Înțelesul "मौसिया" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मौसिया ÎN HINDI

मौसिया  [mausiya]

CE ÎNSEAMNĂ मौसिया ÎN HINDI?

Definiția मौसिया în dicționarul Hindi

Mousia1 Substantive în poloneză [[Hum Mossa + Ia] D0 Kmusia 'Negi' 2 V 0 În legătură cu locul mătușii sau negi în relație mătuşa Prin relație De exemplu, mausiya saas, mausia in-legi De 'Mousera' Ca atare, fratele thief cor mausiya (Proverb).

मौसिया १ संज्ञा पुं० [हिं० मौसा+इया] दे० 'मौसा' ।
मौसिया २ वि० संबंध में मौसी या मौसा के स्थान का । मौसी के द्वारा संबंध रखनेवाला । जैसे, मौसिया सास, मौसिया ससुर । दे० 'मौसेरा' । जैसे, चोर चोर मौसिया भाई । (कहावत) ।

TRADUCEREA मौसिया

Găsește traducerea मौसिया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मौसिया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मौसिया» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Musia
• Traducător din Hindi - Spaniolă: musia
• Traducător din Hindi - Engleză: Musia
• Hindi: मौसिया
• Traducător din Hindi - Arabă: Musia
• Traducător din Hindi - Rusă: Муся
• Traducător din Hindi - Portugheză: musia
• Traducător din Hindi - Bengali: Musia
• Traducător din Hindi - Franceză: Musia
• Traducător din Hindi - Malaeză: Musia
• Traducător din Hindi - Germană: Musia
• Traducător din Hindi - Japoneză: Musia
• Traducător din Hindi - Coreeană: Musia
• Traducător din Hindi - Javaneză: Musia
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Musia
• Traducător din Hindi - Tamilă: Musia
• Traducător din Hindi - Marathi: मौसिया
• Traducător din Hindi - Turcă: Musia
• Traducător din Hindi - Italiană: musia
• Traducător din Hindi - Poloneză: Musia
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Муся
• Traducător din Hindi - Română: musia
• Traducător din Hindi - Greacă: Musia
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Musia
• Traducător din Hindi - Suedeză: musia
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Musia

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मौसिया»

Descoperă întrebuințarea मौसिया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मौसिया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rāta aura prabhāta

पहुंची : बड़े भैया बोले, "ये मंझले कहां गए पी" 'दनान कर रहे हैं मौसिया ।" "कह दे-ज बैठा हूँ उनकी प्रतीक्षा में ।" बस, बडे भैया का इतना कहना था कि रसोई में बैठी मंझली बहू सन्न रह गई है बदी ...

Bhagvatīprasāda Vājpeyī, 1972

Tāla-betāla

एक बले ने चि१ल्लाकर कहा''टिनकू, मुझे भी इस पल चन्दा ले प्र'' टिन, को मजाक सूझा, वह बोला-पहले मुझे मौसिया कहो अज' अब क्या था । सभी बचे एक स्वर से 'हैमौसिया-र्मासिया'' चिल्लर पडे ।

Sheo Murti Sharma, 1993

Sumati

काल्यायिनी ने जिने मौसिया भाई का सम्बल अपनी ननद से करा दिया था : इसमें उसने चतुराई से काम लिया था : वह अपनी मौसी के स्वभख और चरित्र को जानती थी और उसी के स्वभाव और चरित्र के ...

Gurudatta, 1963

Bhūdāna

इष्टर में इस साल इसका यह दूसरा वर्ष है है" तभी खिली कली-सी वीणा हाथ जोड़कर बोली-नमस्ते मौसिया जी और नमस्ते शंकर भैया है" अब संकोच से दवे-दबे गया. बोले--", आपको भला क्या पसन्द आये ...

Bhagwati Prasad Vajpeyi, 1955

Billesura bakarihā: upanyāsa

शिल्लेसुर ने कहा, श्रद्धया, मंनी की मौसिया सास की भतीजी की ससुराल में एक लड़की है, कल आये थे, बातचीत पकाने कर गये हैं, अब तो मुझे माफी दीजिये प्र' त्रिलोचन नाराज होकर बोले, ...

Surya Kant Tripathi, 1967

Jāno to gāthā hai - Page 135

ममा को जानकारी में मौसिया फिर कभी बाबू के पम अपना और कोई रहस्य लिए नहीं आये । मौसी को आज जिस जिज्ञासा को बीमारी है, उब कारण भी आया ने बाबू के सामने अपना हृदय चीरकर बता दिया ...

Pushpā Tivārī, 2001

Morī raṅga dī cunariyā - Page 18

मौसिया सास जहरदुझे स्वर में बोली थीं----"हम अंग्रेज नहीं हैं बहुरानी । पुराने लोग है । रश्मी-रिवाज को मानते हैं है अपनी विद्या तुम अपने पास ही रखो ।" वह तिलमिलाकर रह गयी थी ।

Malti Joshi, 1992

Avadhī kā loka sāhitya

तब उनकी पंडितानी कहिन कि मौसी मौसिया की बहुत दिन ते सिराध नाद भवा है अब के डारो । तब पंडित आपन जाति-बिरादरी क बुलाय क सिराध किहिन । जब सब खाय लाग तब पंडित व्यवाले कि पंच) खाय ...

Sarojni Rohatgi, 1971

Adhunik Hindi Nagat Ka Agradoot : Mohan Rakesh - Page 82

साई के मौसिया में भी रोंबवेटिन अपने को दर्पण के जितने नप-तीक लगता है उतना ही अधिक विरूप (सुर-रियलिस्टिक) स्थिति में पाता है । अपनी ही छवि अपकी तब जितने लगती है जब व्यक्ति अपने ...

Govind Chatak, 2003

Astitvavāda aura Dvitīya Samarottara Hindī sāhitya

अपने मौसिया के मुख से यह सुनकर कि सारा समाज नैतिक दृष्टि से गिर चुका है । न्यायाधीश भी रुपये और खूबसूरत लड़कियों के बदले बहुत कुछ करते हैं । नाना और कमल दोनों पचास रुपये लेकर जज ...

Shyam Sundar Mishra, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मौसिया»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मौसिया în contextul următoarelor știri.

आज के जमाने में भी अग्निपरीक्षा : महिला को गर्म …

पूनम के वकील संतोष खोवारे ने अदालत के आदेश के हवाले से बताया कि उनकी मुवक्किल के पति कुणाल ओटकर, सास तारा, मौसिया सास लीला और मौसिया सास के बेटे संदीप के खिलाफ भारतीय दंड विधान की धारा 498.ए (किसी स्त्री के पति या पति के नातेदार ... «एनडीटीवी खबर, Iul 14»