Înțelesul "मुखिया" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मुखिया ÎN HINDI

मुखिया  [mukhiya]

CE ÎNSEAMNĂ मुखिया ÎN HINDI?

Definiția मुखिया în dicționarul Hindi

Cap. Substantiv Sinonime 0 [Nu. Principal + Da Ia (precedent 0)] 1. Lider. Head. Sardar. Ca atare, el este capul satului său. 2. Ceea ce este înaintea tuturor în orice lucrare. Orice muncă de la toți Primul care trebuie să facă Lider. 3. Din templele sectei Vallabh Angajatul care adora idolul și obișnuia să se bucure de el. Un astfel de angajat este adesea calificat în gătit.

मुखिया संज्ञा पुं० [सं० मुख्य+हिं० इया (प्रत्य०)] १. नेता । प्रधान । सरदार । जैसे,— वे अपने गाँव के मुखिया हैं । २. वह जो किसी काम में सब से आगे हो । किसी काम को सब से पहले करनेवाला । अगुआ । ३. वल्लभ संप्रदाय के मंदिरों का वह कर्मचारी जो मूर्ति का पूजन करता और भोग आदि लगाता है । ऐसा कर्मचारी प्रायः पाकविद्या में निपुण हुआ करता है ।

TRADUCEREA मुखिया

Găsește traducerea मुखिया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मुखिया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुखिया» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 头
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cabeza
• Traducător din Hindi - Engleză: Head
• Hindi: मुखिया
• Traducător din Hindi - Arabă: رئيس
• Traducător din Hindi - Rusă: глава
• Traducător din Hindi - Portugheză: cabeça
• Traducător din Hindi - Bengali: মাথা
• Traducător din Hindi - Franceză: tête
• Traducător din Hindi - Malaeză: kepala
• Traducător din Hindi - Germană: Kopf
• Traducător din Hindi - Japoneză: 頭
• Traducător din Hindi - Coreeană: 머리
• Traducător din Hindi - Javaneză: Lowongan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đầu
• Traducător din Hindi - Tamilă: தலைமை
• Traducător din Hindi - Marathi: डोके
• Traducător din Hindi - Turcă: kafa
• Traducător din Hindi - Italiană: capo
• Traducător din Hindi - Poloneză: głowa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: глава
• Traducător din Hindi - Română: cap
• Traducător din Hindi - Greacă: κεφάλι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: hoof
• Traducător din Hindi - Suedeză: huvud
• Traducător din Hindi - Norvegiană: hode

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुखिया»

Descoperă întrebuințarea मुखिया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुखिया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 612

हेलैक मेरेमोत के घराने का मुखिया था । 1" जकयह इद्दो के घराने का मुखिया था। मशुल्लाम गिन्नतोन के घराने का मुखिया था। 17 जिक्री अबियाह के घराने का मुखिया था। पिलतै मिन्यामीन ...

World Bible Translation Center, 2014

Nootan Katha Kalika Part 3: For Class-3 - Page 4

For Class-3 Dr. Mrs Madhu Pant, Geeta Gautam. तो ठीक है, वरना कुएँ के मालिक को औगूठी की कीमत देनी होगी। औगूठी दस हजार रुपए की है। यह सुनकर औरत के रिश्तेदार घबरा गए। वे मुखिया से बोले-हुजूर, ...

Dr. Mrs Madhu Pant, ‎Geeta Gautam, 2014

Jai Somnath - Page 97

मुखिया ने पूछा । 'हाँ, चलन कहकर विमल ने साथ चलने की आतुरता दिखायी है 'हम राठौर से कहने जा रहे हैं कि भीमदेव की बात न माने ।' 'अउखा 1. हैं कहकर थोडा बोलनेवाला मुखिया ऊँटनी पर चढा और ...

K.M.Munshi, 2010

Maikluskiganj - Page 75

संस्ताराम भादू: "कृप'", में मुखिया यल गधे. रवा-शन मुखिया यल उनका कार्यकाल यू" परी गुजर गया. पकाया को अवको यर लिये वे कृ/छ उई लर पाये. अगले चकायती चुनाव में असाम पहु ने शयद इभीलिये ...

Vikas Kumar Jha, 2010

Nai Paudh - Page 131

मुखिया की पलकें पुरि खुली, निगाह का मगर अहा-पता नहीं था । पीती छितवन, कपार पर तिततीनुसा टिकली, गीले संदुर को बारीक रेखावाली सीय--यह कोन थी जो मुखिया के अतेक पर हावी हो रहीं ...

Nagarjuna, 2007

Bhagawan Parshuram - Page 35

है, मुखिया ने ताना मारा, "हमसे हमारे युवक ले रहे हैं, पोड: ले रहे हैं, गाब ले रहे हैं, अब तो केवल प्राण लेने बचे हैं । परसों दोपहर के बाद मैं तो अपने बोरे-बसने बांधकर चल हुमा, यदि बापू नहीं ...

K.M.Munshi, 2008

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 93

गोया में एक प्राइमरी स्कूल था, जिसमें मुखिया का भूल रहता था । दरअसल स्कूल की चीवर बाड़ और बरखा से खराब होकर यह गई थीं । फिर भी छप्पर राम भरोसे लटका हुआ था । जो हर वक चुप रहता था ।

Madhukara Siṃha, 1994

Raṅga jamā lo - Page 54

( भेहिर की पुन : गुरडिट जैल बह जीप यर झपट रहा हो । मुखिया भागते हुए- ) मुषिया : भागों (शिकारी अल से मुखिया को देखते हैं और पकाया करते हैना) शिकारी-- ग : छाए, छाए । शिझारी-2 : मुजिया जी ...

Aśoka Cakradhara, 2002

Tapasya - Page 224

वे सांग चाहते थे कि नए सांगो से मिला उप उनके साथ होम पका व्यवहार किया जाए, विन्तु मुखिया की सोच सबसे विपरीत जा उसका स्वभाव दुष्ट तो था ठी, रही-सही कसर अफीम ने पा कर रेशे.

Ashapurna Devi, 2006

दस प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 19

तुरंत औम-सीय को उन्होंने जाता ही विना इसी समय गो-ब के मुखिया को उपस्थित किया जाए । बालों में सकू-भर कड़वा तेल डाले, अंरिदों में सुरमा लगाए, झाजिक उजली कमीज और वैसी ही छोती ...

सुभाष पंत, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुखिया»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुखिया în contextul următoarelor știri.

सपा मुखिया मुलायम के 76वें जन्मदिन पर सैफई में …

महोत्सव के आयोजक तथा सपा मुखिया के भतीजे सांसद धर्मेन्द्र यादव ने बताया कि रहमान अपने सह कलाकारों के साथ संगीत कार्यक्रम प्रस्तुत करेंगे। कार्यक्रम के लिए मुंबई से आये कारीगरों द्वारा विशाल और भव्य मंच तैयार किया गया है। स्टेडियम ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

बगोदर से मुखिया पद के लिए 29 ने भरा पर्चा

बगोदर (गिरिडीह) : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव को लेकर बगोदर प्रखंड में नामांकन के अंतिम दिन शुक्रवार को मुखिया पद के लिए हुए 29 नामांकन में 12 महिला प्रत्याशी है। वार्ड सदस्य के लिए 84 लोगों ने नामांकन कराया। मुखिया पद के लिए नामांकन सुधीर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बदलेगा आरक्षण का चार्ट, खिसकेगी कई मुखिया की …

पटना. विधानसभा का चुनाव तो निपट गया, लेकिन आने वाला पंचायत चुनाव भी कम दिलचस्प नहीं होगा। इस बार के पंचायत चुनाव में कई की जमीन खिसक जाएगी। सीधे तौर पर कहें तो आरक्षण का फाॅर्मूला बदल जाएगा। ऐसे में जो आरक्षित सीट हैं, वे अनारक्षित ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मुखिया के 13 व वार्ड के 56 नामांकन

बालूमाथ : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के नामांकन के अंतिम दिन गुरुवार को 13 मुखिया व 56 वार्ड सदस्यों ने नामांकन किया. मुखिया पद के लिए जतरी देवी मुरपा, रमेश भगत भगेया, लाला उरांव मासियातु, निर्मल उरांव मारंगलोइया, रीना देवी बालू, रूपो ... «प्रभात खबर, Nov 15»

चुनावी रंजिश में मारपीट, मुखिया सहित चार घायल

कटेया : पकहां बाजार में चुनावी रंजिश में दो गुटों में हुए हिंसक संघर्ष में मुखिया सहित चार लोग घायल हो गये. इस मामले में दोनों पक्षों द्वारा अलग-अलग प्राथमिकी दर्ज करायी गयी है. दीपावली की शाम पकहां बाजार में करकटहां पंचायत के मुखिया ... «प्रभात खबर, Nov 15»

मुखिया पद के 303 व पंस के 154 प्रत्याशियों ने लिया …

चास : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के अंतिम चरण में चास और चंदनकियारी प्रखंड में होनेवाले चुनाव को लेकर मुखिया पद के लिए 303 प्रत्याशियों ने नामांकन प्रपत्र लिया। अनुमंडल कार्यालय में चास एवं चंदनकियारी प्रखंड के पंचायत समिति सदस्य के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

खोरीमहुआ में मुखिया के लिए 192 ने भरा पर्चा

खोरीमहुआ (गिरिडीह) : धनवार प्रखंड में नामांकन के चौथे दिन सोमवार को विभिन्न पदों के सैकड़ों प्रत्याशियों ने अपना पर्चा दाखिल किया। मुखिया पद के लिए हुए 192 नामांकन में महिला प्रत्याशियों की संख्या 92 रही। सर्वाधिक भीड़ वार्ड सदस्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मुखिया के 12 व वार्ड सदस्य के 31 नामांकन

केरेडारी : प्रखंड में तीसरे चरण के दौरान होने वाले चुनाव के लिए गत 6 नवबंर से प्रखंड मुख्यालय में मुखिया व वार्ड सदस्य पद के लिए नामाकंन प्रक्रिया आरंभ हो गई। इसके तहत अब तक महज दो दिनों में मुखिया पद के लिए मात्र 12 लोगों ने एवं वार्ड. सदस्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मुखिया के 15 व वार्ड के दो सदस्यों ने किया नामांकन

प्रतापपुर : तीसरे चरण में होने वाले चुनाव को लेकर नामांकन के प्रथम दिन प्रखंड में मुखिया पद के लिए कुल पंद्रह उम्मीदवारों ने नामांकन दाखिल किया। जबकि वार्ड पद से सिर्फ दो उम्मीदवारों ने ही नामांकन के पर्चे भरे। मुखिया पद के लिए प्रतापपुर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जयनगर में मुखिया पद के लिए 37 नामांकन

जयनगर (कोडरमा) : दूसरे चरण के मतदान के लिए बुधवार को मुखिया पद के लिए 37 लोगों ने अपना नामांकन पत्र दाखिल किया जिसमें 20 महिला और 17 पुरुष शामिल हैं। सभी लोगों ने सीओ सह निर्वाची पदाधिकारी बालेश्वर राम के समक्ष अपना नामांकन पत्र ... «दैनिक जागरण, Nov 15»