Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मगरूरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मगरूरी ÎN HINDI

मगरूरी  [magaruri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मगरूरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मगरूरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția मगरूरी în dicționarul Hindi

Substantiv negativ 0 [A Magerur + e (precedent 0)]   Grmd. Abhi- Valoare. A- (A) Haroonamvar, mama mirelui. (Song). (B) Care este necesitatea de a fi confortabil, vă rog să nu vi-l dați. - Dhananand, p. 176. मगरूरी संज्ञा स्त्री० [अ० मगरूर + ई (प्रत्य०)] घर्मड । अभि- मान । उ०—(क) कौने मगरूरी बिसारे हरिनमवाँ ।— (गीत) । (ख) सहज सनेही यार नंद दे एती क्या मगरूरी है ।—धनानंद, पृ० १७६ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «मगरूरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मगरूरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मगरूरी

मगमूम
मगर
मगरधर
मगर
मगरबाँस
मगरबी
मगरमच्छ
मगर
मगर
मगरूर
मगर
मगरोसन
मगरौठी
मगली
मगलूब
मग
मगसखाना
मगसिर
मगसी
मग

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मगरूरी

जुमहूरी
ूरी
ठकमूरी
ठगमूरी
तंदूरी
तालखजूरी
ूरी
दस्तूरी
ूरी
ूरी
पूरनपूरी
ूरी
फितूरी
ूरी
भँवूरी
भूखर्जूरी
भूमिखर्जूरी
ूरी
मंजूरी
मजकूरी

Sinonimele și antonimele मगरूरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मगरूरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मगरूरी

Găsește traducerea मगरूरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मगरूरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मगरूरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Mgruri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Mgruri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Mgruri
510 milioane de vorbitori

Hindi

मगरूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Mgruri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Mgruri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Mgruri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Mgruri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Mgruri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Mgruri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Mgruri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Mgruri
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Mgruri
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Mgruri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Mgruri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Mgruri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Mgruri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Mgruri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Mgruri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Mgruri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Mgruri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Mgruri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Mgruri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Mgruri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Mgruri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Mgruri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मगरूरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मगरूरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मगरूरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मगरूरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मगरूरी»

Descoperă întrebuințarea मगरूरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मगरूरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Josmanī Sampradāya aura usake sāhitya kā ālocanātmaka ...
हाथ में कुती बगल में सोया चारों दिसा जगीरी में कैई आखिर यह तन खाक मिलेगा कहा फिरत मगरूरी में |ई रा कबीर सुनो भइ साधर साहेब मिले स बुरी में |/ दिल लागी गयो मेरे रत्य फकीरी में | जो ...
Āśā Panta, 1977
2
Hinduī banāma Dakkhinī: bhāshika evaṃ sāṃskr̥tika adhyayana
अदि ६७३ ) मगरूरी : अहंकार, यती, मगरूरी व तका-बुरी व बुण्ड (ति, व- ३८३) मगरूरीकी अबतक (मं. आ. ९५) मजलिसमें : समारोह', मजनिमें हाजिर थे (मे, आ. ८०८) मजहबका : सौर्मका, मकबका गोलक बोलते है (मे. आ.
Bhalchandra Rao Telang, 1975
3
Bodhā granthāvalī
( सवैया ) चल मिले मगरूर मिले रनसूर मिले धरे" सूरप्रभा कोख है जानी मिले औ गुमानी मिले सनमानी मिले प्राविदार पताका । राजा मिले अरु रंक मिले कवि बोधा मिले निरसंक महा को" । ओर अनेक ...
Bodhā, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1974
4
Rītimukta kavi: nayā paridr̥śya
होय मगरूर ताल दूनी मगरूरी कीजै, लघु वं चले जो ताल लघुता निबाहिथया 'बोधा' कवि नीति को निवेरो यारी भाँति करी, आपको" सराहै ताका आपहु सराहिई : दाता कहा सूर कहा सुदर सुजान कहा, ...
Rāmaphera Tripāṭhī, 1982
5
Origin and growth of the Hindi language and its literature
होय मगरूर ले' इनो मगरूरी कीजै लधु कद' चले भी तालों लघुता लिब-हिये । बोध, कनि नीति को मिल यहीं भीति अहै आप क, सरा-त्/क ताहि आप हैं सरली-ये । दाता कहा वर कहा सुन्दर सुजान कहा आप को न ...
Ayodhyāsiṃha Upādhyāya, 1934
6
Hindī sāhitya kā pravr̥ttigata itihāsa - Volume 1
हिलि मिलि जानै तासों मिलि के जनावै द्वा, हित कों न जाने ताकी हित न बिसाहिए : होय मगरूर ताव दूनी मगरूरी कीजै, लधु इं चलै जो तासों लघुता निबाहिए है: 'बोसा कवि' नीति को, निभा ...
Pratap Narayan Tandom, ‎Pratāpanārāyaṇa Ṭaṇḍana, 1968
7
Ghanaānanda kī kāvya-sādhanā
... है प्रकुद्र अह" प्रधान होने के कारण रीति-मुक्त कवियों ने किसी भी राजा की चाकरी स्वीकार नहीं किया : मस्तमौला बोधा ने इसे इंगित करते हुए कहा है-होय मगरूर तालों दूनी मगरूरी कीने ...
Sabhāpati Miśra, 1989
8
Miśrabandhu vinoda - Volume 1
इसका एक कवित्त प्रस्तुत है--हिल, मिलि जानै, तासों मिलिकै जनावै हेत , हित को न जानै, ताको हितू न विसाहिए ; होय मगरूर, तारै दूनी मगरूरी कीजै ज लघु वं चले जो, तासों लघुता निबल : बोधा ...
Ganesh Bihari Misra, ‎Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1972
9
Hindī sāhitya kā udbhava aura vikāsa
होय मगरूर त्यों दूती मगरूरी कीजै लधु ही चले जो तानों लघुता दिखाइये ।। बोधा कवि नीति को निब यही भवति अई, दाता कहा सूर कहा, सुन्दर सुजान कहा आपको न चाहे आपको सराहै ताहि अक ...
Ramabahori Shukla, ‎Bhagirath Mishra, 1959
10
Hindī-sāhitya kā sarvekshaṇa: kāvya khaṇḍa
होम मगरूर, ताकत दूनी मगरूरी कीजे ' लघु हूँ चले जो, ताल लघुता निवाहिए । 'बोधा' कवि नीति को निरी यही भांति अहै हैं आपको सराहे, ताको आपहु सराहिए । दाता कहा, सूर कहा, सुन्दर, सुजान कहा ...
Viśvambhara Mānava, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मगरूरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मगरूरी în contextul următoarelor știri.
1
आखिर ये तन खाक मिलेगा, कहां फिरत मगरूरी में ॥
नागपुर मुख्यालय एक धार्मिक राष्ट्र बनाने का नारा देकर सम्पूर्ण नागरिकों को यह सिखाना चाहता है कि “आखिर ये तन खाक मिलेगा, कहां फिरत मगरूरी में” यही उसका हिन्दुत्व है। आम जनता को उद्योगपतियों का गुलाम बनाने के लिए नागपुर मुख्यालय ... «hastakshep, Nov 15»
2
कहां फिरत मगरूरी में, मन लागो यार फकीरी में
सूफियाना गायिका के तौर पर भले ही पाकिस्तान और पूरी दुनिया का सिंधी समुदाय मुझे इज्जत बख्शे, लेकिन मैं तो बस सूफियाना नज्मों के जरिए अल्लाह की बंदगी करती हूं। जब मैं गाती हूं तो दिल में अल्लाह और उसकी नेमतों के सिवाय और कुछ नहीं ... «अमर उजाला, Aug 13»
3
भारत-विभाजन के पीछे बहके मुसलमानों का फितूर
सर सैयद अहमद, शायर हुसेन हाली और पत्रकार वहीवुद्दीन सलीम के लेखन में मगरूरी साफ-साफ देखी जा सकती है: हम हिन्दुस्तान आए और हमने इस मुल्क पर हुकूमत की। वहीउद्दीन सलीम अपनी एक कविता में कहते हैं: गरचे हममें मिलती-जुलती तेरी कौमियत न थी, ... «Bhadas4Media, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मगरूरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/magaruri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe