Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मुरलिका" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मुरलिका ÎN HINDI

मुरलिका  [muralika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मुरलिका ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुरलिका» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția मुरलिका în dicționarul Hindi

Muralica noun femeie 0 [NU] Murali. Bansi. Flaut. A- (a) Memoria lui Ankhini a fost uitată. Shyam Ardar Smrti Sunat Muralika Chachaar Nari Bhain - Sur (cuvântul 0). (B) Șofranul medicinal pe ur Bamamala atârnă biraje pufos pictat brahm panchiyaan panchayam Hath Muralika Chhajai - Sur (cuvântul 0). (C) Vacă forestieră forestieră Chaaravat Dolat Kundh Kamriya Rajay Mâinile mănâncă prăjite Late Muralika Bajai - Sur (cuvântul 0). मुरलिका संज्ञा स्त्री० [सं०] मुरली । बंसी । बाँसुरी । उ०—(क) अँखियनी की सुधि भूलि गई । श्याम अधर मृदु सुनत मुरलिका चकृत नारि भईं ।—सूर (शब्द०) । (ख) उर पर पदिक कुसुम बनमाला अँग धुकधुकी बिराजै चित्रित बाहु पौंचिआँ पौचैं हाथ मुरलिका छाजै ।—सूर (शब्द०) । (ग) वन वन गाय चरावत डोलत काँध कमरिया राजै । लकुटी हाथ गरे गुँजमाला अधर मुरलिका बाजै ।—सूर (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुरलिका» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मुरलिका


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मुरलिका

मुरपरैना
मुरब्बा
मुरब्बी
मुरमर्दन
मुरमुरा
मुरमुराना
मुररिपु
मुररिया
मुरल
मुरल
मुरलिया
मुरल
मुरलीधर
मुरलीमनोहर
मुरलीवाला
मुरवा
मुरवी
मुरवैरी
मुरव्वत
मुरशिद

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मुरलिका

अवहालिका
अष्ठीलिका
अहिनकुलिका
अहिलोलिका
आपातलिका
आम्लिका
इंदुकलिका
इक्षुबालिका
इक्ष्वालिका
इभानीमीलिका
लिका
उजालिका
उत्कलिका
उपलालिका
उपवल्लिका
एकतालिका
कंचुलिका
कंबलिका
कदलिका
कपालनलिका

Sinonimele și antonimele मुरलिका în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मुरलिका» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मुरलिका

Găsește traducerea मुरलिका în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मुरलिका din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुरलिका» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Murlika
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Murlika
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Murlika
510 milioane de vorbitori

Hindi

मुरलिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Murlika
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Murlika
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Murlika
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Murlika
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Murlika
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Muralika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Murlika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Murlika
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Murlika
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Murlika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Murlika
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Murlika
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Murlika
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Murlika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Murlika
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Murlika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Murlika
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Murlika
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Murlika
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Murlika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Murlika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Murlika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मुरलिका

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मुरलिका»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मुरलिका» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मुरलिका

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुरलिका»

Descoperă întrebuințarea मुरलिका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुरलिका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vāsanāmayī
फिर व्यग्र सी मानगन्था घुमने लया तभी मुरलिका के पग की आहट मिलते स्थिर होकर बैठ रदी है 'अभी तक आप सोई नहीं | मुरोंलका चिन्तित थी है लार मन कंडा स्वस्थ्य नहीं है नीद नही आई ...
Surendra Prakash, 1967
2
Vakrokti-siddhānta ke pariprekshya meṃ Hindī Kr̥shṇa-kāvya ...
'तहे "मोहे नैन रुप दरसन के, यवन मुरलिका गीत । 'प्रे2 "लाड़ गहर की सूमक रस झूमक खेलै ।। जय "जयति राधिका रमणवर चरण परि चरन रति वल्लभाधीश सुत विट्यलेशै । "मुसकाय कै राधिका कष्ट लगाय सिप, ...
Raghunandana Kumāra Vimaleśa, 1991
3
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
मुरली : मुरलिका मोद-कृष्ण के मादक अधरों पर विराज कर मुरली वन में बज उठती है। उसकी ध्वनि को सुनकर लोग छक जाते हैं, वह प्राणों में मँडराने लगती है, उसके स्वर हृदय को धैर्य से रिक्त कर ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
4
Sūra kā veṇu darśana - Page 85
वंशी की इन दोनों अभिव्यक्तियों की सुन्दर तुलना करते हुए 'चाचा' अहि-वृन्दावन' जी कहते है:मुरलिका यह जुग बहुत करी : तब कुल गोपीनु तनि अब बनि कानि निदरी 1: तब रस पम दियो जुवतिनु अब सब ...
Yāminī Gautama, 1983
5
Sūradāsa, eka adhyayana, Ema. E. tathā sāhitya-ratna ke ...
... गुपाल बंसी बस माई 1: प्रस्तुत अवतरण में भक्त-कवि सूरदास ने श्री कृष्ण की मुरलिका के स्वरनिनाद का बहुत ही भव्य वर्णन प्रस्तुत किया है : (एक गोपी अन्य गोप-बाला से कह रहीं है) है सखि, ...
Bhārata Bhūshaṇa, 1964
6
Rītikālīna sāhitya kośa - Page 492
मुरलिका--दे अलि, मुरली । मुरली का भी छोटा रूप । उप'उर्मागे उममि यम्-द मुरलिया मैं गोरी गाय टोरी सौ दुलारी गोरी गाय औ । 'प क, 373439, । बनो- ग : दे. अलि, मुरलिका । उ. ( ग ): भाति सुनि गुन सव ...
Vijay Pal Singh, 1997
7
Praṇaya
ललना तुम मेरे मन अति बसै, सुन्दर चतुर सुजान। कर लिए मोहन मुरलिका नीकै सुनाओ तान ॥ इस पद में नित्य मुरलिका नाद की नीके सुनाने की मोहन से प्रार्थना है । यहाँ दान लीला नित्य लीला ...
Acharya Vrajrai, ‎Indirā, 1990
8
Tamila aura Hindī kā bhaktisāhitya: - Page 460
कृष्ण मुरली बजा रहे हैं तब :बैगन की सुधि भल गई 1 ध्यान अधर मृदु सुनत मुरलिका चकित नारि गई है जो जैसे श्री हैतसेहि रह गई सुन दुख कहो न जाई । लिखी जित की सी सब हई गई एकटक पल निरखाई ।
N. Chandrakant, 1971
9
Brahmavaivarta Purāṇa - Volume 2
घर में जो भी कुछ आवश्यक काम था उसकी तुरन्त हीत्याग दिया था और अपने घर ते एक अदभुत रीति से निकल पडी थी है जिधर से वह मोहन की मोहनी मुरलिका की मधुर मनोरथ ध्वनि आ रहीं थी उसी ओर ...
Śrīrāma Śarmā, 1970
10
Nāgarīdāsa granthāvalī - Volume 1
कामदेव : ३७४० मुरलिका बपु धरन उ-मुरसी का रूप धारण करनेवाली । भारतीय सरब, । धति=-मैंर्य : मति - बुद्धि । प्रन-अकी, कामदेव : जि-द्वा-, जा६ ३ मादक बिबस भई, अनि गति छूम गई, बिपुन जिलाने वाली ।
Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुरलिका»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुरलिका în contextul următoarelor știri.
1
राधे की धुन में चले जा रहे हैं ब्रजयात्री
यात्रा में राधाकांत शास्त्री, माधवी शरण, ब्रजशरण, नृसिंह दास, हरेश ठेनुआं, पंकज चतुर्वेदी, श्याम चतुर्वेदी, मुरलिका शर्मा, डा. रामजीलाल शास्त्री, सुनील सिंह आदि मौजूद रहे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
यमुना बचाओ का संकल्प दोहराते आगे बढ़ी ब्रजयात्रा
ब्रजयात्रियों का जगह-जगह विभिन्न प्रकार के प्रसाद, पुष्प वर्षा और आरती उतार कर स्वागत किया गया। बलदेव में पड़ाव स्थल पर रात को मुरलिका शर्मा ने कहा कि ब्रज के कण-कण में भगवान का वास है। इस भूमि के लिए देवता भी तरसते हैं। मानव जीवन मिला है ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
श्रद्धा और उमंग संग आगे बढ़ रही ब्रजयात्रा
इस दौरान ब्रजयात्रा में मानमंदिर के अध्यक्ष रामजीलाल शास्त्री, कार्यकारी अध्यक्ष राधाकांत शास्त्री, सचिव सुनील ¨सह, ब्रजशरण बाबा, मुरलिका शर्मा आदि मौजूद थे। ब्रजयात्रा आज कोकिला वन में. ब्रजयात्रा शनिवार को आशेश्वर महादेव, टेर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
बरसाना की गोपियों के वेलेंटाइन तो श्रीकृष्ण
मानमंदिर में कथा वाचक मुरलिका शर्मा का कहती हैं कि जहां इष्ट को प्रसन्न करने की चेष्टा हो, उसी को प्रेम की संज्ञा दी गई है। श्रीकृष्ण प्रेम के सच्चे परम प्रकाशक हैं। राजकोट की माधुरी कहती हैं कि सांसारिक लोग इस पर्व को माया के वशीभूत ... «दैनिक जागरण, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मुरलिका [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/muralika>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe