CE ÎNSEAMNĂ लूटि ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «लूटि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția लूटि în dicționarul Hindi
Looti Pu Femeie 0 [Pradă el] Dă-i 'Smash'. UP-Gone Contour Bid Tutti Looti Hirida Sleep Pi. Karati manhu se apropie Ratha dao sawai-sur (cuvântul 0). लूटि पु संज्ञा स्त्री० [हि० लूटना] दे०
'लूट' । उ०— गए कंचुकि
बैद टूटि लूटि हिरदय सो पाई । करति मनहि मन सेव निकट
रथ दयो देखाई ।—सूर (शब्द०) ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «लूटि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «लूटि»
Descoperă întrebuințarea
लूटि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
लूटि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Chatraprakāsa: Lāla Kavi-kr̥ta
सैद लटकता डेरा कीनी, इन चढि रात दर दीनी लूटन कटक बुन्देला लागे, सैदलतीफ प्रान ले भागे दो हैं ह भाग्य, सैयद प्रानलै, निपटे कटक कुटाइ देस लूटि राखन२ चले, हय गय चले लुटाइ चौपाई हब गय ...
Lāla (Kavi), Mahendrapratāpa Siṃha, 1973
लूटि सके तौ लूटि ले रोम नांम भंडार । ८. कबीर कहता जात है, सुनता है सब कोइ । रोम कहें भला होइगा, नातर भला न होइ ।२ ई. कहे कबीर मैं कवि गया, कवि गए ब्रह्म महेस । वही, २६ वही, ३।७ क० ग्र० ३।८ वही, ...
3
Naī raṅgata kau Brajakāvya - Page 43
'कूका' कुरसी छूटा' ही, प्रान जाइये छूटि है दाम नाम की लूटि है, लूटि सकै तो लूटि ।। बहुत गई थोरी रही, 'कूका' अब तो चेत । घर सौ संसद लौ बना, तू सुबरन की सेत है: चुका' पानी राखिये, बिन पानी ...
Mohanalāla Madhukara, Gopālaprasāda Mudgala, Rājasthāna Brajabhāshā Akādamī, 1994
4
Hindī meṃ prayukta Saṃskṛta śabdoṃ meṃ artha parivartȧna
'लूटि' शब्द उष्ट्र, 'टूटना' प, से इन, प्रत्यय लगकर बना है । संस्कृत में उत्तम, धालुका प्रयोग (टूटना' अर्थ में ही पाया जताता है, जैसे-कल इव मुक्तामणिसर:-९टी हुई मोतियों की माला की तरह' ...
5
Kabīra-Kāvya kā Bhāshāśāstrīya Adhyayana
... मूड़ लो) गहि लेहु सा, : ५.८८-२ सबद गहि लेहु (सबद ग्रहण कर लया लूटि लै सा ३क३, : लूटि सकै तो लूटि लै (लूट सको तो छो) पिऔनि लेइ समा ५श्व५, : हमलों लेइ पिकांनि (हमें पहचान ले) फेरि लावै सा.
Bhagawat Prasad Dubey, 1969
यमन और 'सन्त क-वल की सदृश साखियाँ--लूटि सकै तो जूतियों, राम नाम है लुटि है पीछे ही पछिताहुगे, यह तनु: जैहें छूटि ।। कबीर ग्रस्थावली : २।२५ कबीर लूटना है त लूटि लै, राम नाम है लूटि ।
Kabir, Śukadeva Siṃha, 1972
7
Avadhī ke ādhunika kāvya kī pramukha pravr̥ttiyāṃ
तहाँ जमाये रंग, झाष्टि परमिट कटवार्व । ''मस्तराम" कह घुड़की, मित्र अजमाउ मुकद्दर 1, बनिहो देउता तुरत, पहिनिहीं जो तुम खददर ।९ स-उमस सारस्वत "दस" 'राम-नाम की कटि है, लूट सके -सो लूटि" की ...
... सोवै सुम ।१११: कबीर सूता क्या करै, जागि न जपै मुरारि है इक दिन सीवन होइ", लाई गोड़ पसारि ।९२१ना लूटि सई तो लूटि लै, रमि नमि की लूटि है फिरि पाछे पडिताहुगे, प्रनि जाहिगे छूटि ।।३।
Kabir, Charlotte Vaudeville, 1982
हीरा मोती कनक जवाहिर लूटि लिहिन भरि बोरा । कि वाह बाह । सब धन लूटि लूटि भारत कर लैगे जिलाक की ओरा । कि वाह वाह । बात कहे पर मारन धावै, ऊपर कर- मुंह. सुरों । कि वाह वाह । देसी दशा देख क ...
10
Santa-paramparā kā bhavishya
लूटि सकै तो लूटि ले, रम नाम की लूटि । फिरि पाछे पटिताहुगे, प्रान जाहिजब छूटि । कबीर निरर्म राम जपि, जब लगि दीये बाति । तेल घटे बाती तुझे, तब सोय दिन राति 1: २. दादू हरि रस पीवतां, रती ...
Parshuram Chaturvedi, 1985
