Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मानवीय" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मानवीय ÎN HINDI

मानवीय  [manaviya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मानवीय ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मानवीय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția मानवीय în dicționarul Hindi

Omul Vs. [NU] Legat de om De om मानवीय वि० [सं०] मानव संबंधी । मानव का ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «मानवीय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मानवीय


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मानवीय

मानव
मानवता
मानवती
मानवत्
मानवदेव
मानवधर्मशास्त्र
मानवपति
मानवपन
मानवर्जित
मानवर्तिक
मानवशास्त्र
मानव
मानवाचल
मानवास्त्र
मानवी
मानवीकरण
मानवीयता
मानवेंद्र
मानवेश
मानव्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मानवीय

अंकनीय
अंगारीय
अंगीय
अंगुरीय
अंगुलीय
अंतःप्रांतीय
अंतःराष्ट्रीय
अंतरजातीय
अंतरदेशीय
अंतरप्रांतीय
अंतरराष्ट्रीय
अंतरीय
अंतर्जातीय
अंतर्देशीय
अंतष्राट्रीय
अंत्यजातीय
अकथनीय
अकरणीय
अकरनीय
स्वीय

Sinonimele și antonimele मानवीय în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मानवीय» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मानवीय

Găsește traducerea मानवीय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मानवीय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मानवीय» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

人的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

humano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Human
510 milioane de vorbitori

Hindi

मानवीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

بشري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

человек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

humano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মানবীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

humain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

manusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Mensch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

人間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

사람의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Manungsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

nhân loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மனித
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मानवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

insan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

umano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

człowiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

людина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

uman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ανθρώπινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Human
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

humant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

menneskelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मानवीय

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मानवीय»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मानवीय» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मानवीय

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मानवीय»

Descoperă întrebuințarea मानवीय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मानवीय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Karl Marx : Kalaa Aur Sahitya Chintan: - Page 136
मानवीय इंद्रियों मानवीय अथवा मानवीय वस्तुओं के संदर्भ में ही अपने को मानवीय रूप में स्थापित कर पाती हैं । है हैं आँख एक मानवीय आँख बन गई है, जैसे अत एक सामाजिक मानवीय वरत बन गई ...
Namwar Singh, 2010
2
Dharamdarshan Ki Rooprekha
आदिम एवं प्राकृतिक धर्म अंधविश्वास से युक्त है जिससे यह बहुत हद तक मुक्त है है मानवीय धर्म मानव को आराधना का केन्द्र मतनकर मानव की गरिमा को बढ़या हैं । धर्म का इतिहास कारों के ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
3
निराला साहित्य में मानवीय चेतना
Study of the human values in the works of Sūryakānta Tripāṭhī, 1896-1961, Hindi author.
Pūrṇimā Śrīvāstava, 2012
4
Business Organization and Management: Commerce
प्रबन्ध की यह विचारधारा मानवीय व्यवहार पर आधारित है। अमेरिका के वेस्टर्न इलेक्ट्रिक कम्पनी के हाथोर्न (Hawthorne) संयंत्र में पहली बार मानवीय पहलुओं पर प्रकाश डाला गया जिसका ...
Sanjay Gupta, 2015
5
Uanyas Ka Kavyashastra - Page 50
मानवीय जीवन के जितने अधिक वेधि९यपूर्य और जटिल अयम उपन्यासों में जिवित हो सकते हैं और होते हैं जने अन्य (केसी साहित्यिक विधा में सम्भव नहीं है । कविता में यह संदर्भ सीपा, नित्य ...
Bachchan Singh, 2008
6
Bhārata: vikāsa kī diśāeṃ - Page 48
यद्यपि हम इस पुस्तक में 'मानवीय हुली' शब्दों का प्रयोग कर रहे हैं किंतु ये शब्द किसी सीमा तय ममकारी ही रहते हैं; यह मम वास्तव में हम जिन विषयों पर दल देना चाहते हैं उन्हें कुछ (८.
Amartya Sen, 2001
7
Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 7
पद ग्रहण काने के वाद उन्होंने सबसे पहला कदम अस्पताल के मानसिक रोगियों को लोहे की जंजीर ( (:112131) से पुल करके उनके साथ मानवीय व्यवहार करने का आदेश दिया तथा उन्हें हवा एव रोशनी से ...
Arun Kumar Singh, 2008
8
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
मानवीय दृष्टिकोण कं? उन्भव ( ०ठ्यङ्कर्टा। ०/3ब्दक्शाष्टस्थिज्वधिशा 1यांस्मृ2०र्टयां ) 16वीं शताब्दी के प्रारम्भ में ही मध्य चुग के ईंश्वरपरक ( १11००1०हा०१1 ) , आध्यात्मिक एवं ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
9
Aarthik Vikas Aur Swatantrya - Page 308
मानवीय हुजी का [देयर उत्पादन-सम्भावनाओं के पसार से जुही माननीय भूमिका पर ई, गोरिद्रत रहता है । दूसरी और हमारी मानवीय क्षमता अवधारणा जनसामान्य को मवावाडित जीवन बापन यर पाने ...
Amartya Sen, 2001
10
Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...
र्टगोर के मानववाद की विशिष्टता इसी प्रकार के मानवीय अर्थों को पाने के आधार पर आनन्द की उपलब्धि है है यही कारण है कि र्टगोर के लेखों, रचनाओं, प्रतिमाओं में हम सदा एक मानवीय रूप ...
B. K. Lal, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मानवीय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मानवीय în contextul următoarelor știri.
1
'मानवीय सुरक्षा दुनिया की सबसे बड़ी समस्या'
जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : एसवी कॉलेज में दो दिवसीय अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी 'भूमंडलीयकरण और मानव सुरक्षा, मुद्दे व चुनौतिया' विषय पर शुरू हुई । प्राचार्य डॉ. अरुण कुमार दीक्षित ने अतिथियों का स्वागत किया। बांग्लादेश से आए ढाका ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
आकाशीय किरणों के बीच मानवीय हलचल, स्तब्ध रह गया …
जयपुर। जन-जन का पथ था। जनप्रतिनिधि, जनता, जन-जन जय-जय राजस्थान का गान कर रहे थे। सुजलां-सुफलाम मातरम् का गान। राजपूतानी संस्कृति का बखान हो रहा था। विधानसभा की प्राचीर जगमगा रही थी। विकास का उत्सव, संस्कृति का उत्सव और उत्साह-उमंग का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
मानवीय मूल्यों की रक्षा में हजरत इमाम हुसैन ने दी …
जौनपुर : शीराजे ¨हद जौनपुर का प्रसिद्ध आस्था का प्रतीक अलम नौचंदी व जुलूस-ए-अणारी का 74वां दौर गुरुवार को अलमदार हुसैन रिजवी की अध्यक्षता में इमामबाड़ा स्वर्गीय मीर बहादुर अली दालान (पुरानी बाजार) में संपन्न हुआ। वक्ताओं ने कहा कि यह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
शरणार्थी संकट और मानवीय चुनौतियां
यह आधुनिक युग की ऐसी मानवीय त्रासदी है, जिसकी कभी कल्पना नहीं की गई थी। आखिर ये क्यों देश छोड़ कर भाग रहे हैं? कहां भाग रहे हैं? कैसे भाग रहे हैं? भागने के बाद इन पर क्या बीत रही है? कहने की आवश्यकता नहीं कि आइएसआइएस और कुछ अल कायदा का ... «Jansatta, Nov 15»
5
मानवीय हक में नजीर फैसला
देश में बलात्कार की बढ़ती घटनाओं की वजह से गर्भवती हुई पीड़ित से जन्मी संतानों के अधिकारों को लेकर छिड़ी बहस के बीच हाल ही में इलाहाबाद उच्च न्यायालय ने सामाजिक दृष्टि से महत्वपूर्ण एक ऐतिहासिक व्यवस्था दी है। यह व्यवस्था ऐसी संतान ... «Dainiktribune, Nov 15»
6
यूएनओ गाय को मानवीय प्राणी घोषित करे : इंद्रेश
जागरण संवाददाता, पंचकूला : दुनिया की 722 करोड़ की आबादी में से 638 करोड़ आबादी गाय के दूध का उपयोग करती है। गाय ऐसा प्राणी है, जो सबका कल्याण करती है और गाय से प्राप्त होने वाले दूध, मूत्र, गोबर सभी अमृत के समान हैं। यह बात राष्ट्रीय स्वयं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
मानवीय मूल्यों को करें संरक्षित : सीएम
संस्कार, संस्कृति और मानवीय गुणों को हमें नहीं भूलना चाहिए। जोहार से जुड़े लोगों को ये तो विरासत में मिला है। बुजुर्गों की इस विरासत को हमें संरक्षित करने की आवश्यकता है। युवा पीढ़ी को भी अपने भीतर इनका समावेश करना चाहिए। रविवार ... «अमर उजाला, Nov 15»
8
यूनीसेफ ने नेपाल को नए मानवीय संकट के बारे में …
काठमांडू: यूनीसेफ ने नेपाली बच्चों को लेकर गंभीर चिंता व्यक्त की है, क्योंकि वहां अधिक मानवीय संकट की संभावना बनी हुई है। समाचार एजेंसी सिन्हुआ के मुताबिक, यूनिसेफ के कार्यकारी निदेशक एंथनी लेक ने शनिवार को जारी एक प्रेस ... «Rashtriya Khabar, Nov 15»
9
सीरिया को ज्यादा मानवीय सहायता देगा यूरोपीय संघ
लेबनान में स्थित यूरोपीय संघ के कार्यालय ने 3 नवंबर को घोषणा की कि यूरोपीय संघ सीरिया को ज्यादा मानवीय सहायता देगा। घोषणा में कहा गया है कि यूरोपीय आयोग की मानवीय सहायता और आपदा प्रबंधन के सदस्य क्रिस्टोस स्त्यलियनीदस ने 3 ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, Nov 15»
10
मानवीय त्रासदी का जीवंत चित्र
दरअसल अंकल टॉम्स केबिन उपन्यास 19वीं सदी के अमेरिका में मानवीय दासता और गुलामों से होने वाले क्रूरतम व्यवहार का जीवंत चित्र उकेरता है। उपन्यास रोंगटे खड़े करने वाले अत्याचारों को बखूबी चित्रित करता है। यही वजह है कि पूरी दुनिया के ... «Dainiktribune, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मानवीय [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/manaviya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe