Înțelesul "मृत्युदूत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मृत्युदूत ÎN HINDI

मृत्युदूत  [mrtyuduta]

CE ÎNSEAMNĂ मृत्युदूत ÎN HINDI?

Definiția मृत्युदूत în dicționarul Hindi

Death certificate substantiv [nu] Reporter al morții [0].

मृत्युदूत संज्ञा पुं० [सं०] मृत्यु की खबर लानेवाला [को०] ।

TRADUCEREA मृत्युदूत

Găsește traducerea मृत्युदूत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मृत्युदूत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मृत्युदूत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 死亡天使
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Ángel de la muerte
• Traducător din Hindi - Engleză: Angel of death
• Hindi: मृत्युदूत
• Traducător din Hindi - Arabă: ملك الموت
• Traducător din Hindi - Rusă: ангел смерти
• Traducător din Hindi - Portugheză: anjo da morte
• Traducător din Hindi - Bengali: মৃত্যুর ফেরেশতা
• Traducător din Hindi - Franceză: ange de la mort
• Traducător din Hindi - Malaeză: Malaikat maut
• Traducător din Hindi - Germană: Todesengel
• Traducător din Hindi - Japoneză: 死の天使
• Traducător din Hindi - Coreeană: 죽음의 천사
• Traducător din Hindi - Javaneză: Angel pati
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tử thần
• Traducător din Hindi - Tamilă: மரணத்தின் தேவதூதர்
• Traducător din Hindi - Marathi: मृत्यू दूत
• Traducător din Hindi - Turcă: ölüm meleği
• Traducător din Hindi - Italiană: Angelo della morte
• Traducător din Hindi - Poloneză: Anioł Śmierci
• Traducător din Hindi - Ucraineană: ангел смерті
• Traducător din Hindi - Română: ingerul mortii
• Traducător din Hindi - Greacă: Άγγελος του θανάτου
• Traducător din Hindi - Afrikaans: engel van die dood
• Traducător din Hindi - Suedeză: dödsängel
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Angel of death

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मृत्युदूत»

Descoperă întrebuințarea मृत्युदूत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मृत्युदूत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Mohapāśa - Page 105

जब मृत्युदूत किसी का द्वार खटखटाता है तो कोई बिरला ही उसे अँगूठा दिखा निरीह प्राणी की क्या बिसात कि वह मृत्युदूत को ठग जीवनरूपी उपवन में मंद-मंद मुस्काता खडा रह सकता है ।

Kamala Kaula, 1992

Upanyāsakāra Caturasena ke nārī-pātra

उसका मल है-यकीन मानव के लिए मुक्तिदूत है, मृत्युदूत नही ।" उसे रूस और अमेरिका के वैज्ञानिकों पर आपति है । बे, उसके मत में, विज्ञान को मनुष्य का मृत्युदूत बनना रहेहै । उसके अनुसार ...

Sūdadeva Haṃsa, 1974

Bhāratīya dharma evaṃ saṃskr̥ti

अत: उन्होंने अपने देशवासियों को ललकार कर चेतावनी दी : देखिते पाओ ना तुमि, मृत्युदूत दोडायेछे द्वारे-अभिशाप आंकि दिल तोमर जातिर अहंकार । सवारे ना यदि डाक, एखनो सरिया थाक, ...

Buddha Prakash, 1967

Śabdabhedī Candradeva Śarmā - Page 75

मैं देख बन गय, पागल सा, पूछा दूतों से था क्या सब हैं' उतर में बोले मृत्यु-दूत 'मनु की तो यही व्यवस्था है कहते हैं ये सब धर्मग्रन्थ जो वासी पाकर मरे या कि जो करे आत्महत्या अथवा सरकारी ...

Narendra Kumāra Śarmā, 1992

Kojagar

बहुत दिन पहले एक अनयूजुअल, एपसेप्यानब, जमींदार तनय लिख गये रि--देखिते पाओ न तुमि मृत्यु-दूत हाँड़ाये छे द्वारे, अभिशाप आँकी दिली तोमार जातिर अहंकार । सहारे ना यदि डाल एखनो ...

Buddhadeba Guha, 1987

पथ के दावेदार (Hindi Novel): Path Ke Daavedaar (Hindi Novel)

भारती को लगा हीरािसंह मृत्युदूत की तरहआकरएकपल मेंही सब कुछ नष्ट करकेचलागया। शशि◌ बोला, सब कुछ खालीसा होता जा रहा है डॉक्टर। बात सीधीसी थी। लेिकन सभी की छाती पर उसने चोट की।

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Sushrut Samhita

इस विषय में कहा भी है---देवता-यों की वृद्ध-वस्था, रोगों तथा मृत्यु दूत करने वाला आदि देव धन्दस्तारेमैं हूँ । आयुर्वेद के १ अर्शरोग में-पहु-र-के शस्नेण कलई ।हेतमर्शसापू । दाह शरेण ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Jo itihāsa meṃ nahīṃ hai - Page 222

मृत्यु दूत की औति पीछे पड़े आदिवासियों है भयभीत उसकी प्राण हथेली पर लिये भागा जा रहा था । उसे लग रहा था मानो उसके पीछे पड़ हो आ. ! बसिया हब. का हैत-.- ! एक नहीं हजारों बसिया मयम-.

Rākeśa Kumāra Siṃha, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2005

Hindī-vīrakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti

... कलगी से अभिषेक करते चित्रित किए गए है ।११ पृथ्वीराज रासो में यह धारणा भी पत्ता की गई है, कि गंगा मता की रज शरीर पर लगाने से पाप तो विनष्ट होते ही 'है, मृत्यु-दूत भी उस व्यक्ति का उस ...

Rājagopāla Śarmā, 1974

Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...

... मृत्यु से नहीं बजा जाता, उसी प्रकार स्वजन-परिजन भी किसी को मृत्यु से नहीं बचा सकते । कहा भी हैकौन बनाएगा तुझको जब मृत्यु दूत थेरेंगे है आसपास हो खड़े स्वजन सब जिर-ट-र हैरेंगे ।

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मृत्युदूत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मृत्युदूत în contextul următoarelor știri.

यम के दूतों ने दिया पर्यावरण रक्षा का संदेश

मृत्यु लोक से अचानक सैंकड़ों और हजारों की तादाद में फैले प्रदूषण के कारण मरना शुरू होते है चित्रगुप्त उनके कर्मो का खाता लिखते लिखते बुरी तरह थक चुके है कि अचानक मृत्युदूत उन्हे खबर देते है कि महाराज धरती में जहरीली गैस लीक होने के ... «दैनिक जागरण, Iun 15»

दुधवा टाइगर रिजर्व: मौत का सबब है ये ट्रैक

यह हमेशा से होता आ रहा है कि रेल विभाग रेल हादसों से लोगों को बचाने के लिए तमाम तरह के उपाय करता है. उसकी कोशिश रहती है कि रेल हादसों में कम-से-कम खून के छींटे उड़ें. लेकिन रेल विभाग के ही एक ट्रैक पर चलने वाली ट्रेनें सालों से मृत्युदूत ... «आज तक, Nov 12»