Înțelesul "मसोस" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मसोस ÎN HINDI

मसोस  [masosa]

CE ÎNSEAMNĂ मसोस ÎN HINDI?

Definiția मसोस în dicționarul Hindi

Masos pu noun [[Hin 0 masupan] dând 0 „Msus. Măsura U-Hari A spus, da, că masca lui Bhai Bhai yaan marai.-Ghanananda, Page 15 9

मसोस पु संज्ञा पुं० [हिं० मसूपन] दे० 'मसूस' । उ०—हरि उपाय कहा करौं, हाय भरौं किहि भाय मसोस यौं मारै ।—घनानंद, पृ० १५९ ।

TRADUCEREA मसोस

Găsește traducerea मसोस în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मसोस din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मसोस» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 多系统运营商
• Traducător din Hindi - Spaniolă: MSO
• Traducător din Hindi - Engleză: Msos
• Hindi: मसोस
• Traducător din Hindi - Arabă: Msos
• Traducător din Hindi - Rusă: MSOs
• Traducător din Hindi - Portugheză: MSOs
• Traducător din Hindi - Bengali: Msos
• Traducător din Hindi - Franceză: MSOS
• Traducător din Hindi - Malaeză: MSO
• Traducător din Hindi - Germană: MSOs
• Traducător din Hindi - Japoneză: MSO
• Traducător din Hindi - Coreeană: 종합 유선 방송 사업자
• Traducător din Hindi - Javaneză: Msos
• Traducător din Hindi - Vietnameză: MSOs
• Traducător din Hindi - Tamilă: MSOs
• Traducător din Hindi - Marathi: Msos
• Traducător din Hindi - Turcă: MSOs
• Traducător din Hindi - Italiană: MSO
• Traducător din Hindi - Poloneză: MSO
• Traducător din Hindi - Ucraineană: MSOs
• Traducător din Hindi - Română: MSOs
• Traducător din Hindi - Greacă: MSOs
• Traducător din Hindi - Afrikaans: MSO´s
• Traducător din Hindi - Suedeză: MSOs
• Traducător din Hindi - Norvegiană: MSOs

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मसोस»

Descoperă întrebuințarea मसोस în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मसोस și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 717

Badrinath Kapoor. मसोस: (सय-अफसोस, खेद । मबना अ० [यय आम-सिं] १ह किसी मनोवेग का दबाया जाना ( २- मन हो मन खेद या दुख करता कुपना । भ० १. ऐल, मरोब-ना. २. निचीड़नाया भसोसा 1, [हि० मसोस] मन का दुख ।

Badrinath Kapoor, 2006

Pratiyogita Manovijnan - Page 592

... तो इसे भारत परिवर्तन कहा जाता आ परत यदि मनोबल में परिवर्तन वर्तमान मसोस के विपरीत होता है अर्थात् यकृत से प्रतिकूल या प्रतिकूल से अनुकूल होती है, तो इम तरह के परिवर्तन को असंगत ...

Arun Kumar Singh, 2008

Br̥hadāraṇyakavārtikasāra of Śrī Vidyāraṇya Svāmī

यहि कहिये कि पादवृरिछो मितिवृद्धि होती है, इसलिए मसोस अपेक्षित., तो इसका उक्त युजिसे निराकरण कर हो है, इसलिए भी प्रसंसुयान अनर्थक है ।।२७४" 'अनुभूति:' इत्यादि । यहा-म प्रश्न ...

Mādhava, ‎Vācaspati Dvivedī, 1998

Chattīsagaṛhī muhāvarā kośa - Page 187

मन मसोस के रह जाना (यथावत्) : मन-ही-मनर-खी होना 1 उदा० : पच्च१स बरस जेखेत म में हर काम करने उही खेत ल मोर भतीजा ह चुपचाप बैंच हारिस : एला सुनते साठ मन मसोस के रहि गौर बिसौहा ! अउ कुछु नइ ...

Rameśacandra Maharotrā, 1991

Hindī bhāshā kī ārthī-saṃracanā - Page 198

दिल छोडा होना, 1 6. दिल छोटा करना, 17. जी छोटा करना, 18. दिल/जी/मन मसोस, 19. दिल/जी/मन मसोस: रह जाना, 20. मन मारकर रह जाना, 2 1 . मन थाम कर रह जाना, 22. आशा टूटना, 23. सपना टूटना/ढेर होना, 24.

Bholānātha Tivārī, ‎Kiraṇa Bālā, 1984

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

... गया था उ-गिरिधर गोपाल । के दूख, हैव आदि के कारण किसी के पति पहले का-खा अनुराग न रह जाना । मन मसोस उतना मन का दुखों और विकल होना; जैरी-उसका मन मसोस उठता है, जब यह अपने पिता को इम ...

Badri Nath Kapoor, 2007

The New Testament: altered from Martyn's Oordoo ...

पृ-धुम के यर से जो जीवन को प्रतिज्ञा के समान ले, मय ईसा के है ईश्वर की ईब' से ईना मसोस का "प्रे-रित है । हेरे प्रिय पुच तोमतास्कृस जै, चम दया जूम' (बता ईश्वर शिर इशारे प्रभु अल ईसा के ...

William Bowley, 1838

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī racanāvalī: Jela ḍāyarī, jela ... - Page 102

... और इसीलिए उनकी इधर-उधर जाने की कतई सुनि काम कर बना करते थे । वे सलाह दिया करते 102 ० यणेज्ञाक्रिर विद्याओं स्वन/बली ' बार ही लोग रोए भी और यब रोए और कितने ही हदय मसोस-मसोस रह गए ।

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Sureśa Salila, 2004

Munashā Siṅgha "Dukhī": jīwana te racanā - Page 57

की क्षजल मसोस संधे यदि से अहा उन से नसा- आयं हैयध] के जाओं वाह वृ', अदा (ब-ड से कद्र उठ । मसोस उमर निशा देते अष्ट अफसरी' आय मिसा सु- 'सूमा' अपना ध९1उ ५यउ मरु । टिम मकफ उग 1907 जिस संधी ...

Sawarana Siṅgha Sanehī, 1990

Jaina samāja kā vr̥had itihāsa - Volume 1 - Page 24

निर्वाण मसोस को पा संध्या पर हों नेमिधन्द जी आरती जैम विद्वान उठ गया । हों हीरानाल जी जैसे अथ विद्वान यह बसे । यहीं नही जिनके निर्देशन ने भगवान मगोर का 2600 यहाँ परिनिर्वाण ...

Kastoor Chand Kasliwal, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मसोस»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मसोस în contextul următoarelor știri.

लीड: बिना हथियारों के जंग लड़ने की तैयारी

मेवात में खेल प्रतिभाओं को तराशने के लिए जहां खेल विभाग भी गंभीर नहीं है वहीं जिला प्रशासन भी यहां कुछ सुविधाएं मुहैया कराने में सहयोग नहीं कर रहा है। ऐसे में मेवात में सरकार के तमाम दावे हवा हो रहे हैं। खेल प्रतिभाएं भी मन मसोस कर कुंद ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

खेती छोड़ तहसील का चक्कर लगा रहे किसान

बेचारे किसान मन मसोस कर लौट जाते है हद तो तब हो गई जब तहसीलदार गोपदबनास व सेमरिया सर्किल के नायब तहसीलदार के दरवाजे में बैठने वाले भृत्य किसानों को तहसीलदारों से किसानों को मिलने तक नही देते है. किसी कदर नोंक झोंक करने के बाद यदि वहां ... «पलपल इंडिया, Nov 15»

खाने के बाद सिपाही की दबंगई

रतनपुरा (मऊ) : पुलिसिया शैली में फंसे सिपाही को आखिरकार होटल का बिल मन मसोस कर भुगतान करना ही पड़ा। गोरखपुर जनपद में तैनात एक सिपाही को मुफ्त में खाना और वेटर से ताव दिखाना उस समय मंहगा पड़ा जब स्थानीय चौकी प्रभारी विनय कुमार ¨सह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

छंटने लगी युवक की हत्या पर छाई धुंध

देर रात तक उसके वापस न लौटने पर वह मन मसोस कर रह गई। लोगों ने समाचार पत्रों का हवाला देकर अनहोनी की आशंका जताई। इसके बाद महिला पांचों बच्चों व सास के साथ मंगलवार को जिला मुख्यालाय आई। पति के शव को देख उसका चेहरा स्याह पड़ गया। ----------------. «दैनिक जागरण, Nov 15»

पटाखे का बाजार ठंडा, मिठाई और पैकेटबंद गिफ्ट का …

भाव बढ़ने के कारण पटाखे का बाजार अन्य वर्षो के अपेक्षा नरम है। दुकानदार आतिशबाजी के ¨प्रट रेट पर हालांकि 15 से 20 फीसदी तक छूट दे रहे हैं, इसके बावजूद आतिशबाजी के तल्ख रेट के कारण लोग मन मसोस खर्च कर रहे हैं। सस्ते होने के कारण चायनीज पटाखे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

करारी हार का सबक

2014 में जब नरेंद्र मोदी प्रधानमंत्री बने थे तब उन्हें मनमाफिक मंत्रियों को चुनने का मौका नहीं मिला था और मन मसोस कर उन्होंने ऐसे कई नेताओं को अपनी कैबिनेट में शामिल किया जिनसे अच्छे प्रदर्शन की उम्मीद नहीं थी। अमित शाह के साथ भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विद्युत उपकेंद्र पर दबंगों का धावा, तोड़फोड़

हमले में तीनों कर्मचारी चोटिल हो गए। रात में ही बिजली अधिकारियों को घटनाक्रम की जानकारी दी गयी। अधिकारियों ने दीपावली पर्व का हवाला देते हुए आपूर्ति सुचारु रखने की बात कही। मन-मसोस कर रह गए पिटे कर्मियों ने नजदीकी अस्पताल में अपना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विकास की राह पर अनसुना दर्द : बिजली से दौड़ती ट्रेन …

हमें मन मसोस कर ही रहना पड़ता है। हिड़मा बताते हैं, बिजली नहीं होने से यहां सांप के काटने की घटनाएं ज्यादा हैं। 15 दिन पहले ही पत्नी को सांप ने काट लिया था। बिजली बोर्ड मुख्य अभियंता आरबी त्रिपाठी कहते हैं बस्तर के 394 गांवों में बिजली ... «Patrika, Oct 15»

आखिर युवी के बल्ले ने तोड़ी खामोशी

फिलहाल घरेलू क्रिकेट ही उनके लिए एकमात्र सहारा है। मन मसोस गए गुरकीरत. पंजाब के क्रिकेटर गुरकीरत मान मन-मसोस कर रह गए हैं। दक्षिण अफ्रीका के साथ पहले तीन वनडे के लिए चुने गए गुरकीरत का अधिकतर समय पैवेलियन में बीता है। करें भी तो क्या करें, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अभाव की जमीन पर लहलहा रही मेडलों की फसल

राष्ट्रीय व अंतर्राष्ट्रीय खेलों में अपनी प्रतिभा का लोहा मनवाने का दर्द लिए ये खिलाड़ी उस समय मन मसोस कर रह जाते हैं, जब इन्हें सुविधा के नाम पर स्टेडियम तो क्या, पानी तक मयस्सर नहीं होता। सरकार की नाकामी और खिलाड़यों का जोश देखिए ... «Dainiktribune, Oct 15»