Apasă pentru a vedea definiția originală «कूईं» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția कूईं în dicționarul Hindi
Kuin nan femme 0 [nu lamini] Lotus de apă O plantă a cărei frunze sunt asemănătoare cu frunzele de lotus, dar Unele sunt lungi și fragile. Special: Această plantă se găsește în India, cum ar fi încuietori, iazuri sau lăcuste Se întâmplă în sezonul ploios în care se colectează apa. ea În sezonul ploios timpuriu apar semințele sau rădăcinile vechi. Frunzele sale trăiesc pe apă și în stomac. SRD Ritualurile înseamnă că în Kwaar Kartik, frumoase flori frumoase în ea Se pare că sunt implicați în opriri lungi sau peșteri. Există atât de multe diferențe între ritm și lotus Romanul de lotus se roameste pe lotus, dar este al lui Placenta este netedă. Floarea unei cabane Este înflorit și a patrusprezecea noapte arată foarte plăcută. asemănător De la poeți, Luna a numit numele "Kumudabandhav" etc. Florile albe doar arata mai mult, dar undeva Există, de asemenea, flori roșii și galbene. Lotus floare Cum floarea nu are stup în floarea ei, Balki este una Carnika este cercul în care unghiul este zgâriat. Această tornadă se ridică ca un prânz și cu semințe Se umple. Aceste semințe sunt ca muștar negru și Numit "bera". Atunci când sunt prăjite, aveți lavoare albe sau tigăi Sunt. Lentilele sunt consumate în ziua postului. La randul lor, boabele se lupta bine. Rădăcină rădăcină Kuoi Se duce și vine în lucrarea de medicină. În medicină, Floare de frig Tuse și vezica biliară și inflamație și travaliu Este considerat remover. Prya0-Karv. Lily. Lily apă. Jackass. Sugandik. Kutch. KUV. Sitotpl. Kuvl. Hulak (Red Kuni) Coca. Genesis (alb tricot) Ceas de noapte Himabj. Apă rece Nishafull. Kuvl. Kuvely. Kuvel. कूईं संज्ञा स्त्री० [सं० कुमुदिनी]
जल में होनेवाला कमल की तरह
का एक पौधा, जिसके पत्ते कमल ही के पत्तों के समान, पर
कुछ लंबै और कटावदार होते हैं ।
विशेष—यह पौधा भारतबर्ष भर में ऐसे तालों, पोखरों या गड़ढों
में होता है, जिनमें बरसात का पानी इकट्ठा होता है । यह
बरसात के प्रारंभ में बीजों या पुरानी जड़ों से निकलता है ।
इसके पत्तें पानी के ऊपर रहते हैं और ड़ंठल अंदर । शरद्
ऋतु अर्थात् क्वार कार्तिक में, इसमें सुँदर सुंदर सफेद फूल
लगते हैं, जो लंबी लंबी नालों या इंठलों में लगे रहते हैं ।
इसकी ताल और कमल की नाल में इतना भेद होता है कि
कमल की नाल के ऊपर गड़नेवाली रोई होती है, पर इसकी
नाल चिकनी होनी है । कुई या कुमुदनी के फूल रात को
खिलते हैं और चौदनी रात में बहुत मनोहर लगते हैं । इसी
से कवियों ने चंद्रमा का नाम 'कुमुदबाँधव' आदि रखा है ।
सफेद फूल ही की कूईं अधिक देखने में आती है, पर कहीं कहीं
लाल और पीले फूलों की कूईँ भी होती है । कमल के फूल की
तरह इसके फूल के अंदर छत्ता नहीं होता, बाल्कि एक
कार्णिका मंड़ल होता है, जिसके नीचे नाल की घुंड़ी होती है ।
यह घुंड़ी बढ़कर लड़डू की तरह हों जाती है और बीजों से
भर जाती है । ये बीज काली सरसों की तरह के होते हैं और
'बेरा' कहलाते हैं । भूनने पर इनके सफेद लावे या खीलें हो
जाती हैं । व्रत के दिन इन बीजों के लावे खाए जाते हैं ।
पटने में बेरे के लड़ड़ू अच्छे बनते हैं । कूई की जड़ खाई
जाती है और दवा के काम में भी आती है । वैद्यक में कूँई—
का फूल शीतल । कफ और पित्तनाशक तथा दाह और श्रम को
दूर करनेवाला माना जाता है ।
पर्या०—कैरव । कुमुदिनी । कुमुद । गर्दभ । सौगंधिक । कच्छ ।
कुव । सितोत्पल । कुवल । हल्लक (लाल कूईं) । कोका ।
उत्पख (सफेद कूईं) रात्रिपुष्प । हिमाब्ज । शीतजलज ।
निशाफुल्ल । कुवल । कुवेलय । कुवेल ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «कूईं» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile कूईं din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कूईं» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कूईं» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कूईं
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कूईं»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Hindi, în care se întrebuințează termenul कूईं.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. कूईं [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/kuim>. Mai 2024 ».
