Înțelesul "महाभारत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA महाभारत ÎN HINDI

महाभारत  [mahabharata]

CE ÎNSEAMNĂ महाभारत ÎN HINDI?

Mahabharata

महाभारत

Mahabharata este o carte mare de poezie a hindușilor care vine în clasa de memorie. Uneori această poezie, uneori numită "India", este tratatul unic religios, mitologic, istoric și filosofic al Indiei. Cel mai lung tratat literar și epic din lume este unul dintre principalele texte ale religiei hinduse. Acest text este considerat ca fiind al cincilea Vedas în hinduism. Deși este printre cele mai remarcabile lucrări ale literaturii ...

महाभारत हिन्दुओं का एक प्रमुख काव्य ग्रंथ है, जो स्मृति वर्ग में आता है। कभी कभी केवल "भारत" कहा जाने वाला यह काव्यग्रंथ भारत का अनुपम धार्मिक, पौराणिक, ऐतिहासिक और दार्शनिक ग्रंथ हैं। विश्व का सबसे लंबा यह साहित्यिक ग्रंथ और महाकाव्य, हिन्दू धर्म के मुख्यतम ग्रंथों में से एक है। इस ग्रन्थ को हिन्दू धर्म में पंचम वेद माना जाता है। यद्यपि इसे साहित्य की सबसे अनुपम कृतियों में...

Definiția महाभारत în dicționarul Hindi

Mahabharat Substantiv Std 0 [NU] 1. Un istoric absolut faimos Epic în care este descris războiul lui Kauravas și Pandavas. Special - Această carte, etc., Casa, Pădurea, Virat, Industria Bhishma Drona, Karna, Chirurgie, Saptaktaika, Femeie, Pace, Disciplină, Ashwamedh, Ashramwasi, Mousal, Mahaprashan și Swargaharan aceste optsprezece Este împărțită în munți. Unii oameni preferă, de asemenea, Harivansh Purana Credeți-i și angoasa ei finală Despre această carte Există 80-90 de mii de versete. Atât istoric cât și religios Semnificația acestui tratat este foarte importantă pentru oamenii de știință. De aceea, Mahabharata Cartea este o istorie a Kaurava-Pandava-badhdeeth, dar are multe texte și narațiuni cunoscute în perioada vedică Religia, filozofia, comportamentul, politica, în plus față de colectarea etc. Există, de asemenea, o includere foarte bună a multor subiecte. spune După Kaurab-Pandava-Buddha, Vyas a mai numit "Jai" Istoria poeziei a fost compusă. Vaishampayan ia dat mai mult Numele lui este concediul "India". Sonti a urmărit pe toți Multe alte legende includ prezentul și prezentul Formată "Mahabharat" prin acordarea formei. Lucrurile din Mahabharata Pe baza acestui fapt, pe de o parte, această carte Vedic Merge la literatură și, pe de altă parte, vine literatura din perioada timpurie a lui Jains și a budistului. Hindu foarte Ei cred în texte religioase autentice. 2. Unele texte minunate 2. Razboiul renumit al lui Kauravas si al lui Pandavas Descris în acel epic. 4. Nici un război mare sau Luptă-te La fel ca și Mahabharata europeană Barul U-Abe Mahabharata directă a fost făcută. - Premgana 0, Bhan 2, p. 307.

महाभारत संज्ञा पुं० [सं०] १. एक परम प्रसिद्ध प्राचीन ऐतिहासिक महाकाव्य जिसमें कौरवों और पांडवों के युद्ध का वर्णन है । विशेष—यह ग्रंथ आदि, सभा, वन, विराट, उद्योग भीष्म द्रोण,कर्ण, शल्य, सौप्तिक, स्त्री, शांति, अनुशासन, अश्वमेघ, आश्रमवासी, मौसल, महाप्रस्थान और स्वर्गारोहण इन अट्ठारह पर्वों में विभक्त है । कुछ लोग हरिवंश पुराण को भी इसी के अंतर्गत और इसका अंतिम अंज मानते हैं । इस ग्रंथ में लगभग ८०-९० हजार श्लोक हैं । ऐतिहासिक और धार्मिक दोनों द्दष्टियों से इस ग्रंथ का महत्व बहुत अधिक है । यों तो महाभारत ग्रंथ कौरव-पांडव-बृध्द का इतिहास ही है पर इसमें वैदिक काल की यज्ञों में कही जानेवाली अनेक गाथाओं और आख्यानों आदि के संग्रह के अतिरिक्त धर्म, तत्वज्ञान, व्यवहार,राजनीति आदि अनेक बिषयों का भी बहुत अच्छा समावेश है । कहते है, कौरब-पांडव-बुध्द के उपरांत व्यास भी ने 'जय' नामक ऐतिहासिक काब्य की रचना की थी । वैशंपायन ने उसे और बड़ाकर उनका नाम 'भारत' रजा । सबके पीछे सोति ने उसमें और भी बहुत सी कथाओं आदि का समावेश करके उसे वर्तमान रुप देकर 'महाभारत' बना दिया । महाभारत में जिन बातों का वर्णन है, उसके आधार पर एक ओर तो यह ग्रंथ वैदिक साहित्य तक जा पहुँचता है और दूसरी ओर जैनों तथा बौद्धों के आरंभिक काल के साहित्य से आ मिलता है । हिंदू इसे बहुत ही प्रामाणिक धर्मग्रंथ मानते हैं । २. कोई बहुत बड़ा ग्रंथ । २. कौरवों और पांडवों का प्रसिद्ध युद्ध जिसका वर्णन उक्त महाकाव्य में है । ४. कोई बड़ा युद्ध या लड़ाई झगड़ा । जैसे, यूरोपीय महाभारत । उ०—अबकी बार प्रत्यक्ष महाभारत होइ गया ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ३०७ ।

TRADUCEREA महाभारत

Găsește traducerea महाभारत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile महाभारत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «महाभारत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 摩诃婆罗多
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Engleză: Mahabharata
• Hindi: महाभारत
• Traducător din Hindi - Arabă: ماهابهاراتا
• Traducător din Hindi - Rusă: Махабхарата
• Traducător din Hindi - Portugheză: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Bengali: মহাভারতে
• Traducător din Hindi - Franceză: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Malaeză: Mahabharat
• Traducător din Hindi - Germană: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Japoneză: マハーバーラタ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 마하바라타
• Traducător din Hindi - Javaneză: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Tamilă: மகாபாரதத்தில்
• Traducător din Hindi - Marathi: महाभारत
• Traducător din Hindi - Turcă: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Italiană: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Poloneză: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Махабхарата
• Traducător din Hindi - Română: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Greacă: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Suedeză: Mahabharata
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Mahabharata

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «महाभारत»

Descoperă întrebuințarea महाभारत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu महाभारत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

रामायण-महाभारत: काल, इतिहास, सिद्धान्त

Study on Rāmāyaṇa by Vālmīki, and Mahābhārata, Hindu epics and on various aspects of Hindu civilization.

Vāsudeva Poddāra, 2006

भारतीय साहित्य पर महाभारत का प्रभाव - Page 119

प्राचीन काल से तेलुगु साहित्य और महायारत काव्य का संबंध इस तरह पड़ता हुआ है (के महाभारत को तेलुगु साहित्य से अलग वरना असंभव है । इन दोनों का संबंध जाता और शरीर के समान है ।

Chandrakant Bandiwadekar, 2009

महाभारत की कहानियाँ

Stories based on Mahabharata, a sacred book of Hindus.

हरीश शर्मा, 2010

वीर विनोद: महाभारत के कर्ण पर्व पर अधारित काव्य

Text with Hindi prose translation; poem based on the character of Karṇa from the Mahabharata.

Gaṇeśapurī (Svāmī), ‎Candraprakāsa Devala, 1906

कैसा अन्धकार उतरा वहाँ: महाभारत के स्त्रीकथा पात्र व अन्य

Based on various female and other characters in the Mahābhārata.

Rāmaprasāda Dādhīca, 2006

Katha Satisar - Page 179

महाभारत अपने मूल रूप के बहुत निकट है । महाभारत का काल स्वाभावत: हो यह प्रशन हो सकता है कि महाभारत का काल क्या है ? जैसा कि पहले ही बताया जा चुका है, निश्चयपूर्वक इतना ही कहा जा ...

Chandrakanta, 2007

Mahabharat Kalin Nari:

यद्यपि पाणिनि वह ममय एक विवादास्पद विषय है फिर भी उसे चौ-चची शताब्दी ईसवी पूर्व के वहुत पहले लिखा गया है: एक ही लिमय में भारत और महाभारत नामक एक भी पुस्तक के हो संस्करण भी और ...

Skôlāsṭikā Kujūra, 2001

Mahabharat mein pitri-vandana

महाभारत में व्यक्ति नहीं विचार ही नायक पद पर है, ऐसा भी यदि कोई कहे तो उसमें भी तके निकल आएगा । महाभारत भागवत और हरिवंश तीन ऐसे पंथ हैं जिनमें श्रीकृष्ण अति व्यापक स्वरूप में ...

Dinakara Joshī, 2006

Mahabharat mein matri-vandana

वे स्वयं भी महाभारत के एक पत्र हैं । बरि-जाके जिस तटस्थता है रामायण की रचना करते हैं, वास उस तटस्थता से महाभारत का आलेखन नहीं करते । वास को इस पवार पकी तटस्थता की अपेक्षा भी नहीं ...

Dinakara Joshī, 2006

Hindi Sahitya Ki Bhoomika

महाभारत यया हैली ममपत बने केवल एक यंथ या एक मममकाव्य कते भर से इसके बारे में यल भी नहीं समझा जा सकता । असल में, जैसा कि सुप्रसिद्ध जर्मन पंडित विट-ल ने कहा है, है 'मपरत अपनी आपमें ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «महाभारत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul महाभारत în contextul următoarelor știri.

अर्जुन ने ब्रह्मास्त्र के लिए शनि मंदिर में की थी …

ग्वालियर. ग्वालियर अंचल में विश्व का एक मात्र प्राचीन शनि मंदिर यहां है। इसी मंदिर में महाभारत युद्ध से पहले अर्जुन ने ब्रहमास्त्र प्राप्ति के लिए शनि अर्चना की थी। इस त्रेतायुगीन मंदिर में शनिदेव दर्शन के लिए हर साल दुनियाभर से लाखों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अब ऐसी दिखती हैं 1988 के महाभारत की द्रौपदी और …

एंटरटेनमेंट डेस्क. 1988 से 1990 के बीच प्रसारित हुआ एपिक टीवी सीरियल 'महाभारत' ने पॉपुलैरिटी के खूब झंडे गाड़े थे। इस शो के प्रोड्यूसर थे बलदेव राज चोपड़ा (बी आर चोपड़ा), जिनकी बीते रोज 7वीं पुण्यतिथि थी। 1998 में सिनेमा और टीवी में अमूल्य ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'महाभारत': शादी के बंधन में बधेंगे मामा शकुनी

नई दिल्ली: 'महाभारत' में शकुनी मामा का रोल करने वाले प्रनीत भट्ट शादी करने जा रहे हैं. प्रनीत 4 नंवबर को अपनी गर्लफ्रेंड कंचन शर्मा से लखनऊ में शादी करेंगे. कंचन पांच साल से प्रनीत की गर्लफ्रेंड हैं. शादी के मौके पर प्रनीत के घर पर संगीत और ... «ABP News, Oct 15»

महाभारत के धृतराष्ट्र ने दिया था यदुवंशियों को …

पटना. महाभारत को हुए कई युग बीत चुके हैं, लेकिन इसमें बताई गई बातें आज भी कई मौकों पर भी सटीक बैठती हैं। महाभारत ग्रंथ में ऐसी ही एक कहानी कुरूक्षेत्र में युद्ध के खत्म होने के बाद की बताई गई है। इस कहानी के अनुसार, जब कुरूक्षेत्र में युद्ध ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

लखनऊ के इस परिवार के पास है 300 साल पुरानी उर्दू में …

जब से यह महाभारत खोजी गई है तब से फरमान की मां शाहीन अख्तर उसे पढ़ रही हैं. शाहीन ने बताया कि उनका परिवार इस किताब को पिछली पांच पीढ़ियों से सहेजता आ रहा है. फरमान के अनुसार,''शायद उनके पिता की मौत के बाद यह ऐसी जगह रख दी गई थी जहां यह खो ... «ABP News, Oct 15»

महाभारत युद्ध के अंत में द्रौपदी ने क्यों कहा …

महाभारत का युद्ध जिस दिन समाप्त हुआ, उस दिन कृष्ण पांडवों को लेकर शिविर में नहीं लौटे। वह सात्यकि तथा पांडवों को लेकर वहां चले गए, जहां युद्धकाल में द्रौपदी तथा अन्य रानियां रहती थीं। उसी रात अश्वत्थामा ने पांडवों के शिविर में आग लगा ... «अमर उजाला, Oct 15»

रामायण और महाभारत काल के चौंकानें वाले रहस्य हुए …

भगवान श्रीरामचन्द्र के जन्म संबंध में कोई ठोस प्रमाण नहीं है की उनका जन्म कब हुआ था। हाल ही में हुए एक वैज्ञानिक शोध के अनुसार इस विशेष तिथि का पता लगा लिया गया है। इसके अतिरिक्त और भी बहुत सारी महत्वपूर्ण घटनाओं को पता लगा लिया गया ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

स्कूल, कॉलेजों के सिलेबस में जल्द ही शामिल किए …

नई दिल्ली: देश को 'सांस्कृतिक प्रदूषण' से मुक्ति दिलाने और युवाओं में 'मूल्यों' का संचार करने के मकसद से केंद्र की नरेंद्र मोदी सरकार स्कूलों और कॉलेजों के पाठ्यक्रम में जल्द ही महाभारत, रामायण और गीता के पाठों को शामिल करेगी। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

लखनऊ में दो अक्टूबर से आयोजित किया जाएगा …

प्रदेश के पर्यटन विभाग के महानिदेशक अमृत अभिजात ने बताया कि हम सूबे में स्थित सैलानियों का ध्यान फरूखबाद के निकट स्थित कांपिल्य सरीखे महाभारत युग के नगरों की ओर आकृष्ट करना चाहते हैं। इस महोत्सव के जरिये लोग हमारी समृद्ध विरासत से ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

रामायण, महाभारत, शहीदों पर डाक टिकट जारी होंगे …

महिला सशक्तिकरण के उपर एक डाक टिकट जारी करते हुए दूरसंचार मंत्री रवि शंकर प्रसाद ने कहा, 'मैंने इस बारे में डाक टिकट संग्रह बोर्ड के साथ चर्चा की है। डाक टिकटें रामायण और महाभारत श्रृंखला पर जारी की जानी चाहिए। यह देश की महान सांस्कृतिक ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»