Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "क्षत्रिय" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA क्षत्रिय ÎN HINDI

क्षत्रिय  [ksatriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ क्षत्रिय ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «क्षत्रिय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kshatriya

क्षत्रिय

Kshatriya (Pali form: Khattiyya), Kshatra, Rajaniya - Aceste patru cuvinte sunt utilizate în mod obișnuit în sensul celei de-a doua litere a societății hinduse și în sensul castei, dar datorită legăturii lor cu trecutul, au propriile lor semnificații și sunete speciale într-un anumit context istoric sau social. "Câmpul" (Rig Veda, 1.157,2) a însemnat inițial "materialul seminal" sau "puterea retrogradă". Dar, mai târziu, acest cuvânt a început să poarte numele clasei ... क्षत्रीय (पाली रूप : खत्तिय), क्षत्र, राजन्य - ये चारों शब्द सामान्यतः हिंदू समाज के द्वितीय वर्ण और जाति के अर्थ में व्यवहृत होते हैं किंतु विशिष्ठ एतिहासिक अथवा सामाजिक प्रसंग मे पारिपाश्वों से संबंध होने के कारण इनके अपने विशेष अर्थ और ध्वनियाँ हैं। 'क्षेत्र' (ऋग्वेद,१,१५७,२) का अर्थ मूलतः 'वीर्य' अथवा 'परित्राण शक्ति' था। किंतु बाद में यह शब्द उस वर्ग को अभिहित करने लगा जो...

Definiția क्षत्रिय în dicționarul Hindi

Kshatriya Numerologie P. [NU] [Femeie Kshatriya, Aritron] 1. Patru dintre hinduși Caractere blestemate din litere Special: Lucrarea poporului acestui personaj, dominația țării și dușmanii Să o protejeze. Potrivit manașilor acestui personaj Obligațiile datoriei, prenatal, donație și rugăciune Și stai departe de obscenitate. Vashishth ji Studiul principal al oamenilor despre religie, ritualuri și pandale S-au spus. Creatorul poporului acestui personaj în vedele lui Prajapati Bahu a fost spus. Numele dinastiei Kshatriya din Vede Numele exacte din Puranas sau numele actual Sunt acolo. În purani, numai cei doi descendenți ai Kshatriyas au venit la lună și la soare. Foc și multe altele în acest personaj din spate Au fost create dinastii si au venit si s-au gasit oameni ai indoielii SCHENGEN. În zilele noastre multe personaje au fost diferite de acest personaj. Oamenii acestui personaj sunt deseori numiți Thakur. 2. Omul acestui personaj 3. King. 4. Forța. Putere. क्षत्रिय संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० क्षत्रिया, क्षत्राणी] १. हिंदुओं के चार वर्णों में से कूसरा वण । विशेष—इस वर्ण के लोगों का काम देश का शासन और शत्रुओं से उसकी रक्षा करना है । मनु के अनुसार इस वर्ण के लोगों का कर्तव्य वेदाध्ययन, प्रजापालन, दान और यज्ञादि करना तथा विषयवासना से दूर रहना है । वशिष्ठ जी ने इस वर्ण के लोगों का मुख्य धर्म अध्ययन, शस्त्राभ्यास और प्रजापालन बतलाया है । वेद में इस वर्ण के लोगों की सृष्टि प्रजापति की बाहु से कही गई है । वेद में जिन क्षत्रिय वंश के नाम हैं, वे पुराणों में दिए हुए अथवा वर्तमान नामों से बिलकुल भिन्न हैं । पुराणों में क्षत्रियों के चंद्र और सूर्य केवल दो ही वंशों के नाम् आए हैं । पीछे से इस वर्ण में अग्नि तथा और कई वंशों की सृष्टि हुई और शक आदि विदेशी लोग आकर मिल गए । आजकल इस वर्ण के बहुत से अवांतर भेद हो गए हैं । इस वर्ण के लोग प्रायः ठाकुर कहलाते हैं । २. इस वर्ण का पुरुष । ३. राजा । ४. बल । शक्ति ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «क्षत्रिय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU क्षत्रिय


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA क्षत्रिय

क्षत्र
क्षत्रक्रर्म
क्षत्रधर्म
क्षत्रधर्मा
क्षत्रधृति
क्षत्र
क्षत्रपति
क्षत्रबंधु
क्षत्रयोग
क्षत्रविद्या
क्षत्रवृक्ष
क्षत्रवृद्ध
क्षत्रवृद्धि
क्षत्रवेद
क्षत्रसव
क्षत्रांतक
क्षत्राणी
क्षत्रिनी
क्षत्रियका
क्षत्र

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA क्षत्रिय

अनिक्रिय
अप्रिय
अभ्रमुप्रिय
अभ्रिय
अयतोंद्रिय
अरुणप्रिय
अलकप्रिय
अलिप्रिय
अविक्रिय
आमिषप्रिय
इंद्रिय
उपलधिप्रिय
ऋक्षप्रिय
एकेंद्रिय
ऐंद्रिय
ऐद्रिय
कणप्रिय
कपिप्रिय
कर्णिकारप्रिय
कर्मोद्रिय

Sinonimele și antonimele क्षत्रिय în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «क्षत्रिय» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA क्षत्रिय

Găsește traducerea क्षत्रिय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile क्षत्रिय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «क्षत्रिय» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

刹帝利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Kshatriya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Kshatriya
510 milioane de vorbitori

Hindi

क्षत्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Kshatriya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

кшатриев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Kshatriya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ক্ষত্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Kshatriya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kshatriya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kshatriya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

クシャトリヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

크샤트리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

kaum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Kshatriya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சத்ரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

क्षत्रिय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Kshatriya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Kshatriya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Kshatriya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

кшатріїв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Kshatriya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Kshatriya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Kshatriya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Kshatriya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Kshatriya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a क्षत्रिय

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «क्षत्रिय»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «क्षत्रिय» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre क्षत्रिय

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «क्षत्रिय»

Descoperă întrebuințarea क्षत्रिय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu क्षत्रिय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kaliyug Mein Itihas Ki Talash - Page 142
क्षत्रिय ब्रह्मण का काम करके जीविका चलने लगे ।1 वे जाहिल के कर्म भी करते थे 12 समाज के लिए वे कंटि बन गए थे । प्रजा की वे रक्षा नहीं काते थे और उनसे धन ऐठने का मौका है-ते रहते ये ।
Om Prakash Prasad, 2004
2
Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 322
महाभारत के शत्तिपवं में कहा गया है कि अगर कोई क्षत्रिय, वैश्य या यह की हत्या को तो उसे अलग-बब दण्ड दिया जाए. नारद के अनुसार चीरी करने पर बाप का अपराध पब., अधिक और साम का अपराध सबल ...
Shailendra Sengar, 2005
3
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
के प्रतिबन्ध में नहीं रखना चाहिए 11 सबका राजा क्षत्रिय होता था पर ब्राह्मण का राजा सोम होता या ।2 यदि राजा ब्राह्मण को सताता या कष्ट देना चाहता था तो यह पाप का भागी हो जाता ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 331
अप (दूमा) [क्षति-तत्] 1. जो काटने और रूपरेखा खोदने का काम करता है-परिहार या संगतराश) आ परिचारक, द्वारपाल 3. कोचवान, सारथि 4, अमिता तथा क्षत्रिय माता से उत्पन्न संतान-द मनु० : ० । ९ 5.
V. S. Apte, 2007
5
Kshatriya (Khatriya) paramparā
उस ने कामना से, का उल्लेख ब्रह्म क्षत्रिय यहाँ के जैनियों के नायक के क्या में है जिसने कनाट के शम को पराजित जिया भी 1 हैम से, उसका पुछ भी जिसने मज्ञारानी यशोदशे से विवाह लिया ...
Sītārāma Ṭaṇḍana, 2000
6
Kya Hai O.B.C. - Page 13
अदत्त चन्द क्षत्रियों द्वारा बारिश का आज्ञाकारी न होने के कारण स्वयं भगवान विष्णु ने परशुराम के रूप में अवतार लेकर एक बार नहीं दो बार नहीं पाते इबकीस बार सरी क्षत्रियों को ...
J.N.Verma, 2007
7
Prachin Bharat Ki Sanskriti Aur Sabhyata - Page 270
... का संस्थापन 214 क्षत्रपी (पति), बरनि, 171, पुरु के लिए सिलकर ने नया पति बनवाया, 1 74 अ-अंधु, केवल गोत्र (नाममात्र) का क्षत्रिय, तिरस्वारसूचकवाब्द, 162 नथ क्षत्रिय,योद्धाजाति-वर्ग, 27, ...
Damodar Dharmanand Kosambi, 2009
8
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
हमारी माता रेणुका परम धर्मनिष्ठ और सती थीं परन्तु क्षत्रिय राजा नित्ररथ ने उन्माद में अंकीय भूलकर, हमारी माता के सन्मुख ऐसी उष्ट्र-खल काम-कीडा की कि आरी तपस्विनी माता के मन ...
Madhuresh/anand, 2007
9
Rājapāla subhāshita kośa - Page 205
क्षधिय-क्षन्निय बह ते, क्षत्रिय होय न बच्चे । सीस यहाँ खत्म पे, क्षत्रिय सोई होय । । (मजिय-क्षत्रिय' काने बम क्षत्रिय नहीं होता । जो बुद्ध में वीरतापूर्वक लड़ता-लड़ता छापा दे देता है ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
10
Var Kanya Nakshatra Maylapak
लड़का ४ ८ २ मघा " क्षत्रिय १ वनचर ० २ ३ मूषक २ सूर्य प राक्षस ० सिंह ० अस्य ८ लड़की पू.षा॰ । । च.प्रा. क्षत्रिय " मानव ९ वानर गुरु मनुष्य धनु मध्य लड़का ४८४ मघा क्षत्रिय है वनचर ० ये १।। मूषक २ ...
Rahul Shivkumar Dabay, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «क्षत्रिय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul क्षत्रिय în contextul următoarelor știri.
1
क्षत्रिय ताम्रकार समाज ने निकाला चल समारोह
क्षत्रिय ताम्रकार समाज द्वारा बुधवार को हैहयवंशी सहस्त्रबाहु अर्जुन भगवान की जयंती मनाई गई। हनुमान गढ़ी छोटा बाजार से चल समारोह प्रारंभ होकर दारूगर की पुलिया, विहारी जी मार्ग, तिगलिया, गांधी रोड, टाउन हाल, बड़ा बाजार, किलाचौक होते ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
क्षत्रिय गौरव रथ यात्रा का किया स्वागत
टोंक|श्री राजपूतछात्रावास में क्षत्रीय गौरव रथ यात्रा का स्वागत किया गया। इस बाद बैठक में समाज के विकास, शिक्षा सहित विभिन्न बिंदुओं पर चर्चा की तथा छात्रावास निर्माण की रूप रेखा तैयार की गई। इस अवसर पर मुख्य अतिथि महेंद्र सिंह ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
मेवाड़ क्षत्रिय महासभा की वालीबाॅल …
देलवाड़ा. मेवाड़क्षत्रिय महासभा नाथद्वारा की ओर से शनिवार को नला नेगडिय़ा में वालीबाॅल प्रतियोगिता का उद्घाटन हुआ। इस कार्यक्रम के मुख्य अतिथि मेवाड़ क्षत्रिय महासभा के संभागीय अध्यक्ष बालूसिंह कानावत, मेवाड़ क्षत्रिय महासभा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
सरूपगंज| समीपवर्तीनितोड़ा में क्षत्रिय घांची …
सरूपगंज| समीपवर्तीनितोड़ा में क्षत्रिय घांची समाज की क्रिकेट प्रतियोगिता के दूसरे दिन शनिवार को विभिन्न टीमों के बीच मैच खेले गए। दूसरे दिन पहला मैच नितोड़ा थ्री एवं ओर टीम के बीच खेला गया, जिसमें नितोड़ा विजय रहा। दूसरा मैच ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
क्षत्रिय महासभा की प्रांतीय बैठक भोपाल में
मुरैना | क्षत्रिय महासभा की प्रांतीय बैठक 15 नवंबर को भोपाल में आयोजित की जाएगी। जिसमें 51 जिलों के प्रतिनिधि शामिल होंगे। इस बैठक में शिरकत करने के लिए मुरैना से भी क्षत्रिय महासभा के पदाधिकारी भोपाल पहुंचेंगे। बैठक में क्षत्रिय ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
ठाकुर राजाराम बने क्षत्रिय महासभा के राष्ट्रीय …
जासं, बल्लभगढ़ : बल्लभगढ़ निवासी ठाकुर राजाराम को अखिल भारतीय क्षत्रिय महासभा का राष्ट्रीय उपाध्यक्ष नियुक्त किया गया है। इसके लिए उन्होंने महासभा के कार्यकारी राष्ट्रीय अध्यक्ष महेंद्र ¨सह तंवर का धन्यवाद किया है। ठाकुर राजाराम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
क्षत्रिय महासभा का मिलन समारोह कल
श्योपुर | क्षेत्रिय महासभा का दशहरा मिलन समारोह कल 1 नवंबर रविवार को रखा गया है। क्षत्रिय महासभा के अध्यक्ष प्रदीप ङ्क्षसह चौहान ने बताया कि दोपहर 12 बजे से समारोह पीजी कॉलेज के पीछे छात्रावास पर शुरू होगा। उन्होंने बताया कि समारोह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
दिग्विजय सिंह की राजनाथ को ललकार, 'यदि बचा है …
नई दिल्ली: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता दिग्विजय सिंह ने मंगलवार को कहा कि केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह मोदी सरकार में 'दया के पात्र' हैं, क्योंकि पीएमओ सरकार चलाता है और कोई महत्वपूर्ण फाइल उनके पास नहीं जाती। अगर उनमें कोई 'क्षत्रिय ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
9
क्षत्रियों ने शस्त्र पूजन कर लिया बुराइयों से …
इस अवसर पर जिलाध्यक्ष वीरेंद्र पाल सिंह चौहान ने कहा कि क्षत्रिय समाज को प्रभु राम के जीवन चरित्र से प्रेरणा लेते हुए समाज में व्याप्त बुराइयों के खिलाफ काम करना चाहिए। कुरीतियों को समाप्त कर देश की उन्नति में योगदान देना चाहिए। «अमर उजाला, Oct 15»
10
जिला कुर्मी क्षत्रिय समाज की संभाग स्तरीय बैठक
जिला कुर्मी क्षत्रिय समाज की सभांग स्तरीय बैठक शनिवार को रजाखेड़ी में हुई। बैठक 31 अक्टूबर को अखण्ड भारत के निर्माता लौह पुरुष सरदार वल्लभ भाई पटेल जी की जयंती मनाने को लेकर की गई। मुख्य अतिथि मध्यप्रदेश कुर्मी क्षत्रिय समाज के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. क्षत्रिय [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ksatriya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe