Înțelesul "क्षतविक्षत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA क्षतविक्षत ÎN HINDI

क्षतविक्षत  [ksataviksata]

CE ÎNSEAMNĂ क्षतविक्षत ÎN HINDI?

Definiția क्षतविक्षत în dicționarul Hindi

Bolnav Vs. [NU] 1. Cine suferă de leziuni grave. Răniți. Lhu- Luhan. 2. Ceea ce este foarte șocant. Ceea ce a distrus mult A fost corupt

क्षतविक्षत वि० [सं०] १. जिसे बहुत चोटें लगी हों । घायल । लहू— लुहान । २. जिसे बहुत आघात पहुँचा हो । जो बहुत नष्ट— भ्रष्ट किया गया हो ।

TRADUCEREA क्षतविक्षत

Găsește traducerea क्षतविक्षत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile क्षतविक्षत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «क्षतविक्षत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 错位
• Traducător din Hindi - Spaniolă: mangled
• Traducător din Hindi - Engleză: mangled
• Hindi: क्षतविक्षत
• Traducător din Hindi - Arabă: المهترئ
• Traducător din Hindi - Rusă: искромсанный
• Traducător din Hindi - Portugheză: mangled
• Traducător din Hindi - Bengali: গদা
• Traducător din Hindi - Franceză: Mangled
• Traducător din Hindi - Malaeză: maul
• Traducător din Hindi - Germană: Mangled
• Traducător din Hindi - Japoneză: マングル
• Traducător din Hindi - Coreeană: 맹 글링
• Traducător din Hindi - Javaneză: Angga
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đọc sai
• Traducător din Hindi - Tamilă: மால்
• Traducător din Hindi - Marathi: जखमी
• Traducător din Hindi - Turcă: tokmak
• Traducător din Hindi - Italiană: Mangled
• Traducător din Hindi - Poloneză: zniekształcone
• Traducător din Hindi - Ucraineană: пошматувала
• Traducător din Hindi - Română: mutilat
• Traducător din Hindi - Greacă: παραμορφωμένα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verdwaalde
• Traducător din Hindi - Suedeză: manglas
• Traducător din Hindi - Norvegiană: lemlestede

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «क्षतविक्षत»

Descoperă întrebuințarea क्षतविक्षत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu क्षतविक्षत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Śrīgovinda līlāmr̥ta

के लेप द्वारा चित्रांकित हुए अत्यन्त शोभा प्रकाश बार रहे हैं, अर्थात श्रीराधा के दोनों कुच श्रीकृष्ण के नवम क्षत-विक्षत हुए कोभ, पा रहे है । (यहाँ रज, अनुमान अपच एव" वलेयों का अजय ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Śyāmadāsa, 1999

Hindī śabdakośa - Page 314

(मि). क्षतविक्षत. "री-मजि) है दोई जालीदार चीज 2 यश 3 जालीदार जादा (चलनी । 'चार है फल (वि०) जाब "मज्ञा) तेज हज, अंधड, निधि, "तमिल, संशय-सो, (पु०) प्रचंड वायु, य-लन मिर-प) आग की ऊँची लपट ...

Hardev Bahri, 1990

Bhāshānuśāsana - Page 32

एक समाचार का शीर्षक था- : अज्ञात क्षतविक्षत वृद्ध की लम कुएं में मिली ।' यहाँ क्षतविक्षत लाश का विशेषण है । किन्तु उसका उमस चुद्ध के पहले किया गया है । इसी प्रकार अज्ञात भी वृद्ध ...

Bhagavāna Sahāya Trivedī, ‎Manohara Prabhākara, 1999

Suvarṇā

क्षत-विक्षत क्षत्रिय जाति आज, दुध्या९य क्षत्रों को परिचर्या; दे कर तुलसीदल गंगाजल, सार्थक नारी-कृत परिचय, ! है कुपित आधिभौतिक सत्ता, अध्यात्म एक जग का रक्षक; तुम बनो अहिंसा की ...

Narendra Śarmā, 1970

Hindī ke sr̥janakarmī - Page 300

युवाओं के नए-नए सपने और योजनाएँ यदि संस्तुत होती भी हैं तो मकारी तोर की जटिल संक्रिया के चकर में जकर कैसे क्षत-विक्षत होती दम छोड़ती है । आधात-दर-मधात ऐसे जरओं का सिलसिला ...

Ed. Dr. Sushil Kumar Phull, 2009

Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...

यह सब लड़ने की भाषा हो जाती है, वृति भी लड़ने की आ जाती है, पर लड़ना वहाँ कान नहीं देता है क्षतविक्षत कर डालिए मन को, लेकिन यह जैसे अहिरावण-मलवण थे या रक्तबीज असुर कि उनके साथ ...

Vimla Thakar, 1999

Muktibodh : Kavita Aur Jeevan Vivek - Page 158

"जिन्दगी के " कमरों में हैंधिरे औ" लगाता है घबकर औ" कोई एक लगातार र आवाज पैरों की देती है सुनाई और बार-बार-बार-बार ।"1" 4. "परन्तु, भयानक रवदड़े के हैंधिरे में जास्त र और क्षत-विक्षत, ...

Chanderkant Devtale, 2003

'दशद्वार' से 'सोपान' तक: - Page 43

स्वाभाविक है कि पता भव्य है अंश इम वने निकालने, अलग करने में पर्शग इम क्षत-विक्षत होगा, बैसे हो अंश इम पूरी; जैसे शरीर है किसी अंग को कटकर अलग कर देने है.--., शरीर भी, करा अंग भी ।

बच्चन, 2000

Mahabharat Ke Maharany Mein - Page 126

कृष्ण ने कहा, 'राजा युधिष्ठिर कर्ण से युद्ध करने जाकर क्षत-विक्षत हुए हैं । पाले तुम्हारा उनके पास जाना उदित है । अभी वहन जाती तो । फिर तोमर जो होगा सो होगा ।'' असल में यह बात कहीं ...

Protiba Bose, 2005

Ek Sadhvi Ki Satta Katha - Page 366

एक के बाद एक उन्होंने इसके प्रकाश पर अपने-जपने अधिकार जता दिए और वे अपने हिस्से की क्षतविक्षत विगो" को लूटकर ले जाने लगे । समय के साथ प्रकाश बिखरता गया । क्रिल अंधेरे में छोती गई ।

Vijay Manohar Tiwari, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «क्षतविक्षत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul क्षतविक्षत în contextul următoarelor știri.

रूस के सुरक्षा प्रमुख ने कहा: सिनाई में आतंकवादी …

एफएसबी के प्रमुख अलेक्सांद्र बोर्तनिकोव ने कहा, ''हमारे विशेषज्ञों के अनुसार, एक किलोग्राम टीएनटी शक्ति का एक देशी विस्फोटक विमान पर फटा जिसके चलते विमान आसमान में क्षतविक्षत हो गया. मैं निश्चित कह सकता हूं कि यह एक आतंकवादी कृत्य ... «Sahara Samay, Nov 15»

मेला क्षेत्र से नग्नावस्था क्षत-विक्षत हालत में …

मेला क्षेत्र से नग्नावस्था क्षत-विक्षत हालत में मिला व्यक्ति का शव. Bhaskar News Network; Nov 17, 2015, 02:40 AM IST ... करीब 42 वर्षीय व्यक्ति का शव क्षतविक्षत हालत में पड़ा हुआ मिला। पुलिस को स्थानीय लोगों ने सूचना दी कि एक व्यक्ति का शव पड़ा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ट्रैक पर मिला युवक का शव

चौबेपुर, संवाद सहयोगी : अमिलिहा गांव के सामने सोमवार की सुबह रेलवे ट्रैक पर युवक का क्षतविक्षत शव पड़ा मिला। ग्रामीणों ने आत्महत्या की आशंका जताई, वही पुलिस घटना को हादसा मान रही है। अमिलिहा गांव के सामने सोमवार की सुबह ग्रामीणों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

व्यक्ति ट्रेन से कटा, रातभर में कई ट्रेनें उस पर से …

मौके पर पहुंचे आरक्षक नरेंद्रसिंह सिसौदिया ने बताया शव ट्रेन से घिसटाने से 100 मीटर तक क्षतविक्षत हो बिखर गया था। उसे समेटने में करीब 45 मिनट लगे। आरक्षक बृजेंद्रसिंह उर्फ पप्पू मेजर ने बताया शव के आसपास कुछ कपड़े व एक फोटो मिला है। फोटो ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कचरे में मिला क्षत विक्षत भ्रूण

कोटा. नयापुरा पुलिस को जेके लोन अस्पताल के सामने वोकेशनल स्कूल परिसर के कचरे में क्षतविक्षत भू्रण मिला है। पुलिस ने भू्रण अस्पताल में रखवा दिया है। एएसआई भीमसिंह ने बताया कि झाडि़यों के पास कचरे में छह माह का अविकसित भू्रण मिला है। «Rajasthan Patrika, Oct 15»