Înțelesul "लाहौर" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA लाहौर ÎN HINDI

लाहौर  [lahaura]

CE ÎNSEAMNĂ लाहौर ÎN HINDI?

Lahore

लाहौर

Lahore este capitala provinciei pakistaneze și este al doilea oraș cel mai populat din Pakistan după Karachi. Acesta este, de asemenea, abordat de inima Pakistanului, pentru că acest oraș a fost o contribuție foarte specială în istoria, cultura și educația pakistaneză. Este, de asemenea, adesea cunoscut ca orașul din Pakistan Gardens. Orașul Lahore, pe malurile râului Ravi și a râului Wagha, pe granița Indo-Pak ...

लाहौर पाकिस्तान के प्रांत पंजाब की राजधानी है एवं कराची के बाद पाकिस्तान में दूसरा सबसे बडा आबादी वाला शहर है। इसे पाकिस्तान का दिल नाम से भी संबोधित किया जाता है क्योंकि इस शहर का पाकिस्तानी इतिहास, संस्कृति एवं शिक्षा में अत्यंत विशिष्ट योगदान रहा है। इसे अक्सर पाकिस्तान बागों के शहर के रूप में भी जाना जाता है। लाहौर शहर रावी एवं वाघा नदी के तट पर भारत पाकिस्तान सीमा पर...

Definiția लाहौर în dicționarul Hindi

Lahore Noun Sinonime [țara 0] O legendă a vestului Punjab din India Și orașele antice care sunt acum în Pakistan.

लाहौर संज्ञा पुं० [देश०] भारत के पश्चिम पंजाब का एक प्रख्यात एवं प्राचीन नगर जो अब पाकिस्तान में है ।

TRADUCEREA लाहौर

Găsește traducerea लाहौर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile लाहौर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «लाहौर» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 拉合尔
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Lahore
• Traducător din Hindi - Engleză: Lahore
• Hindi: लाहौर
• Traducător din Hindi - Arabă: لاهور
• Traducător din Hindi - Rusă: Лахор
• Traducător din Hindi - Portugheză: Lahore
• Traducător din Hindi - Bengali: লাহোর
• Traducător din Hindi - Franceză: Lahore
• Traducător din Hindi - Malaeză: Lahore
• Traducător din Hindi - Germană: Lahore
• Traducător din Hindi - Japoneză: ラホール
• Traducător din Hindi - Coreeană: 라호르
• Traducător din Hindi - Javaneză: Lahore
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Lahore
• Traducător din Hindi - Tamilă: லாகூர்
• Traducător din Hindi - Marathi: लाहोर
• Traducător din Hindi - Turcă: Lahor
• Traducător din Hindi - Italiană: Lahore
• Traducător din Hindi - Poloneză: Lahore
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Лахор
• Traducător din Hindi - Română: Lahore
• Traducător din Hindi - Greacă: Λαχόρη
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Lahore
• Traducător din Hindi - Suedeză: lahore
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Lahore

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «लाहौर»

Descoperă întrebuințarea लाहौर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu लाहौर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sidhi Sachchi Baat:

लाहौर में हिन्दुओं के मकान जल रहे हैं, और कहाँ के हिन्दू भाग रहे हैं । पुलिस और सेना इस अव्यवस्था को मचल सकने के स्थान पर साम्प्रदायिक भावना से भर गई है । इन खबरों को सुनकर जसवन्त ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Register of State Detenus: - Page 12

121 1.1907 को मांडले जेल से वापस लाहौर जेल में भेजा क्या। 1 8 1 1 . 1 907 को लाहौर जेल से सरदार अजीत सिह व लाला लाजफ्ताग्य को रिहा जिया गया । बाद में ये भारत से बाहर चले गए और द्वितीय ...

Phoolchand Jain, ‎Mast Ram Kapoor, 1998

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 162

पांचवें लाहौर सप्लीमेंट्री षड्यंत्र केस में 5 अभियुक्तों के विरुद्ध 28 . 5 . 1917 को अदालत में केस दायर किया गया और न्यायाधीशों ने 11 . 6 . 1917 को निम्नानुसार सजाएं सुना दी । 1 .

Mast Ram Kapoor, 1999

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

मेरे समीप पलते ही उस पहिन ने विरही हुई पंजाबी में सवाल विजा-धिया तुम लाहौर के रहने बाले हो ?" मेरी पोशाक देख का ही शायद उसे यह खयाल जाया होगा (के मैं लाने का रहने पीला हो सकता ...

Madhuresh/anand, 2007

युद्ध और शान्ति-1 (Hindi Sahitya): Yuddh Aur Shanti-1 ...

मथुरािसंह लाहौर एक अन्य साथी के साथ पहुँचा। यह लाहौर का एक प्रख्यात वकीलथा। नाम थात्िरलोकचन्द्र। त्िरलोकचन्द्र १९२१ से राजनीित में सक्िरय भागलेरहा था। १९२२ में वह छः मास का ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Hari Mandir

कसूर वाले चुखी थे : लाहौर वालों को इतनी फुर्सत नहीं थी कि वे उनकी आंख मिचौनी में सीटी बजाएं । मस्था जो कुछ कर रहा था, वह लाहौर वालों के लिए ठीक था । अहमदशाह अदालत के होवे और सिर ...

Harnamdas Sahrai, 2007

चन्द्रशेखर आजाद (Hindi Sahitya): Chandrashekhar Azad ...

लाहौर सेन्टर्लजेल मेंसभी कैदी अपनी बैरकों में पड़ेसोरहे थे। सरदार भगतिसंह, राजगुरु और सुखदेव भी अपनी कोठिरयों में पड़े थे। चार कागजर बज उठा। सरदार कीआखें खुल गईं। वह पड़ेपड़े ही ...

जगन्नाथ प्रसाद मिश्र, ‎Jagannath Prasad Misra, 2013

मैं न मानूँ (Hindi Sahitya): Main Naa Manu (Hindi Novel)

जब नरोत्तम लाहौर आकर रहने लगा तो उसकी पहािड़न बीवीने, सौन्दर्य मेंअनुपम अपनीछोटी बहन का सम्बन्ध अपने जेठ से करने केिलएयत्न िकया।उसने बहन को लाहौर बुलाकर अपने पास रखा।

गुरु दत्त, ‎Guru Datt, 2014

मेरी कहानियाँ-खुशवन्त सिंह (Hindi Sahitya): Meri ...

मॉर्डन स्कूल से मैट्िरकुलेशन और सेंट स्टीफेंस से इंटरमीिडएट करने के बाद खुशवंत िसंह ने लाहौर गवर्नमेंट कॉलेज से स्नातक िकयाऔर कानून की पढ़ाई के िलए लंदन के िकंग्स कॉलेज में ...

खुशवन्त सिंह, ‎Khushwant Singh, 2013

Gariwalo Ka Katra - Page 411

सनी बेहयाई से खुलेआम एक आदमी की गोद में लेटी थी जो उसे प्यार कर रहा था । लाहौर के इन नजरों से घबराकर पूल तो पता चला कि दिन-पर-दिन वहाँ इस बेहयाई का नंगा नाच बदला ही जाता है ।

Alexander Kuprin, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «लाहौर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul लाहौर în contextul următoarelor știri.

शुक्ला की सलाह, लाहौर को बनाया जा सकता है …

यदि स्टेडियम के नजदीक टीम होटल तैयार किया जाए और उचित सुरक्षा मुहैया कराई जाए तो भारत को लाहौर में खेलने में कोई परेशानी नहीं ... उन्होंने कहा कि यदि लाहौर को सुरक्षित मैच केंद्र के रूप में विकसित किया गया तो सभी टीमें वहां खेलेंगी। «दैनिक जागरण, Nov 15»

हाफिज सईद ने जमात-उद-दावा, लश्कर की मीडिया कवरेज …

लाहौर: मुंबई हमलों के मास्टरमाइंड हाफिज सईद ने पाकिस्तान सरकार के उस फैसले को लाहौर उच्च न्यायालय में चुनौती दी है, जिसके जरिए सरकार ने सईद के गैर कानूनी संगठनों- जमात-उद-दावा और इसकी संबंधित संस्था फलाह-ए-इंसानियत फाउंडेशन- की ... «Khabar IndiaTV, Nov 15»

आतंकी हमले की आशंका: दिल्ली-लाहौर बस और इसके रूट …

चंडीगढ़। केंद्रीय गृह मंत्रालय ने पैरिस में हुए आतंकी हमले और पंजाब में बिगड़े माहौल के लिए विदेशी हाथ होने की आशंका जताई है। साथ ही आतंकी हमले की आशंका के चलते दिल्ली से लाहौर जाने वाली सदा-ए-सरहद बस की सुरक्षा बढ़ा दी है। खुफिया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भगत सिंह को निर्दोष साबित करने के लिए लाहौर …

स्वतंत्रता सेनानी भगत सिंह पर हत्या के केस के खिलाफ पाकिस्तान की लाहौर हाईकोर्ट में उन्हें निर्दोष साबित करने के ... भगत सिंह की मौत के 83 साल बाद लाहौर पुलिस ने अनारकली पुलिस स्टेशन के रिकॉर्ड खंगाले और इस एफआईआर को ढूंढ़ निकाला है। «Legend News, Nov 15»

बीसीसीआई ने पाक को भेजा क्रिकेट खेलने का न्योता

लाहौर ! भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) के अध्यक्ष शशांक मनोहर ने पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड (पीसीबी) को भारत में द्विपक्षीय श्रृंखला खेलने का प्रस्ताव भेजा है। पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान ने शनिवार को यह जानकारी दी। शहरयार खान ... «देशबन्धु, Nov 15»

लाहौर में निर्माणाधीन इमारत गिरने से 18 की मौत …

लाहौर। पाकिस्तान के लाहौर में बुधवार को निर्माणाधीन फैक्ट्री के ढह जाने से कम से कम 18 मजदूरों की मौत हो गई, जबकि 100 से भी ज्यादा लोग घायल हो गए। एक बचावकर्मी ने बताया कि दर्जनों कर्मचारी फंसे हैं और उन्हें निकालने की कोशिश चल रही है ... «Patrika, Nov 15»

1923 में लाहौर से उठी थी सबसे पहले हरियाणा की …

हरियाणा को अलग राज्य बनाने की सबसे पहले मांग सन् 1923 में स्वामी सत्यानंद ने लाहौर (पाकिस्तान) में की थी। इसके बाद दीनबन्धु,सर छोटूराम की अध्यक्षता में मेरठ में आल इंडिया स्टूडैंटस की कांफ्रेस में हरियाणा को अलग राज्य बनाने की मांग ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

डेंगू कंट्रोल दिल्ली सीखे लाहौर से

डेंगू Image copyright AP. डेंगू की महामारी से निपटने के लिए पाकिस्तान के सबसे बड़े प्रांत पंजाब की राजधानी लाहौर शहर ने एक नया तरीक़ा ईजाद किया है. चार साल पहले लाहौर में डेंगू से क़रीब 350 लोगों को मौत हो गई थी और हज़ारों प्रभावित हुए थे. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

कराची-लाहौर गैस पाइपलाइन के निर्माण के लिए रूस …

रूस के ऊर्जा मंत्री अलेक्सांदर नोवाक और पाकिस्तान के पेट्रोलियम व प्राकृतिक संसाधन मंत्री शाहिद हक़ान अब्बासी ने कराची से लाहौर तक "उत्तर-दक्षिण" गैस पाइपलाइन के निर्माण के लिए इस्लामाबाद में एक अंतर-सरकारी समझौते पर हस्ताक्षर ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»

ये फाइटर प्लेन पांच मिनट में पाकिस्तान के लाहौर …

आठ अक्टूबर को 'इंडियन एयर फोर्स डे' है। dainikbhaskar.com इस मौके पर एक विशेष सीरीज के तहत बता रहा है भारतीय वायुसेना की रोचक बातें। भारतीय वायुसेना की स्थापना 8 अक्टूबर 1932 को ब्रिटिश शासन काल में की गई थी, तब इसे 'रॉयल इंडियन एयर फोर्स' कहा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»