Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मकरध्वज" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मकरध्वज ÎN HINDI

मकरध्वज  [makaradhvaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मकरध्वज ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मकरध्वज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muzetă pavilion

मकरध्वज

La acea vreme, Hanuman a ajuns la Lanka în căutarea lui Sita și, după ce a fost prins de Meghnad, a fost prezentat în curtea din Ravana. Apoi Ravana își aruncase focul pe coadă și Hanuman ardea lămpile cu o coadă arzătoare. Din cauza coastei arse, Hanumanji suferea durere severă, pentru care a venit să-i calmeze focul coastei cu apa de la mare ca să-l liniștească. La acea vreme o picătură de sudoare a lui sa uscat în apă ... उस समय हनुमानजी सीता की खोज में लंका पहुंचे और मेघनाद द्वारा पकड़े जाने पर उन्हें रावण के दरबार में प्रस्तुत किया गया। तब रावण ने उनकी पूंछ में आग लगवा दी थी और हनुमान ने जलती हुई पूंछ से लंका जला दी। जलती हुई पूंछ की वजह से हनुमानजी को तीव्र वेदना हो रही थी जिसे शांत करने के लिए वे समुद्र के जल से अपनी पूंछ की अग्नि को शांत करने पहुंचे। उस समय उनके पसीने की एक बूंद पानी में टपकी जिसे...

Definiția मकरध्वज în dicționarul Hindi

Numerele Mankhardhaj [NO] 1. Cupidon. Kandpan. Învățământul superior Soi Jupiter Janou Roopu Soi Makardhvaj informatii despre Manau-Madhava- Atingeți 0, p1818 2. Rssindur. Sucul numit Chandrodaya 3. Indrpushp. Clove. 4. Potrivit lui Puranana, unul din Ahiravana Concierge. Mtsyodr. Special - Acesta este considerat fiul lui Hanuman. Spune, Lanka Dupa ardere, cand Hanuman se scalda in mare A fost amestecată apă potabilă cu transpirația într-un pește Conceputa asa cum sa nascut. मकरध्वज संज्ञा पुं० [सं०] १. कामदेव । कंदपं । उ०—विद्या सोइ बृहस्पति जानौ । रूपु सोई मकरध्वज मानौ ।—माधवा- नल०, पृ० १८८ । २. रससिंदूर । चंद्रोदय नामक रस । ३. इंद्रपुष्प । लौंग । ४. पुराणानुसार अहिरावण का एक द्वारपाल । मत्स्योदर । विशेष—यह हनुमान का पुत्र माना जाता है । कहते हैं, लंका को जलाने के उपरांत जब हनुमान ने समुद्र में स्नान किया था, तब एक मछली में उनके पसीसे से मिला हुआ जल पीकर गर्भ धारण किया था जिससे इसका जन्म हुआ ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «मकरध्वज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मकरध्वज


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मकरध्वज

मकरंदवत्
मकरकर्कट
मकरकुंडल
मकरकेतन
मकरकेतु
मकरक्रांति
मकरचाँदनी
मकरतार
मकरतेंदुआ
मकर
मकरपति
मकरलांछन
मकरवाहन
मकरव्यूह
मकरसंक्रांति
मकरसप्तमी
मकर
मकरांक
मकराकर
मकराकार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मकरध्वज

ज्वलाध्वज
झषध्वज
तार्क्ष्यध्वज
तालध्वज
तिमिध्वज
तृणध्वज
दीपध्वज
धर्मध्वज
धूमध्वज
धूलिध्वज
ध्वज
नभध्वज
नभोध्वज
निष्पताकध्वज
नीलध्वज
पुंध्वज
पुष्पध्वज
महिषध्वज
मीनध्वज
यूपध्वज

Sinonimele și antonimele मकरध्वज în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मकरध्वज» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मकरध्वज

Găsește traducerea मकरध्वज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मकरध्वज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मकरध्वज» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Makardhwaj
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Makardhwaj
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Makardhwaj
510 milioane de vorbitori

Hindi

मकरध्वज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Makardhwaj
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Makardhwaj
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Makardhwaj
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Makardhwaj
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Makardhwaj
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Makardhwaj
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Makardhwaj
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Makardhwaj
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Makardhwaj
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Makardhwaj
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Makardhwaj
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Makardhwaj
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Makardhwaj
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Makardhwaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Makardhwaj
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Makardhwaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Makardhwaj
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Makardhwaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Makardhwaj
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Makardhwaj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Makardhwaj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Makardhwaj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मकरध्वज

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मकरध्वज»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मकरध्वज» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मकरध्वज

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मकरध्वज»

Descoperă întrebuințarea मकरध्वज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मकरध्वज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rasacikitsā
इसके द्वारा मकरध्वज तैयार करने पर उसे पडूगुशबलिजारित मकरध्वज कहा जाता है । षड्सणबलिजारित मकरध्वज प्रचविधि--प्रासनशक्ति युक्त षडूगुण वलिजारित पारद १ पल ( ८ तोला ), शोधित स्वर्ण ...
Prabhakar Chatterjee, 1956
2
Ratija rogaśāstra - Volume 1
मकरध्वज, कस्कूरी, प्रवालभस्म, मुक्ताभस्था अम्बर प्रत्येक ३०३ माशे, सबको पान के स्वरस में घोंट, आधी-आधी रची की पटी बना लें । अनुपम-दूब, सेव का मुरम्बा, अनार का शर्बत, मलाई, शहद, शर्बत ...
Śivakumāra Śāstrī Vaidya, ‎Shiv Sharma, 1978
3
Rasāmr̥tam: bhāṣāṭīkāsamanvitam - Page 13
श्रृंतशीतं सितायुक्तं द्रुरधं गोधुममाज्ययष्णु 1144 11 करीत्यग्निबलं पुंसां जराख्याधिधिमासते । मेंधायु:कान्तिजननो वृष्यश्च मकरध्वज: 11451। 3 2 तोला ( 3 6 8 ग्राम) शुद्ध पारद ...
Yādavaśarma Trivikrama Ācārya, ‎Devanātha Siṃha Gautama, 2008
4
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
(भीमा-ली इति अर्जन: पर्थ । 'काहिल' इति कसी सूतपुत्र: । 'मख] वन्दे' इति स्वाहा: शिव: । 'र्मर्य जानाति देव:' इति देयों भवन । 'कुपितो (बर-यत्:' इति मकरध्वज: काम: । 'देव: मुरारि:' इति मुरारि: शिवा ।
Shaligram Shastri, 2009
5
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
ताणप्राप्तान शरान् वारैचि्चेद मकरध्वज: । ततोsर्द्धचन्द्रमादाय दुईरख स सारर्थि। अचान पश्खती राज्ञी सर्वेषां चैनिकख वैे। चतुर्भिरथ नाराचैः मुपचैः काइराजितैः। जघान चतुरः ...
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
6
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
इत्र मकरध्वज में ( शीशी में बचा स्वर्णमस्य भी मिला कर) फिर १६ पल शुद्ध गन्धक खाल कर बोट ले और उसने प्रकार बालुकायंत्र में तीन दिन पाक करे तो यह चतुगुणि-गन्धकआस ममध्वज हुआ ।
Narendra Nath, 2007
7
Bhāratīya darśanoṃ meṃ kāmatattva
नवम अध्याय मदणा तारिया का स्वास्तिपा मयण पराजय चरिउ में भवनगर पट्टन का राजा मकरध्वज कहा गया है। मकरध्वज कामदेव को कहा जाता है। वामदेव के ध्वज पर मकर चिह्न अडूित होने से ही ...
Lakshmīśvara Prasāda Siṃha, 1986
8
Saṃskṛta aura saṃskṛti
मकरध्वज पूर्णत: पारे का गंधित है, पर आजकल की साधारण रीति से बने हुए पारे के मंधित में वे गुण नहीं अ तो, जो मकरध्वज में पाए जाते हैं । आयुर्वेद की प्रक्रिया से मकरध्वज बना-ध: में वे सब ...
Rajenda Prasad, 1962
9
Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 2 - Page 867
मकरध्वज चूर्णम् कुलं त्रिजात के सुरत कोकिलाक्ष शतावरी । यप्टिकं चाश्वगंधा च विदारी जीरक द्वयम् । । लेप रज्ञातीपन्ने यवक्षार शिलाभेदी शिलाजतु । धातुकी चालगुप्ता च मदाखया ...
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009
10
Sacitra rasa-śāstra
आजकल पारद को बुभुक्षित न करके स्वर्ण सिन्दूर में नीचे की बनी स्वर्ण भस्म भी साथ मिलाकर तयार किये हुए रसायन को मकरध्वज रस कहते हैं । पौर कुछ अन्य औषधियाँ (जिन का वर्णन आगे ...
Baṃsarīlāla Sāhanī, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मकरध्वज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मकरध्वज în contextul următoarelor știri.
1
निबंध लेखन व पेटिंग प्रतियोगिता के विजेता …
इस मौके पर द्रोणाचार्य हाईस्कूल के पूर्व प्रधानाचार्य मकरध्वज राय, जनता दल के पूर्व प्रखंड अध्यक्ष कृष्णाजी राय, आईबी इंस्पेक्टर अशोक राय, शिक्षक राजेन्द्र प्रसाद, हरिचरन शर्मा, ललन राय, अमरेन्द्र मिश्र, राजेन्द्र भगत, संदीप मणि तिवारी, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
रासेयो के सीडी का विमोचन
सीडी निर्माण के इस कार्य में डॉ ए करीम महासमुंद तथा रमेश कुमार सोनी बसना का विशेष योगदान रहा। शिविर में बिहारी लाल चौहान, चेतन तांडी व मकरध्वज पटेल का प्रदर्शन श्रेष्ठ रहा। अन्य प्रतिभागियों ने गायन, पेंटिंग्स, वादन, लोकसंगीत, नृत्य एवं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
रामलीला के पात्र मुसलमान
एहसान मेघनाद, अनवर अंसारी अहिरावण व सदरूद्दीन मकरध्वज की भूमिका का निर्वहन करते हैं। सब मिलाकर उतरांव की रामलीला लोगों के लिए सांप्रदायिक एकता का मिसाल प्रस्तुत कर रहा है। इससे समाज को सीख लेने की जरूरत है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
रावण वध होते ही गूंजा जय श्रीराम का उदघोष
द्वार पर उनके ही अंश मकरध्वज उन्हें रोकने का प्रयास करते है और दोनों के बीच घमासान युद्ध होता है। युद्ध में हनुमान मकरध्वज को परास्त कर बंदी बना लेते है और बाद में अहिरावण की सारी शक्ति क्षीण कर तथा उसका वध कर राम, लक्ष्मण को सकुशल शिविर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
जानिए, राम-लक्ष्मण को यहां रखा था अहिरावण ने …
ग्वालियर। रामायण और दूसरे ग्रंथों में वर्णित पाताल लोक ग्वालियर और उसके आसपास का क्षेत्र ही है, इसका प्रमाण है शहर के निकट जंगलों में बना सदियों पुराना मकरध्वज मंदिर। इन गांवों में प्रचलित किंवदंतिया बताती हैं कि मंदिर से सटी गुफा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
मकरध्वज-हनुमान युद्ध का मंचन
चिड़ावा | श्रीरामलीलापरिषद समिति के 11 दिवसीय लीला मंचन का समापन शुक्रवार रात राम राज्याभिषेक से हुआ। पंस प्रधान कैलाश मेघवाल ने अभिषेक किया। उन्होंने कहा कि धार्मिक-सांस्कृतिक आयोजनों से समाज में समरसता बढ़ती है। ब्रह्म चैतन्य ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
रेल राज्यमंत्री ने किया रोड शो
... लाला केशरी, मनोज प्रसाद, राजाराम पाण्डेय, उमेश पासवान, शिवशंकर पासवान, रविन्द्र राय, उमेश राम, विक्रमा राम, सुनिल राय, भरत प्रधान, संतोष राय, जितेन्द्र दूबे, विनोद राय, श्रीभगवान ¨सह त्यागी, कपिलदेव राय, मकरध्वज राय, कविन्द्र दूबे, ललन राय, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
रावण का वध होते ही जय श्रीराम की गूंज
द्वार पर उनके ही अंश मकरध्वज उन्हें रोकने का प्रयास करते है और दोनों के बीच घमासान युद्ध होता है। युद्ध में हनुमान मकरध्वज को परास्त कर बंदी बना लेते है और बाद में अहिरावण की सारी शक्ति क्षीण कर तथा उसका वध कर राम, लक्ष्मण को सकुशल शिविर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
कर्मनाशा कैनाल को आंदोलन शुरू
इस दौरान शांति पाठ में भाग लेने वाले राजेन्द्र राय उर्फ साधु, मगरांव मुखिया मकरध्वज ¨सह विद्रोही, राधेश्याम राजभर, रामायण राजभर, इब्राहीम अंसारी, रामव्यास राय, ललन राय सहित अन्य लोग शामिल हैं। विदित हो कि इस क्षेत्र के आठ पंचायतों में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
तब सर हति प्रभु कृत दुइ खंडा
हनुमान पाताल लोक जाते हैं जहां उनका सामना अपने ही पुत्र मकरध्वज से होता है। मकरध्वज को बंदी बना और अहिरावण का वध कर हनुमान रावण को वापस लाते हैं। इसके बाद राम रावण का घनघोर युद्ध होता है। पहले श्री रामचंद बिना रथ के होते हैं, लेकिन बाद में ... «अमर उजाला, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मकरध्वज [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/makaradhvaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe