Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "लखौरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA लखौरी ÎN HINDI

लखौरी  [lakhauri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ लखौरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «लखौरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția लखौरी în dicționarul Hindi

Lakhauri 1 Nativ Feminin 0 [NO 0 LICHA, HIM LAKE + ANDI (External 0) (Frecvență Ye 0)] 1. Casa de un fel de iluzie pe care el Făcut în colțurile caselor din pământ. Casa casei 2. Un tip de cărămidă mică din India, de multe ori în case vechi Se găsește și al cărui comportament devine din ce în ce mai mic. Caramida Nuteri Caramida neagră Caramida Lakhoria Lakhauri 2 Nunus feminin 0 [Numărul 1 lakh, numărul 1 milion (număr)] Orice dumnezeu La o frunză lakh sau la fructul copacului său iubit Placarea. Ca atare, - la Shivaji ji sau la Lakshminarayan Tulburarea lui Lakhura de la Tulsi Creation0-Plating.- Arderea sau servire = Lampa de lumina Faceți aarti लखौरी १ संज्ञा स्त्री० [सं० लाक्षा, हिं० लाखा + औरी (प्रत्य०) (तु० आवृत्ति)] १. एक प्रकार की भ्रमरी का घर जो वह मिट्टी से घरों के कोनों में बनाती है । भृंगी का घर । २. भारत की एक प्रकार की छोटी पतली ईंट जो प्रायः पुराने मकानों में पाई जाती है और जिसका व्यवहार अब कम होता जा रहा है । नौतेरही ईंट । ककैया ईंट । लखौरिया ईंट ।
लखौरी २ संज्ञा स्त्री० [सं० लक्ष, हिं० लाख(संख्या)] किसी देवता को उसके प्रिय वृक्ष की एक लाख पत्तियाँ या फल आदि चढ़ाना । जैसे,— शिव जी को बेलपत्र की या लक्ष्मीनारायण को तुलसी की लखौरी चढ़ाना । क्रि० प्र०—चढ़ाना ।—जलाना या बालना=लाख बत्तियों की आरती करना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «लखौरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU लखौरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA लखौरी

लखलख
लखलखा
लखलखाव
लखलु़ट
लखाइ
लखाउ
लखाघर
लखाना
लखाव
लखिमी
लखिवा
लख
लखुआ
लखुवा
लखेदना
लखेरा
लखोट
लखौ
लखौटा
लख्त

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA लखौरी

गिटकौरी
गिलौरी
ौरी
घमौरी
घिनौरी
ौरी
चिरौरी
चैतीगौरी
ौरी
छंछौरी
छलौरी
छिलौरी
जयेदगौरी
ौरी
टँकौरी
टकौरी
ौरी
ठगौरी
डँगौरी
डभकौरी

Sinonimele și antonimele लखौरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «लखौरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA लखौरी

Găsește traducerea लखौरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile लखौरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «लखौरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Lkuri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Lkuri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Lkuri
510 milioane de vorbitori

Hindi

लखौरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Lkuri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Lkuri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Lkuri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Lkuri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Lkuri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Lkuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Lkuri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Lkuri
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Lkuri
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Lkuri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Lkuri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Lkuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Lkuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Lkuri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Lkuri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Lkuri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Lkuri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Lkuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Lkuri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Lkuri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Lkuri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Lkuri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a लखौरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «लखौरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «लखौरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre लखौरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «लखौरी»

Descoperă întrebuințarea लखौरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu लखौरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mazeed Miyan Aur Marsalla ka Saal: Short Story Collection - Page 97
केवल एक छोटी-सी साबुत कोठरी थी जिसमें चमगादड़ों ने डेरा जमाया हुआ था । बाकी खाली जगह में इमारत की लखौरी ईंटे बिखरी पड़ी थीं । सारा मैदान सफेद रेह से ढ़का था । भुतहा वातावरण ...
Karan Singh Chauhan, 2015
2
कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...
... से खोद लीिजए क्योंिक अगर कभीआपकी इच्छा भीउनमें िमलने की हुई तो इसके बग़ैर आप िज़न्दगीभर टक्करें मारते रिहयेगा और कभी उनसे न िमल पाइयेगा! यह बात लखौरी ईंट कीतरह पक्की है।
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
3
Dilli O Dilli
... बा समयइस हवेली में बताया। उहोंने यहीं उदूऔर फ़ारसी केदीवान लखे। यह वशाल हवेली पर परागत मुग़ल वातुश प का नमूना है। हवेली कमुग़ल कालीन लखौरी टें,पथर का फ़श,लकड़ी का दरवाज़ा ...
Navin Pant, 2015
4
Khaufnaak Imarat ( Imran Series; Volume 1)
चारों तरफ़सुख़ रंग क लखौरी टों कऊँची-ऊँ चीदीवारें थीं और सामने एक बहुत बड़ा फाटकथा जो ग़ा लबन सदरदरवाज़े केतौर परइतेमाल कया जाता रहा होगा। कै टनफ़ै याज़ इमरान का हाथ पकड़े हुए ...
Ibne Safi, 2015
5
आस (Hindi Ghazal): Aas (Hindi Sahitya - Gazal) - Page 51
मैंइसीगुमां मेंबरसों बड़ा मुतमइन रहा हूँ, ितरा िजस्म बे तग़इयुर िमरा प्यार जािवदाँ है। कभी सुखर्मोमी शम्ऐ◌ं वहाँ िफर से जल सकेंगी, वो लखौरी ईंटों वाला जो बड़ा सा इक मकाँ है।
बशीर बद्र, ‎Bashir Badra, 2014
6
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
... और गदर्न में काले कंठे और सुख़र् चोंचों वाले गाढ़े हरे तोते और लखौरी ईंटों की तरह सुख़ार्सुख़र्, सफ़ेद िचित्तयों वाले लाहौरी लाल, मटमैले मगर सफ़ेद िचित्तयों वाले ज़रा से ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
7
Upanyāsa: Jhūṭhā saca : deśa kā bhavishya
... ताल लखौरी ईटें दिखाई दे रही थीं बायें हाथ आँगन की दीवार बडी ईटों की थी । आँगन में नल था । पक्यो फर्श में तीन-चार नोंद गड़े हुए थे । मिट्टी और अल्मीनियम के बर्तन, सरकंडे के ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
8
Khārija aura bedakhala - Page 98
सड़क के शुरू में एक टूटा-फूटा स्तंभ था जिसकी लखौरी ईंटें धसक गई थीं और चूने का पलस्तर न जाने कितने सालों पहले धूल-मिट्टी बनकर उड़ चुका था । स्तंभ के बीच में एक लाल पत्थर में ...
S. R. Yātrī, 1998
9
Nīlā cānda, saṃvedanā aura śilpa - Page 48
कहीं लखौरी ईंटें इस तरह झांक रही थी, जैसे अपने भयानक मुख को फाड़कर मगर, घड़ियाल आदि बुभुक्षित जंतु शिकार की प्रतीक्षा कर रहे हों। मठ के अतःप्रकोष्ठ से दुर्गध की लहरें उठ रही थी। * .
Candraprakāśa Miśra, 1998
10
Triveṇī: - Page 75
यह जो लखौरी ईंटों की दीवार है, वह उस गढ़ी की ईंटों से चुनी गयी है । रात में हमारे पूर्वज एक-एक ईंट चुराकर ले आते थे । इस दीवार के अलावा अब गढ़ी की कोई निशानी शेष नहीं है । मुझे ये ...
Rādhikā Prasāda Śrīvāstava, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «लखौरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul लखौरी în contextul următoarelor știri.
1
तीर्थ परिक्रमा आज से शुरू
गिरीश चंद्र आर्या के नेतृत्व में कार्यकर्ताओं की एक टोली माता की मिलक, खग्गूपुर रिठाली, लखौरी, कुरकावली, ¨सहपुर, भारतल सिरसी, भदरौला, फत्तेहपुर, गैलुआ, देहपा, ढंसौली, कल्यानपुर, सारंगपुर, नारंगपुर, अमावती, कैली पतरासी, लधनपुर, खिरनी, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
रेलवे पटरी के पास मिला अज्ञात शव
जानकारी के मुताबिक रौनाही थाना क्षेत्र के लखौरी कपासी के मध्य रेलवे पटरी के पास 40 वर्षीय अज्ञात व्यक्ति मरणासन्न अवस्था में पड़ा हुआ मिला। थाने के आरक्षी मिथिलेश राय ने युवक को एम्बुलेंस से जिला चिकित्सालय पहुंचाया जहां उसे मृत ... «Tarunmitra, Nov 15»
3
कलह से तंग प्रधानपति फांसी पर झूला
सम्भल । नखासा थाना क्षेत्र में घरेलू कलह से तंग आकर प्रधान पति शनिवार को फांसी के फंदे पर झूल गया। उसके मौत से घर में कोहराम मचा है। इतना ही नहीं परिजनों ने पुलिस को सूचना दिए बगैर ही अंतिम संस्कार कर दिया। थाना क्षेत्र के गांव लखौरी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
महाभारत के दौरान इसी तालाब के किनारे दानवीर कर्ण …
इस निर्माण में पुरानी लखौरी (छोटी) र्इंटों का प्रयोग किया गया है। सरोवर के किनारे पश्चिमी की ओर से बहुत बड़ी सीढ़ियां नीचे की ओर उतरती है। यहां पर आसानी से स्‍नान किया जा सकता है। इसकी दायीं ओर महिलाओं के स्नान के लिए जनाना घाट है। «दैनिक भास्कर, Nov 14»
5
जहां राम लीन अवतार
सकरी और ऊंची-नीची गलियां और दोनों तरफ बने मकान जो लखौरी ईंटों से बने हुए हैं। मंदिर, मठ और मकान कोई भी इमारत मुझे वहां सौ-सवा सौ साल से ज्यादा पुरानी नहीं दिखी। मंदिरों और मठों का अगवाड़ा तो खूब रंगा पुता दिखा लेकिन पिछवाड़े की ... «Dainiktribune, Ian 14»
6
एक संस्कृति थी पनघट
जिस कुएं का निर्माण लखौरी ईंटों से हुआ हो और उसके ऊपर मुंडेर तथा मण बणी हुई हो, उसे मण वाले कुएं के नाम से भी जाना जाता है। रहट तथा सिंचाई के लिए अलग कुएं का निर्माण किया जाता है। ग्रामीण लोकजीवन में कुएं को जल देवता के रूप में स्वीकार ... «Dainiktribune, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. लखौरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/lakhauri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe