Înțelesul "कालीघटा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कालीघटा ÎN HINDI

कालीघटा  [kalighata]

CE ÎNSEAMNĂ कालीघटा ÎN HINDI?

Definiția कालीघटा în dicționarul Hindi

Blackghata substantiv femeie 0 [हं 0 काली + घटा] Nori nori întunecați Grupul care a apărut lângă orizont. Intense blackness Meghamala. Creșteți-0- Rise.- Stinge--Ajutor-Filtre.

कालीघटा संज्ञा स्त्री० [हिं० काली + घटा] घटे काले बादलों का समूह जो क्षितिज को घेरे हुए दिखाई पड़े । सघन कृष्ण मेघमाला । क्रि० प्र०—उठना ।—उमड़ना ।—घिरना ।—छाना ।

TRADUCEREA कालीघटा

Găsește traducerea कालीघटा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कालीघटा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कालीघटा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 乌云
• Traducător din Hindi - Spaniolă: La nube de negro
• Traducător din Hindi - Engleză: The black cloud
• Hindi: कालीघटा
• Traducător din Hindi - Arabă: السحابة السوداء
• Traducător din Hindi - Rusă: черная туча
• Traducător din Hindi - Portugheză: a nuvem negra
• Traducător din Hindi - Bengali: Kaligta
• Traducător din Hindi - Franceză: le nuage noir
• Traducător din Hindi - Malaeză: Kaligta
• Traducător din Hindi - Germană: die schwarze Wolke
• Traducător din Hindi - Japoneză: 黒雲
• Traducător din Hindi - Coreeană: 검은 구름
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kaligta
• Traducător din Hindi - Vietnameză: những đám mây đen
• Traducător din Hindi - Tamilă: Kaligta
• Traducător din Hindi - Marathi: Kaligta
• Traducător din Hindi - Turcă: Kaligta
• Traducător din Hindi - Italiană: la nube nera
• Traducător din Hindi - Poloneză: czarna chmura
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Чорна хмара
• Traducător din Hindi - Română: black Cloud
• Traducător din Hindi - Greacă: το μαύρο σύννεφο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: die swart wolk
• Traducător din Hindi - Suedeză: den svarta moln
• Traducător din Hindi - Norvegiană: den sorte skyen

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कालीघटा»

Descoperă întrebuințarea कालीघटा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कालीघटा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aagman Tarkshastra - Page 35

वयोंकि काली घटा वर्षा को एक नियत पूर्ववर्ती घटना है। पाले जानेवाली किसी घटना को कारण सिर्फ इसलिए मान लेने से कि वह उस घटना के पाले आयी है, एक तर्क-दोष (1.०हा०१। 1८९11१०;/) उत्पन्न ...

Kedaarnath Tiwari, 2000

Notes on the Great Indian Circus - Page 78

Dihi. Kali ghata. to. Kolkata. In a few days from now, August 24, Calcutta will celebrate its 300th birthday. Everyone in Calcutta is talking about it; a few people are doing something about it. Two of them, Manjushri Khaitan and Suhel Seth, the ...

Khushwant Singh, 2001

Meri Awaj Suno: - Page 104

हैं अत्-लेइ", अ जि९ प्रत, पृ-त्-शेल बर कां-मसिर-व्य - हैं-नई (.1, (य ऐ, ' अध बि ने, अम्न की काली घटा, मस्त मत-वाली घटा मुझसे यल है कि प्यासा है कोई कोन प्यासा हैं, मुझे यया मयब अनाज को काली ...

Kaifee Azami, 2003

Kirāye ke liye khālī hai - Page 9

धिर रही श्याम बदरिया पश्चिम से काली घटा उठी है । सारे अम्बर पर श्याम बदरिया धिर रही है । मेरा आंगन खेत-खलिहान, याम-चीची सब इस शाम बदरिया की चपेट में आ गये हैं । सम्पूर्ण प्रकाश को ...

Alakā Pāṭhaka, 1990

Hariyāṇā ke sāṅgoṃ meṃ saundarya nirūpaṇa - Page 171

इसी सांग में आगे चलकर काली घटा तथा पानी के बरसने की सुन्दर अभिव्यक्ति हुई है : झूलती हुई सखियाँ कहती हैंसारी सहेली है मां साथ की री सब कर रहीं सोलह सिंगार खडी भीजन लागी है ...

Vijayendra Siṃha, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1988

Love Songs from Bollywood Films - Page 65

FILM : Gariga Ki Lahrem SINGER : Kishor-Asa LYRICS : Rajendra Krishna asa : chhedo na meri zulfem saba loga kya kahenge saba loga kya kahenge kisora : hamako divana tumako kali ghata kahenge kali ghata kahenge asa : ati hai sanna ...

Kajal Varma, 2007

Encyclopedia of Indian Cinema

... 1963) Kali (I.V. Sasi, Tam, 1980) Kali Baiko (Dinkar D. Patil, Mar, 1970) Kali Basti (Sudesh Issar, H, 1985) Kali Ganga (Raj Sippy, H, 1989) Kali Ghata (Kishore Sahu, H, 1951) Kali Ghata (Ved Rahi, H, 1979) Kali Karyamayi (?, GG Art Films, ...

Ashish Rajadhyaksha, ‎Paul Willemen, 2014

Encyclopedia of Bollywood–Film Actors:

As actorhisdebut movie was 1937 release Jeevan Prabhat.After thatheacted inRaja,Insaan, Sindoor,Namoona, Sawan Aaya re, Buzdil, Kali Ghata,Hamari Duniya,Sapna, Zalzala, Hamlet, Mayurpankh, Kaala Pani, Kaala Bazaar,LoveInShimla, ...

Renu Saran, 2014

Gaṛvālī-Hindī kahāvata-kośa

कलन भली न गोरी है स्वी काली अच्छी न गोरी : काली घटा डरी-, मटमैली बरखा बरखलिया । काली घटा डरावनी होती है और मटमैली घटा वर्षा करने वाली होती है । ० . काल का डस्थाकू जन्तर न मतर है ...

Candraśekhara Ājāda, 1977

Saragama: kavatāṃ te gazalāṃ - Page 22

ताज चा सार नेहीं गेई, मने चा हार जई गेई: घेरों च कुहार बड-जी मैं घेरकर बाहर नेईर्थ गेई 1: जी काली घटा ० काली घटा पर सदा मोर नकली तरल-दी फिरै-बाकी अनजान दुनियाँ है ओ भेती ऐ, जेपी ऐ बरने ...

Ram Lal Sharma, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कालीघटा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कालीघटा în contextul următoarelor știri.

छत्तीसगढ़ के तीन महान कलाकारों की स्मृति

उनकी सिंदूर (1947), कालीघटा (1951), वीर कुणाल (1945), मयूरपंख (1954), हैमलेट (1954), पुष्पांजली (1970), दिल अपना प्रीत पराई (1960) आैर हरे कांच की चूड़ियां (1967) महत्वपूर्ण फिल्में हैं। छत्तीसगढ़ से आए प्रथम फिल्मकार की इन कहानियों को देख वहां के ... «दैनिक भास्कर, Ian 15»

भूल गये चौमासा

... में भीगी बानी की, यादें तीज और सलूनों की, यादें पींघ-पाटड़ी की, यादें गुड़-आटे की सुहाली और सक्करपारों की, यादें कुश्तियों के दंगल की, यादें कालीघटा तले उड़ते बगुलों की, यादें झमाझम बरसते मींह की, और भी न जाने कितनी सुरंगी यादें। «Dainiktribune, Iul 14»