Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नांदी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नांदी ÎN HINDI

नांदी  [nandi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नांदी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नांदी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția नांदी în dicționarul Hindi

Al nouălea 1 substantiv femeie 0 [no nandi] 1. Rise. Prosperitate. 2. ea versuri sau versuri ale căror povești de teatru rămas bun narate Înainte de a începe. Invocație. Acest tip de tragedie în drame speciale-sanscritate Mutarea mangalipatiei este. Conform literaturii de specialitate, Sunt scrise și opt sau doisprezece posturi. Mediu mediu Ar trebui să fie în vocală. Nandi 2 substantiv n nandin] 1. Nandeepat dramă timpurie Rezervist. 2. Persoana care joacă muzica la începutul piesei नांदी १ संज्ञा स्त्री० [सं० नान्दी] १. अभ्युदय । समृद्धि । २. वह आशीर्वादात्मक श्लोक या पद्य जिसका पाठ सूत्रधार नाटक आरंभ करने के पहले करता है । मंगलाचरण । विशेष—संस्कृत नाटकों में विघ्नशांति के लिये इस प्रकार के मंगलपाठ की चाल है । साहित्य दर्पण के अनुसार नांदी आठ या बारह पदों की भी लिखी है । नांदीपाठ मध्यम स्वर में होना चाहिए ।
नांदी २ संज्ञा पुं० [सं० नान्दिन्] १. नाटक के आरंभ में नांदीपाठ करनेवाला व्यक्ति । २.नाटक के आरंभ में मंगलवाद्य बजानेवाला व्यक्ति ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «नांदी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नांदी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नांदी

नाँयँ
नाँवँ
नाँवरा
नाँसी
नाँह
नां
नांतरीयक
नांत्र
नांद
नांदिकर
नांदी
नांदीकर
नांदीनाद
नांदीनिनाद
नांदीपट
नांदीमुख
नांदीमुखी
नांदोघोष
नाआगाह
नाआजमूदा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नांदी

कलिंदी
कसौंदी
कालिंदी
किलाबंदी
किस्तबंदी
कुंदी
कूकरचंदी
खाविंदी
गोंदी
गोनंदी
घरबंदी
घाटबंदी
घेराबंदी
चकबंदी
चिंदी
चीराबंदी
चुंदी
चौबंदी
ंदी
छपरबंदी

Sinonimele și antonimele नांदी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नांदी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नांदी

Găsește traducerea नांदी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नांदी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नांदी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

难敌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Nandi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Nandi
510 milioane de vorbitori

Hindi

नांदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ناندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Нанди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Nandi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নন্দী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Nandi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Nandi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Nandi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ナンディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

난디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Nandi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Nandi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

नंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Nandi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Nandi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Nandi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Нанді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Nandi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Νάντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Nandi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Nandi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Nandi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नांदी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नांदी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नांदी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नांदी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नांदी»

Descoperă întrebuințarea नांदी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नांदी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rūpaka-rahasya
धामिक कृत्यों का उन्होंने कहीं उल्लेख नहीं किया है। उनके अनुसार नाटक का प्रारंभ नांदी-पाठ से होता है, जिसमें देवता, ब्राह्मण तथा राजा की आशीर्वाद-युक्त स्तुति की जाती है।
Śyāmasundara Dāsa (rai bahadur), 1967
2
Nāṭaka aura raṅgamañca: Ḍā. Candūlāla Dube abhinandana grantha
अन्य संस्कृत नाटकों में ( कालिदास-तिर) 'माय---' रंगसूचना श्लोक के बाब आती है, इसका अर्थ यहीं है कि नांदी की समाप्ति के बाद रंगद्वार का प्रारंभ होता है; जिसके पश्चात् मंचन के ...
Candū Lāla Dube, ‎Śivarāma Māḷī, ‎S. G. Gokakakar, 1979
3
Rāmakathā navanīta - Page 142
कास्तव में यह भरत-वाक्य राम के अयन की ओर अग्रसर भारत के अन्वयन का नांदी वाक्य है। इसीलिए इस शुभ संकल्प से समीरित रात्रि को वाकय-कोविद काल्मीकि 'नांदी-मुखी रात्रि” की संज्ञा ...
Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1991
4
JADU TERI NAZAR:
नांदी कोण्या काठी इंग्लंडामधी होता एक शायर नाव जयाचे जगी गाजले विल्यम शेक्सपियर महान तितुका धरतीवरती प्रतिभेचा ईश्वर नाव जयाचे जगी गाजले विल्यम शेक्सपियर लिहत्या ...
Ratnakar Matkari, 2012
5
Prasāda kā nāṭya karma - Page 27
'सज्जन' में मादी-जस्तावना है परन्तु 'प्रायश्चित' और 'करुणालय' में नहीं है । 'राज्यवार का 1 9 1 5 में 'इन्दु' में प्रकाशन हुआ जिसमें तीन अंक तथा 5 प- 6 । 5 दृश्य थे । नांदी प्रस्तावना थी ।
Satyendra Kumāra Tanejā, 1988
6
Bhoṃsalā rājadarabāra ke Hindī kavi
श्रामतौर पर यादगानों का प्रारंभ नांदी श्रौर सूत्रधार के साथ होता है। कृति, कर्ता श्रौर कथा के संचित बयान सूत्रधार के द्वारा सूचित हो जाने के बाद नाटक श्रौर मंगलगीत से नाटक ...
Krishnaji Gangadhar Diwakar, 1969
7
Bhiīlī kā bhāshā-śāstrīya adhyayana - Volume 1 - Page 23
अन्त में पांचों भाई नांदी को लेकर विदा हुए है यद्यपि महादेव ने उन्हें कुछ-नकुछ देने की दृष्टि से उनके मार्ग में रूपे की एक-आसंदी रख दी किन्तु वे उसे देख न सके । पार्वती ने यह सब ...
Nemichand Jain, 1971
8
भारत हम सबका: Bharat Ham Sabka
िपछले वष क दौरान यापक तर पर भागीदारी सेजुड़ अनेक योग िकए गए ह—िशा क े म थम और अजीम ेमजी फाउडशन का काय, भोजन क यवथा क े म नांदी फाउडशन और अय पा का काय; सुदूर े म वाय देखभाल क े म ...
अमरजीत सिन्हा, ‎Amarjeet Sinha, 2015
9
EKA PANACHI KAHANI:
मंडळी आपल्या देशात होऊन गेली आहेत, सामाजिक आणि आर्थिक परिवर्तनची नांदी विज्ञान आणि यंत्र या दोन नव्या शक्ती फरफटत ओढीत आपल्याला एका नव्या जीवनक्रमाकड नेणार आहेत ...
V. S. Khandekar, 2012
10
USHAP:
कही सभांत तो शेवटी साजरा होतो, पण आज इर्थ भरतवाक्याची नांदी झालेली दिसतेय!' लवकरच 'स्मारक-समितीचे सर्व सभासद हातरुमालांनी तोंडे पुशत कामासठी सुसज्ज झाले! अध्यक्ष मुंदडा ...
V. S. Khandekar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नांदी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नांदी în contextul următoarelor știri.
1
कालिदास समारोह का शुभारम्भ 22 नवम्बर को होगा
इसी रात्रि 7.30 बजे संकुल में नांदी के अन्तर्गत ध्रुवा भोपाल द्वारा संस्कृत संगीत समूह, जॉय डेका गुवाहाटी द्वारा भोरताल, संकीर्तन तथा राम देशपांडे मुम्बई द्वारा गायन की प्रस्तुति दी जायेगी. अखिल भारतीय कालिदास समारोह के अवसर पर ... «पलपल इंडिया, Nov 15»
2
शपथविधी म्हणजे विरोधकांची शक्तिपरीक्षा
बिहारचे मुख्यमंत्रीपदाची तिसऱ्यांदा सूत्रे घेण्यास सज्ज झालेल्या नितीशकुमार यांचा आज, शुक्रवारी होणारा शपथविधी सोहळा राष्ट्रीय राजकारणातील ध्रुवीकरणाची नांदी ठरणार आहे. नितीशकुमार यांच्या सोहळ्याला काँग्रेसचे ... «maharashtra times, Nov 15»
3
गांव गुढ़ा में बताए स्वच्छ पानी के गुण
वहीं नांदी फाउंडेशन के सामुदायिक विशेषज्ञ मणि प्रकाश ने गांव में स्वच्छता बनाए रखने के लिए गंदे पानी की निकासी का उचित प्रबंध किया जाना चाहिए। इस मौके पर बी.आर.सी. अनीता भाटी, प्रवीण कुमारी मुख्याध्यापक अभयराम यादव, अध्यापक सतबीर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
उनाकोटि में छिपी है लुप्त सभ्यता की कथा
चतुर्मुख शिवलिंग, नांदी, नरसिम्हा, श्रीराम, रावण, हनुमान, और अन्य अनेक देवी-देवताओं के शिल्प और मूर्तियों यहां हैं। एक किंवदंती है कि अभी भी वहां कोई चट्टानों को उकेर रहा है, इसीलिए इस उनाकोटि-बेल्कुम पहाड़ी को देवस्थल के रूप में जाना ... «News Track, Nov 15»
5
देशात भाजपविरोधी वातावरण – शरद पवार
धर्मावर आधारित राजकारण आणि खोटी आश्वासने यामुळे देशातील जनतेने भाजपला नाकारायला सुरुवात केली असून, बिहारचा निकाल हे त्याचेच उदाहरण आहे. बिहारचा विजय हा देशातील परिवर्तनाची नांदी आहे, अशी प्रतिक्रिया काँग्रेस आणि ... «Loksatta, Nov 15»
6
सायकल ट्रॅकची नांदी
शहरातील अपुरे रस्ते आणि झपाट्याने वाढणाऱ्या वाहनांमुळे वाहतूक कोंडीची समस्या जटील झाली असून त्यावर मार्ग काढण्यासाठी शहरातल्या रस्त्यांवर सायकलसाठी स्वतंत्र मार्गिका तयार करण्याचा विचार ठाणे महापालिकेने सुरू केला. «maharashtra times, Nov 15»
7
कुपोषित बच्चे हुए सामान्य, माताएं सम्मािनत
आंगनबाड़ी कार्यकर्ता संजू शर्मा की पहल पर हुए कार्यक्रम में महिलाओं को स्वच्छता की शपथ भी दिलाई गई। कार्यक्रम में सेफूनिशा, शोभा, सुनीता, विंध्या, अंजुम, जरीना आदि महिलाओं का सम्मान किया गया। इस मौके पर नांदी फाउंडेशन के संजय ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
यहां तो बगैर परमिट काटे जा रहे हैं हरे पेड़
थानाक्षेत्र के पाली, उरेरमऊ, नांदी, जौदिलमऊ, महोना, खेममऊ, संसारपुर, अहमदपुर आदि गांवों में कभी भी बिना परमिट हरे पेड़ों पर आरा चलते देखा जा सकता है। यह क्षेत्र ऐसा है जहां प्रतिदिन एक ट्रक लकड़ी काट कर बाहर भेजी जाती है। जंगल क्षेत्र की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
भैरूखेड़ी गांव में नहीं कोई बच्चा कुपोषित
श्योपुर। कुपोषण के लिए बदनाम सहरिया आदिवासी समाज चंद्रपुरा सेक्टर का भैरूखेड़ी ऐसा गांव है। जहां पर 0 से 2 वर्ष तक का एक भी बच्चा कुपोषित नहीं है। आदिवासियों द्वारा बच्चों की अच्छी परवरिश करने पर महिला एवं बाल विकास विभाग तथा नांदी ... «Nai Dunia, Nov 15»
10
हाईस्कूल-इंटरमीडिएट के 42 परीक्षा केंद्र निर्धारित
लालाभाई पटेल इंटर कालेज कपना, हनुमत इंटर कालेज नांदी तौरा व पालेश्वरनाथ इंटर कालेज पहाड़ी हैं। मऊ तहसील क्षेत्र में राजकीय इंटर कालेज बरगढ़, चंद्रेश इंटर कालेज बरगढ़, पुरुषोत्तम द्विवेदी इंटर कालेज मऊ, संजय इंटर कालेज हन्ना बिनैका, राजकीय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नांदी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nandi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe