Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मेघनाद" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मेघनाद ÎN HINDI

मेघनाद  [meghanada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मेघनाद ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मेघनाद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
मेघनाद

Meghnad

मेघनाद

Meghnad este numele fiului lui Ravana .... मेघनाद रावण के पुत्र का नाम है।...

Definiția मेघनाद în dicționarul Hindi

Meghnad Numerologie [0] 1. Răsăritul norilor. hard power. 2. Peste 3. Indrajit J. Laxman, fiul lui Ravana A fost ucis. 4. Paladar copac 5. Potrivit lui Harivansh Un demon 6. Mayur. Mai mult. 7. Bindal. Cat. Yo0-Meghnadjit = Lakshman care la ucis pe Meghnad Meghnad = limba Bangla de Michael Madhusudan Dutt Epicul celebru din Meghnadanulasak, Meghnadanulasi = Peacock. Peacock. Substante rigide Rhoncus [NO] Un suc care se administrează în febră. Specială - una prin punerea unei Tola Rupa, rădăcina de bronz și cupru în decoctul Titraj, se face prin gătitul lui Gajput de șase ori. Cantitatea sa este de două rotații cu paan. मेघनाद संज्ञा पुं० [सं०] १. मेघ का गर्जन । बिजली का कड़क । २.वरुण । ३. रावण का पुत्र इंद्रजित् जो लक्ष्मण के हाथ से मारा गया था । ४. पलाश का पेड़ । ५. हरिवंश के अनुसार एक दानव । ६. मयुर । मोर । ७. बिंडाल । बिल्ली । यौ०—मेघनादजित् =लक्ष्मण जिन्होंने मेघनाद को मारा था । मेघनादबध =माइकेल मधुसूदन दत्त द्धारा रचित बँगला भाषा का प्रसिद्ध महाकाव्य । मेघनादानुलासक, मेघनादानुलासी = मयूर । मोर ।
मेघनाद रस संज्ञा पुं० [सं०] एक रसौषध जो ज्वर में दी जाती है । विशेष—एक एक तोला रुपा, काँसा और ताँबा तितराज की जड़ के काढ़े में डालकर छह बार गजपुट पाक करने से यह बनता है । इसकी मात्रा पान के साथ दो रत्ती है ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «मेघनाद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मेघनाद


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मेघनाद

मेघजीवक
मेघज्योति
मेघडंबर
मेघदीप
मेघदुंदुभि
मेघदूत
मेघद्वार
मेघधनु
मेघना
मेघना
मेघनादमूल
मेघनामा
मेघनिर्घोष
मेघनीलक
मेघपटल
मेघपति
मेघपुष्प
मेघपुष्पा
मेघपृष्ठि
मेघप्रसर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मेघनाद

अंत्राद
अंबुप्रसाद
अकुसाद
पुत्रान्नाद
प्रणिनाद
प्रतिनाद
बहुनाद
भीमनाद
महानाद
मेनाद
वल्गुनाद
वेदनाद
वेनुनाद
व्यनुनाद
संह्नाद
समुन्नाद
सिंहनाद
सुनाद
हंसनाद
हर्षनाद

Sinonimele și antonimele मेघनाद în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मेघनाद» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मेघनाद

Găsește traducerea मेघनाद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मेघनाद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मेघनाद» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Meghnad
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Meghnad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Meghnad
510 milioane de vorbitori

Hindi

मेघनाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Meghnad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Мегхнад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Meghnad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মেঘনাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Meghnad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Meghnad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Meghnad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Meghnad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Meghnad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Meghnad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Meghnad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மேக்நாத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मेघनाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Meghnad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Meghnad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Megiland
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Мегхнада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Meghnad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Meghnad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Meghnad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Meghnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Meghnad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मेघनाद

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मेघनाद»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मेघनाद» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मेघनाद

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मेघनाद»

Descoperă întrebuințarea मेघनाद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मेघनाद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Abhyudaya (Ram Katha - II) - Part 2 - Page 379
चारों और छोहे की भजन जातियों लगी थी यक्ष द्वारा केके गए शस्य उन्हें जालियों में उलझकर रह जाणी और मेघनाद बन खरोंच भर नहीं आएगी । किन्तु इयान-मशन पर बने हुए गवाहों के माध्यम से ...
Narender Kohli, 1989
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 35 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
मेघनाद ने मैदान में आकर डंकेपर चोटिदलवायी तो िवभीषण ने उसके सामने जाकर कहामेघनाद, मैं जानताहूंिक बल और साहस में तुम अपना समान नहीं रखते, िकन्तु औिचत्य की सदैव जीत हुई है और ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:
मेघनाद वध जैसा काव्य तुम्हारी बज भावना में तो है ही नहीं, भारतवर्ष में भी इस समय ऐसा काठय दुर्लभ है । तुम्हारे देश में यदि कोई नया काम करता है तो तुम उसकी हँसी उड़ाकर उसका अपमान ...
Ramvilas Sharma, 2002
4
Raastrakavi Maithili Sharan Gupta Aur Saaket - Page 95
मेघनाद-बध पर यह पुन: अचेत हो जाता है । कवि ने उसकी पराजय और मृत्यु का संकेत मात्र दिया है, उसे दृश्य रूप में प्रस्तुत नहीं किया, अन्यथा यह चरित्र और अधिक भास्वर होता । मेघनाद-रावण का ...
Pr. Surya prasad Dixit, 2008
5
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 191
रामायण में वर्णन आता है कि रावण के पुत्र मेघनाद ने इन्द्र को परास्त कर दिया तथा वह उसे उटा कर ल-का में ले गया, इसी साहसिक कार्य करने के उपलक्ष में मेघनाद को 'इन्द्रजिर की उपाधि ...
V. S. Apte, 2007
6
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
काहे मेघनाद काहे कहि रे मलय ! तु, धीरज न देव लाइ लेत क्यों" न हाथ सो ?'' काहे अतिकाय, काहे काहे रे अकंपन ! अभागे तिय व्यागे, थोंड़े भागे जात साथ सों हैं तुलसी बढाय बाल सालते विसाल ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
7
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
जै-जै रघुनाथ कात, ईधन यब टूटे है देखत बल परि यह, मेघनाद गली । आपुन अभी सम ' खुर, बय नै प्यारी 1: हनुमान को जब मेघनाद अतधक. रावण के भरे ले आया, तब उन्होंने रावण है कहा-ए ३पीतापति राम का ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
8
Laṅkāpati Rāvaṇa - Page 82
ममु-मथन के रम: रावण का औगदान, यम रावण को जंगी बना देखकर मेघनाद तड़प उठा तया वह पेशे" के समान ही गर्जना करने लगा । इंद मेघनाद की गर्जना बकर हैम दिए । फिर दोनों में चोर सद्ध होने लगा ।
Shanti Lal Nagar, 2009
9
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
मेघनाद: रस:भामसूतं समें कान्तमभ्रका८तु शिलाजतु । शुद्धत्पयं शिलाव्ययु-विफलान्होंठजहिरकम 1. १९ ।. कार्वासबीलं ९जनीचूर्ण भा-य बहिन : विशद्वारं विशोन्यार्थ गोप्रप्राश मधुना सह ...
Narendra Nath, 2007
10
PAKEEZAH
An entertaining look at one of the landmarks of Hindi cinema Meghnad Desai tracks the film’s tortuous journey and reveals fascinating, little-known aspects of it.
Meghnad Desai, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मेघनाद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मेघनाद în contextul următoarelor știri.
1
राम के अग्निबाण से जल उठा रावण
तब मेघनाद रावण की ओर से युद्ध करने आता है और लक्ष्मण से भयंकर युद्व होता है अन्तत: मेघनाद लक्ष्मण को शक्ति मारकर मुर्छित कर देता है। हनुमान द्वारा संजीवनी बूटी लाने पर लक्ष्मण की मूर्छा ठीक होती है। रावण फिर कुम्भकरण को रामादल से युद्व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
लक्ष्मण के हाथों मारा गया मेघनाद
ग्वालियर| मुरार में चल रही रामलीला में बुधवार को मेघनाद और कुंभकर्ण वध की लीला का मंचन किया गया। आरंभ में एसपी हरिनारायणचारी मिश्रा, जीडीए अध्यक्ष अभय चौधरी, पूर्व मंत्री ध्यानेंद्र सिंह ने श्रीराम की आरती उतारी। अतिथियों का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
नींद से जागा कुंभकरण, लक्ष्मण से किया युद्व …
मेघनाद का राम-लक्ष्मण की सेना से युद्ध की लीला का मंचन किया गया। आरती के लिए अतिथि के रूप में महेंद्र सिंह रघुवंशी, रवींद्र सिंह रघुवंशी ने श्रीराम की आरती कर लीला का शुभारंभ किया। रामलीला का मंचन देखने बड़ी संख्या में दर्शकों के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
रामलीला में लक्ष्मण मेघनाद में हुआ महासंग्राम …
गुना| सार्वजनिक नवकला मंडल शास्त्री पार्क में चल रही रामलीला में सोमवार को लक्ष्मण- मेघनाद महासंग्राम का मंचन किया गया। लक्ष्मण को शक्ति लगने से वे मूर्छित हो जाते हैं। हनुमानजी उनके लिए संजीवनी लेने जाते हैं। हनुमान बूटी लेकर आते ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
कहीं रावण का वध हुआ तो कहीं निकली राम बरात
उधर, राजपुर में चल रही रामलीला में रावण मेघनाद को युद्ध के लिए भेजता है। लक्ष्मण और मेघनाद के बीच लंबे समय तक युद्ध होता है। आखिर लक्ष्मण के तीर से विशालकाय मेघनाद ढेर हो जाता है। अब रावण खुद रणभूमि में आता है और राम के साथ युद्ध करता है। «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
मेघनाद की शक्ति से लक्ष्मण मू‌िर्च्छत
जागरण संवाददाता, देहरादून: राजपुर में चल रही रामलीला का दृश्य। मेघनाद रणूभूमि में आता है। लक्ष्मण और मेघनाद के बीच भयंकर होता है, लेकिन मेघनाद ब्रह्म शक्ति का प्रयोग कर लक्ष्मण को मू‌िर्च्छत कर देता है। लक्ष्मण को अचेत देख श्रीराम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
भीषण युद्ध में मारे गए कुंभकरण और मेघनाद
सहारनपुर : महानगर में कई स्थानों पर श्रीरामलीला मंचन के दौरान कुंभकरण व मेघनाद वध लीला का मंचन किया गया। महल में सोते हुए कुंभकरण को जगाने का दृश्य मनोरंजक रहा। मेघनाद व लक्ष्मण के संवादों पर श्रद्धालु दर्शकों ने जमकर तालियां बजाई। «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
देखें: इन तस्वीरों में छुपा है दशहरे का हर रंग, आप भी …
वहीं पूरे देश में रावण, मेघनाद और कुंभकरण के पुतले भी जलाए गए। आगे की तस्वीरों में देखें देश में किस तरह से मनाई गई विजयादशमी। नौ दिन के नवरात्रों के समापन के साथ ही पूरे देश में बुराई पर अच्छाई की विजय का त्यौहार दशहरा बड़ी धूमधाम से ... «आईबीएन-7, Oct 15»
9
मेघनाद का सिर गोद में लिए सती हुई सुलोचना
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : राम रावण युद्ध शुरू हो गया था। रावण ने अपने भाई कुंभकरण को नींद से जगाया। कुंभकरण ने रावण को उसके कर्म के लिए दुत्कारा और पूछा कि पहले उसे क्यों नही उठाया? रावण ने युद्ध में पीछे हटने से इनकार किया। युद्ध के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
लक्ष्मण-मेघनाद के संवाद ने जमकर बटोरी तालियां
संवाद सहयोगी, महेंद्रगढ़ : श्री आदर्श रामलीला के भव्य रंगमंच पर मेघनाद वध की लीला का मंचन किया गया। बुधवार रात के मुख्यातिथि रामनिवास बंसल सरपंच खेड़ी तलवाना थे। उन्होंने दीप प्रज्वलित कर लीला का शुभारंभ किया। रामलीला कमेटी ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मेघनाद [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/meghanada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe