Apasă pentru a vedea definiția originală «कल्पितोपमा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția कल्पितोपमा în dicționarul Hindi
Ipoteza substantiv femeie 0 [nu 0] Un fel de similitudine Nu este o substanță naturală potrivită pentru stejar pentru binele poetului Găsește subtipul arbitrar obținându-l. ea "Abutupma" se numește Bhai. De exemplu, - (a) Kakanahar divers Modul Bhushan a fost adus în minte prin menținerea lui .- Plaja Gajamani Malte Bharajat a fost chemat sau a coborât medalia. Ioan flygrain cerc și ridd Dar Navagra a fost construit la un preț de Rs. -Tulasi (cuvântul 0). În ea Potrivit pentru frumusețea medaliei din gâtul lui Gajmuktu Fără a urma prefixul, poetul își imaginează asta Așezându-se, Navagraha a creat realitatea. (B) Radhe mukh se Chutti Alka Lagi Pyodhar a venit. Templul Shashi atârnă în cap Bhogini Bhai (cuvântul 0). कल्पितोपमा संज्ञा स्त्री० [सं०]
एक प्रकार का उपमालंकार जिसमें
कवि उपमेय के लिये कोई ओक स्वाभाविक उपयुक्त उपमान न
मिलने से मनमाना उपमान कल्पित कर लेता है । इसे
'अभूतोपमा' भई कहते हैं । जैसे,— (क) कंकनहार विविध
भूषण विधि रचे निज कर मन लाई ।— गजमणि माल बीच
भ्राजत कहि जाता न पदिक निकाई । जनु उड़गन मंड़ल व रिद
पर नवग्रह रची अथाई । —तुलसी (शब्द०) । इसमें
गजमुक्ता के हार के बीज में पदिक की शोभा के हेतु उपयुक्त
उपनमान न पाकर कवि कल्पना करता है कि मानों मेघों के
ऊपर बैठकर नवाग्रह ने अथाई रची है । (ख) राधे मुख ते
छुटि अलका लगी पयोधर आया । शशि मंड़ल मेरु सिर लटकी
भोगिनी भाय (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «कल्पितोपमा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile कल्पितोपमा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कल्पितोपमा» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कल्पितोपमा» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कल्पितोपमा
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कल्पितोपमा»
Descoperă întrebuințarea कल्पितोपमा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कल्पितोपमा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
khaṇḍa. Kr̥tiyoṃ kā sāhityaśāstrīya samīkshaṇa
अत: यह कल्पितोपमा है । भोज ने सरस्वती- कपठाभरण में उपमा के अनेक भेद बतलाते हुए कहा हैवाबयोपमा तु या तन्न द्वेबिध्वं सार्तायेख्याति । एक यशस्वी: साम्बे परा जाख्यार्शगोर्पिश: ।
Prabhudayālu Agnihotrī, 1998
2
Bombay Sanskrit and Prakrit Series ... - Page 88
(iii) The कल्पितोपमा as recognised by भरत and the Agnipurana (which merely quotes भरत ) comes most near to क्षरन्तो दानसलिलं लीलामन्थरगामिन: ॥ मतङ्गजा विराजन्ते जङ्गमा इव पर्वता: ॥ अद्भुतोपमा.
