Înțelesul "कथनी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कथनी ÎN HINDI

कथनी  [kathani]

CE ÎNSEAMNĂ कथनी ÎN HINDI?

Definiția कथनी în dicționarul Hindi

Kathani Pu Femeie [0] = 0 (E = 0) 1. Lucru. Declarație. A spune: U0- (A) Să spun că în Thatha Jagat cel mai bun Rezumat. Cabir Kabhi karni bhili uttar bhai bhav par par. Kabir (Word 0). (B) Să faci lucrurile otrăvitoare este să o faci. - Dharam, Pagina 65.2 Altercație. Gab. Acțiune 0-poveste-a-face.

कथनी पु संज्ञा स्त्री० [सं० कथन+ई (प्रत्य०)] १. बात । कथन । कहना ।उ०—(क) कथनी थोथी जगत में करनी उत्तम सार । कहै कबीर करनी भली उतरै भव जग पार ।—कबीर (शब्द०) । (ख) करनी है पातर कथनी है दोना ।—धरम०, पृ० ६५ ।२. हुज्जत । बकवाद । क्रि० प्र०—कथना ।—करना ।

TRADUCEREA कथनी

Găsește traducerea कथनी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कथनी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कथनी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 话语
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Los enunciados
• Traducător din Hindi - Engleză: Utterances
• Hindi: कथनी
• Traducător din Hindi - Arabă: الكلام
• Traducător din Hindi - Rusă: Высказывания
• Traducător din Hindi - Portugheză: enunciados
• Traducător din Hindi - Bengali: আটারেন্সকে
• Traducător din Hindi - Franceză: Utterances
• Traducător din Hindi - Malaeză: ucapan-ucapan
• Traducător din Hindi - Germană: Äußerungen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 発話
• Traducător din Hindi - Coreeană: 발언
• Traducător din Hindi - Javaneză: Utterances
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phát ngôn
• Traducător din Hindi - Tamilă: கூற்றுகள்
• Traducător din Hindi - Marathi: कथने
• Traducător din Hindi - Turcă: sözler
• Traducător din Hindi - Italiană: enunciati
• Traducător din Hindi - Poloneză: wypowiedzi
• Traducător din Hindi - Ucraineană: висловлювання
• Traducător din Hindi - Română: enunțuri
• Traducător din Hindi - Greacă: Διατυπώσεις
• Traducător din Hindi - Afrikaans: uitsprake
• Traducător din Hindi - Suedeză: utterances
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ytringer

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कथनी»

Descoperă întrebuințarea कथनी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कथनी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Santa-kāvya kī sāmājika prāsaṅgikatā - Page 127

इस विषय में कबीर का मत स्पष्ट है कि जिनकी कथनी और करनी एक है वे भगवान के निकट जा पहुंचते हैं जबकी जिनकी वाणी तथा आचरण में अन्तर है उनकी स्थिति कुलों के समान है और वे यमपुर के ...

Ravīndra Kumāra Siṃha, 1994

Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 99

गधे का पाख-ड गोई की बनी और कथनी मेव फरक है । इसलिए बजानी और करनी में और भी ज्यादा फरक दिखाई देता है । अगर करनी कथनी से अधिक उदार और उग नहीं होती तो गाजी मापदंड का नाम होता ।

Kishan Patnaik, 2000

Grantha sahiba

ग पृ-थ यब 1, गरीब कथनी के शूरे घने, कब अट-बर ज्ञान है बाहर ज्याब न अव ही, लीद करै मैदान है१३।: गरीब कथनी के शूरे घने, कथनी कर्थ अनेक है बल कथे क्या होत है, जानत नहीं विवेक ।माया गरीब कथनी के ...

Gharībadāsa, 1964

Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 252

'कथनी" और 'करनी'--: दो मार्ग मध्यकाल से बहुत स्पष्ट हो गये । गोरखनाथ ने करनी' को दु:खलभ्य यता होली कहा है और 'कथनी' (कहति) को सुखरं", या सुहेली बताया है; और जो लोग करनी पर ध्यान न देकर ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

अमरीकन कथनी के जनसम्पर्क विभाग का अध्यक्ष भी अमरीकन । कमाल अति ठी० में यर बरस अमरीकन अध्यापिकाओं से पना थी । अमरीकन उच्चारण, लहजे से परिचय काम जाया । तीन मास डायल के लिये काम ...

Madhuresh/anand, 2007

Nirguṇa kaviyoṃ ke sāmājika ādarśa

कर्म और वचन की समानता वाले व्यक्ति साक्षात् ब्रहा का स्वरूप हैं, तो कोरे वक्ता भूत के समान दुष्ट एवं घुणित चरित्र के स्वामी हैंगरीब करनी उर्दू कुरबान जी, कथनी कये किह जून ।

Vimla Mehta, 1979

Hindī Vaishṇava bhaktikāvya meṃ pragatiśīla tattva: 16vīṃ ...

की अथवा करनी तथा कथनी दो अलम पर बल देने वाले सच्ची का यह जिया था जि बरि. कहा तो बहुत कुश करते हैं विष्णु अपनी कही हुई बाती पर अमल करने वाले जन बिरले ही होते हैं । आनी तभी करनी के ...

Prema Sumana Śarmā, 1999

Pañjāba ke Hindī sāhitya kā itihāsa: purātana kāla - Page 294

कथन" (7 ) सीता मबरन कथनी (6 ) भीत रशेजनों कथनी: बाल यया ( प ) हनुमान कोश को पर्तनो देवाय ... कथनी कुंभकरन-गाहे ( है है ) विगु१ड पम कथनी ( 12 ) सहोदर मनी लुद्ध कथनी ( 13 ) इन्द्रजीत जैम: ...

Dharmapāla Mainī, 2000

Santoṃ aura śivaśaraṇoṃ ke kāvya meṃ sāmājika cetanā - Page 225

1 जा-दादू दयाल शिवशरथों के काव्य में भी कथनी और करनी' के समन्वय के महत्त्व की अभिव्यक्ति पर्याप्त मात्रा में हुई है । स्वस्थ और समृद्ध व्यक्तिगत एवं सामाजिक जीवन के लिए ...

Kāśīnātha Ambalage, 1990

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 231

यह सब धार्मिकता, जनसेबा, त्याग, मानवता आदि का मुखोटा लगाकर हुआ । इस कथनी और करनी के अंतर से व्यंग्य और नाटकीयता का सीधा संबंध है । व्यंग्य का आधार अनीचित्य होता है, जो अरूपता ...

Nirmal Singhal, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कथनी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कथनी în contextul următoarelor știri.

प्रशासन की कथनी-करनी में फर्क देख हाईकोर्ट ने तलब …

चंडीगढ़में प्रॉपर्टी संबंधी मामलों को ऑनलाइन करने के पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट के सुझाव के बाद मंगलवार को जस्टिस राजीव नारायण रैना ने प्रशासन की कथनी और करनी में फर्क होने के चलते मामले में डीसी को तलब कर लिया है। रिटायर्ड जज जीआर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

परमात्मा की कथनी और करनी एक

सूरतगढ़. मनुष्य की कथनी व करनी में भले ही फर्क हो लेकिन परमात्मा की कथनी व करनी एक है। हम गीता पढ़ते व सुनते तो हैं लेकिन जीवन में नहीं उतारते। यह बात बहिन बीके वीणा ने सोमवार को ब्रह्माकुमारी ईश्वरीय विश्वविद्यालय की ओर से आयोजित गीता ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

कथनी-करनी में अंतर ने दी भाजपा को करारी शिकस्त

किसी का मानना है कि मोदी ने 'वन मैन शो' जारी रखते हुए अन्य पार्टी नेताओं को दरकिनार कर दिया तो कोई कथनी और करनी में अंतर को मुख्य वजह मान रहा है। बिहार का परिणाम मोदी और अमित साह की पराजय है। अपनी सभाओं में बार-बार जनता को पैसे और ... «अमर उजाला, Nov 15»

भाजपा सरकार की कथनी करनी में अंतर, विकास कार्य …

गुना-शिवपुरी सांसद ज्योतिरादित्य सिंधिया ने बूढ़दा-कूंगरपुर रोड का मार्ग निर्माण पूरा होने पर मंगलवार को तहसील के पटेवरी ग्राम में में आयोजित धन्यवाद सभा को संबोधित करते हुए कहा कि भाजपा सरकार की कथनी और करनी में अंतर है। कांग्रेस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बाबूलाल बोले- पीएम मोदी की कथनी और करनी में अंतर …

#गोड्डा #झारखंड झारखंड विकास मोर्चा (झाविमो) प्रमुख और पूर्व मुख्यमंत्री बाबूलाल मरांडी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की कथनी और करनी पर सवाल उठाए हैं और राज्य की रघुवर सरकार को हर मोर्चे पर विफल बताया है. यही नहीं झाविमो ने बिहार में ... «News18 Hindi, Nov 15»

केंद्र सरकार की कथनी व करनी अलग

डोईवाला : उत्तराखंड राज्य के साथ सौतेला व्यवहार व हरिद्वार कुंभ के लिए बजट आवंटन नहीं होने से आक्रोशित कांग्रेस सेवादल की पदयात्रा शुक्रवार को डोईवाला से दून रवाना हुई। कांग्रेस नेता मनोज नौटियाल और हरपाल सिंह सैनी ने पदयात्रा को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सरकार की कथनी-करनी में नहीं फर्क

जागरण संवाददाता, यमुनानगर : विधानसभा अध्यक्ष एवं जगाधरी के विधायक कंवर पाल ने शुक्रवार को नगर निगम यमुनानगर-जगाधरी के अन्तर्गत पड़ने वाले तेलीपुरा गांव में सामुदायिक केंद्र, गलियों व नालियों के कार्य का शुभारंभ किया। इन कार्यों पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कथनी बनाम करनी

मुखपृष्ठ · चौपाल; कथनी बनाम करनी. कथनी बनाम करनी. साहित्य अकादेमी पुरस्कार लौटाने वाले साहित्यकारों पर सरकार और सत्तारूढ़ दल जिस प्रकार आक्रामक हो रहे हैं, उन पर जिस तरह के इल्जाम लग रहे हैं और जो भाषा बोली जा रही है.. Author जनसत्ता नई ... «Jansatta, Oct 15»

भाजपा की कथनी-करनी में अंतर: जोगी

समालखा |इनेलो के पिछड़ा वर्ग प्रकोष्ठ के प्रदेश अध्यक्ष तेलूराम जोगी ने कहा कि भाजपा सरकार की कथनी और करनी में अंतर है। उसने चुनाव से पहले जो वायदे किए थे। साल भर होने पर भी उनमें से किसी को भी पूरा नहीं किया गया है। इस कारण प्रदेश की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सीएम की कथनी और करनी में कोई अंतर नहीं : चौपड़ा

उन्होंने कहा कि 25 अक्टूबर की मुख्यमंत्री की जनसभा ऐतिहासिक होगी और अधिक से अधिक संख्या में पहुंच कर उनके विचार सुने। उन्होंने कहा कि मुख्यमंत्री की कथनी और करनी में कोई अंतर नहीं है। उन्होंने कहा कि लोकतंत्र में असली हक जनता का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»