Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कैवर्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कैवर्त ÎN HINDI

कैवर्त  [kaivarta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कैवर्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कैवर्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția कैवर्त în dicționarul Hindi

Cavitatea substantiv [0] Potrivit lui Manu, tata Bhargava și Ayodhavi O castă cronometrică derivată de la mamă Varmayvavarta Purana Originea cavortului este scrisă de tatăl Kshatriya și de Vaishya Mata. În prezent, cuvântul este derivat din același cuvânt. कैवर्त संज्ञा पुं० [सं०] मनु के अनुसार भार्गव पिता और अयौगवी माता से उत्पन्न एक वर्णसंकर जाति । व्रह्मवैवर्त पुराण में कैवर्त की उत्पात्ति क्षत्रिय पिता और वैश्य माता से लिखी है । इसी शब्द से व्युत्पन्न आजकल का केवट शब्द है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «कैवर्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU कैवर्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA कैवर्त

कैरातक
कैराल
कैरी
कै
कैलंड़र
कैलकिल
कैलातक
कैलास
कैव
कैवतमुस्तक
कैवर्त
कैवर्तमुस्त
कैवर्तिका
कैव
कैवल्य
कैव
कै
कैशिक
कैशिकी
कैशियर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA कैवर्त

धानातवर्त
नंदिकावर्त
निरपवर्त
नृपावर्त
पतिवर्त
परवर्त
परावर्त
परिवर्त
पर्यावर्त
पादावर्त
पुनरावर्त
प्रवर्त
ब्रह्मवर्त
ब्रह्मावर्त
भिषजावर्त
मेघवर्त
राजवर्त
रुद्रावर्त
लाजवर्त
वज्रावर्त

Sinonimele și antonimele कैवर्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «कैवर्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कैवर्त

Găsește traducerea कैवर्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile कैवर्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कैवर्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Kawart
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Kawart
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Kawart
510 milioane de vorbitori

Hindi

कैवर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Kawart
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Kawart
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Kawart
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Kawart
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Kawart
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kawart
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kawart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Kawart
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Kawart
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Kawart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Kawart
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Kawart
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

गुहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Kawart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Kawart
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Kawart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Kawart
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Kawart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Kawart
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Kawart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Kawart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Kawart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कैवर्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कैवर्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कैवर्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कैवर्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कैवर्त»

Descoperă întrebuințarea कैवर्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कैवर्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bihāra loka saṃskr̥ti kośa - Volume 1
(पापरारा कहकर केवट जाति के लोग अपने को गौरवान्दित मानते हैं ( केवट जाति कैवर्त, केउदा ज्योत कीयट आदि शब्द से अभिहित होती है | कैवर्त को ही मिथिला की लोकभाषा में या केवट गसीयट" ...
Lakshmī Prasāda Śrīvāstava, 1990
2
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
इसलिए कालांतर में ऐसा रिवाज चला कि हलीया कैवर्त जब जालीया कैवर्त को अपनी बेटियां देते तो काफी ऊंचा वधू-शुल्क मांगते थे और उनकी लड़कियों से विवाह करने से इनकार करते थे ।
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
3
Poorva Madhyakalin Bharat Ka Samanti Samaj Aur Sanskriti - Page 155
य२लथ और कैवर्त त्यों कबायली किसान थे, जिम पर जाति यर ब्रबगीय ठयव.थ का असर नाहीं है पया था । कैवर्त हुर्धई कबीले के लेग थे । पाटों के हिंतत्पफ अपने विदेह में लड़ने. के लिए उनके पास व ...
Ram Sharan Sharma, 2009
4
Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa: "I" se "Au" taka - Page 156
वर्णन में कैवर्त जाति के लोग मलनाह का काम करते थे । धीरे-धीरे उनमें से कुछ सम्पन्न लोगों ने प्याली पकाने का काम छोड़ दिया और जमीन खरीद कर खेती करने लगे । इस प्रकार कैवर्त जाति ...
Shyam Singh Shashi, ‎Siddalingaswami Gurulingashastrigalu Hiremath, ‎Lākhana Siṃha, 1993
5
Anūpa Lāla Maṇḍala, jīvana aura sāhitya - Page 4
अमरन्होंश में 'कैवर्त पद का विशलेषण इस प्रकार क्रिया गया है-केलर प्रत्यय से 'केकी पद की बनावट सिख की है ।"8 यह कैवर्त पद-छा-शो-पर कैवर्त-सजन "संस्कृत के गोल जानि-विद्वान लय ने ...
Candra Nārāyaṇa Siṃha, 1999
6
Sahaja siddha : sadhana evam sarjana
मालदह के 'पूर पोष्ट्रतों के वंशधर है [ इनकी राजधानी पौत्वर्धन प्राचीनकाल से ही उतर बंग की एक प्रधान नगरी थी : कैवर्त उत्तर बंग में बड़े ही प्रभावशाली थे । व१7लाल सेन ने कैवलों को ...
Raṇajīta Kumāra Sāhā, 1980
7
Kaivartakhaṇḍa - Page 9
कैवर्त-खोह हंगल के ममजेलम की एक अली महाफ, घटना है । दिवीक राजा होने के पाले ही सम्मानजनक पर पर थे । पलवल लेह धर्म का ऋबाबी व । उनके शासन-वल में जत-धत्त और यर्णविभाजन निश्चय ही वैसा ...
Mahāśvetā Debī, ‎Maheśvara ((Hindī kavi)), 2000
8
Hindī bhāshā kā vartamāna rūpa
देख कर उसने अपने खो जाने के डर से पांव में डोरा बांध लिया और सो गया : कैवर्त (मसराह) ने उसके पांव में बंधे गोको ताबीज समझ कर अपने पांव में बांध लिया । सुबह उस भूखे ने पांव टटोला तो ...
Candragupta Vārshṇeya, 1989
9
Rājataraṅgiṇī - Volume 1
६५ठा भूभूत् द्रव्यके, मस, कलुषित, जलके प्यासे होकर, अपनी मयद त्यागकर, कुमारों ( पृथ्वी ) का अनुसरण करते है । जिससे अकस्थात् ये दोनों यमदूत एवं कैवर्त" ( केवट मांसी ) समूहों से स्थायी ...
Kalhaṇa, ‎Raghunātha Siṃha, 1969
10
Kṛttivāsī-Ban galā-Rām āyaṇa aura Rāmacarita-mānasa kā ...
कृत्तिबास के अनुसार कैवर्त ने सुना कि पाषाण मुक्त हो गया है; वह नौका लेकर जंगल में भाग गया । तपोधन विश्वामित्र कैवर्त को बुना कर कहते हैं कि न आने पर मैं तुम्हें अम कर दूँगा ।
Rāmanātha Tripāṭhī, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कैवर्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कैवर्त în contextul următoarelor știri.
1
याद किए गए धरती आबा भगवान बिरसा मुंडा
मौके पर बैद्यानाथ महतो, अश्विनी कैवर्त, सुशील कर्मकार, पंकज महतो, निर्मल चंद्र, जगरनाथ गोप आदि शामिल थे। बोकारो विकास फोरम ने रितुडीह में भगवान बिरसा की जयंती मनाई गई। उनके चित्र पर माल्यार्पण कर श्रद्धांजलि दी। माल्यार्पण करने वालों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
साली से एकतरफा प्रेम और जमीन के लालच में पत्नी …
अपने ससुर कीर्तन निषाद की मृत्यु के बाद आरोपी राजकुमार कैवर्त विगत कई वर्षों से अपने ससुराल भंवरपुर में रहकर अपने ससुराल की खेती बाड़ी संभाल रहा था। इसी बीच पिछले दो-तीन वर्षों से वह अपनी साली से एकतरफा प्रेम करने लगा। आरोपी अपनी साली ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
साली से एकतरफा प्रेम में पति ने पत्‍नी की गला …
महासमुंद। भंवरपुर चौकी अंतर्गत जमीन के लालच और साली के एक तरफा प्यार में अंधे पति ने अपनी ही पत्नी को टंगिया मारकर तथा गला दबाकर हत्या की। घटना को अंजाम देने के कुछ देर बाद पुलिस चौकी भंवरपुर में आरोपी राजकुमार कैवर्त (42) वर्ष ने ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
फेसबुक से इलाज के लिए जुटाया फंड
सोशल साइट्स पर जिन्होंने धनसंग्रह में योगदान दिया, उनमें आनंद श्रीवास्तव, अरुण मुर्मू, गांधी मार्डी, महेश मुखी, सुरेश बेहरा, अभिषेक सिंह, मनोज पांडेय, अजय कुमार पंचम, सुनील गुप्ता, सोनू सिंह, राजन कैवर्त, धीरज ओझा, सुनील सिंह, हितेश भगत, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
सिलाई मशीन बांटने के नाम पर ठगी, बंटी-बबली गिरफ्तार
वहीं लेमरू की दुलारी बाई कैवर्त और जीवन कुमारी मरकाम को विभाग के लिए प्रेरक नियुक्त कराने का झांसा देकर उससे क्रमश: 10 हजार और 15 हजार रुपए लिया गया था। लेकिन कई माह बाद भी प्रेरक के पद पर उनकी नियुक्ति नहीं हुई। इसकी शिकायत लेमरू पुलिस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
दो बाइक चोर गिरोह का पर्दाफाश
इस कार्रवाई में क्राइम ब्रांच प्रभारी राकेश मिश्रा, इंगेश्वर यादव, रामदास कुर्रे, लोमेश राजपूत, पुष्पेंद्र जाटवर, लक्ष्मी कैवर्त, बालचंद्र राव, अभिषेक द्विवेदी, महेश पण्डा, धनेश्वर उरांव, चूड़ामणि गुप्ता, मुकेश साहू, सतीश पाठक, राजेश पटेल, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
जिला वाहन चालक संघ के मेवालाल अध्यक्ष बने
... संघ की बैठक हुई। नए कार्यकारिणी में अध्यक्ष मेवा लाल गुप्ता, उपाध्यक्ष चंद्रकिशोर राय, कोषाध्यक्ष रमेश कैवर्त, सचिव आशीष बुनकर, सहसचिव मोहन लाल वर्मा, प्रचार-प्रसार सचिव दिनेश कोरी, सहसचिव मनोज यादव, नरेंद्र जायसवाल शत्रुहन शामिल हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
बच्चे की मौत, सदमे में मां ने तोड़ा दम
यहां शत्रुहन कैवर्त नामक युवक अपनी पत्नी अनिता व 7 माह के बेटे आकाश के साथ निवास करता था। शुक्रवार की सुबह आकाश की तबियत अचानक बिगड़ गई। पति-पत्नी लाडले के उपचार के लिए डॉक्टरों का चक्कर काटते रहे। कई डॉक्टरों से इलाज के बावजूद मासूम ... «Nai Dunia, Oct 15»
9
नेशनल चैंपियनशिप में बाक्सरों ने जीते 2 गोल्ड …
महेश कुमार, प्रतीक झारिया व अमित भगत ने रजत तो आयुष कैवर्त, मृगेश साहू ने कांस्य पदक जीता। कमलेश देवांगन ने बताया चैंपियनशिप में जिले ने 12 स्वर्ण पदक के साथ छत्तीसगढ़ को आल ओवर चैंपियनशिप का खिताब दिलाया। समापन पर खेलमंत्री भैयालाल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
छत्तीसगढ़िया पार्टी को प्रदेश में तीसरी ताकत …
... दिलाने व शोषण के खिलाफ संघर्ष किया जाएगा। महिलाओं पर हो रहे अत्याचार, किसानों की उपेक्षा पर विरोध दर्ज कराने का निर्णय लिया गया। सदस्यों ने बाइक रैली भी निकाली। संचालन मदन चंद्रा ने व स्वागत भाषण महासचिव लक्ष्मण कैवर्त ने दिया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कैवर्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/kaivarta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe