [ 1 0 है जोतिग जुगति न अंस, वाई र बसल रेत है सो कीडों की मति लही, दृ-ति कणुकी लेत [ 1 1 [ कीडा सौ देजर डरें, सोवै ...
Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990
3
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 3
अर्ष अभीच भय: भै नाहीं सिद्धि योग सबि को सिरदारा तिमरकार हरि जोतिग जोई ऐसो जोतिग अ-तर धारे आनंद कंद साधन सारी पल मैं पलक वहै अति ताता रहै नि-बंधन बंधणि आवै जाकै पर्म हंस सुमति ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1971
4
Kabeer - Page 82
उप-तप-मजम-पूजा-अरवा जोतिग जग औराना । कागद लिखि लिखि जगत बना मन ही मन न समाना । । लई कबीर जोगी अक जाम ए सब अड़ आमा । कि गुम-परम वहाँ चल ज्यों निहचे भय निबल । । --"क य पद य मडिमाशानी ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2000
5
Kabeer Granthavali (sateek)
आस्था धडण संवरण सेग्र, उसे रती (4, रहिए है है आलम हुनी" भी फिरि खोजी, डोरे बिन बिधन अना है छह दरसन छयानले यारी, आकुल किन न जाना । है जय तय संयम पूना अ, जोतिग जग सौराना । यर्शगत लिखि ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
6
Tirohit - Page 271
जप-तप-संजम-पूजा-अते जोतिग जग बगराम । कागद लिखि लिखि जगत भुलाना मन ही मन न समाना । । कहै कबीर जोगी अरु जाम माए सब झूठी आसा । अनहद-अनुभव की करि नआसा । देखी यह विपरीत तमासा !
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
7
Vir Vinod (4 Pts.):
... यह है अथवा देश लेनेको उत्पन्न इआ- ( : है फिर उसी पकी (मसे पक्षधर निम्न लिखित पहरी छंद (लिखा है:-- ) दबीर २र्शठे सोमेस्ताय ही सीने हजूर जोतिग बुलाय ही ; । कहीं उ-मकर्म बालक विनोद ही । ) ...
Śyāmaladāsa, 1886
8
Kabeer - Page 248
... भाजपा लागी सूल 1: जप तप संजम पूजा अरजन जोतिग जग बौराना है कागद लिखि-लिखि जगत भुलाना, मन ही मन न समाना 1: संक्षेप में, कबीर से खण्डनात्मक शैली से जो कुछ कहा उसमें मानवतावाद ...
Vijayendra Sntaka, 2009
9
Dādū kāvya kī sāmājika prāsaṅgikatā - Page 41
था . अब ना मैं पण्डित पढि गुनि जानी, की कुछ ग्यान विचारा 1: । ना मैं आगम जोतिग जनित, ना मुझ रूप सिंगार, 1112 श्री' हैड व ते 2.1.7. गहन जीवन सन्त दादू गृहस्थ थे या नहीं, इस ब बसेअकबर दादू ...
Ravīndra Kumāra Siṃha, 1988
10
Mahātmā Kabīra evaṃ Mahātmā Gāndhī ke vicāroṃ kā ...
जपता संजम पूजा अरना जोतिग जग औरानी | कागद लिखि लिखि जगत भुलाना मन ही मन न समाने ||१ यथा तो तथा बहने पर विश्वास करने वाले कबीर को अपने भीतर ही सब प्राकृतिक सौदर्य की छटा के दर्शन ...
Ramji Lal Sahayak, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जोतिग [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jotiga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe