Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निरूढलक्षणा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निरूढलक्षणा ÎN HINDI

निरूढलक्षणा  [nirudhalaksana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निरूढलक्षणा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निरूढलक्षणा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția निरूढलक्षणा în dicționarul Hindi

Nume înfundate Femeie 0 [Simptome rezistente la numărul] Simptomul în care Datorită tradiției tradiționale vechea conotație a cuvântului a devenit rudimentară Aceasta este, doar din cauza titlurilor sau a scopului Fiți capturate. Dogma sau celebrul Abhideyarth Simptome de concentrare egală Astfel, cuvântul "calificat" Principalul înțeles al acestui lucru este stăpânirea decoctului. Aici simptom De obicei, el a luat-o în sensul unui expert sau expert Este. निरूढलक्षणा संज्ञा स्त्री० [सं० निरूढ लक्षणा] वह लक्षणा जिसमें प्रयोगपरंपरा के कारण शब्द का पुराना लक्ष्यार्थ रुढ़ हो गया हो अर्थात् वह केवल मुख्यार्थबाध या प्रयोजन के कारण ही न ग्रहण किया गया हो । रूढ़ि या प्रसिद्घ को प्राप्त अभिधेयार्थ तुल्य लक्ष्यार्थ बोधक लक्षण । जैसे, कर्मकुशल ।'कुशल' शब्द का मुख्य अर्थ है कुश उखाड़ने में प्रवीण । पर यहाँ लक्षणा द्बारा वह साधारणतः दक्ष या प्रवीण के अर्थ में ग्रहण किया जाता है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «निरूढलक्षणा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU निरूढलक्षणा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA निरूढलक्षणा

निरूआरना
निरूक्त
निरूच्छवास
निरूढवस्ति
निरूढ
निरूढा़
निरूता
निरूत्कंठ
निरूत्तर
निरूत्पात
निरूत्साह
निरूदक
निरूद्देश्य
निरूद्ध
निरूद्धकंठ
निरूद्धेग
निरूद्बगुद
निरूद्बमान
निरूद्बवीर्य
निरूद्यम

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA निरूढलक्षणा

अनुतर्षणा
अवघोषणा
इभोषणा
ईर्षणा
षणा
षणा
षणा
गजोषणा
गवेषणा
गूषणा
घोषणा
जोषणा
दारैषणा
दुरीषणा
धर्षणा
धिषणा
शुभेक्षणा
सत्वलक्षणा
सुलक्षणा
स्त्रीपुंसलक्षणा

Sinonimele și antonimele निरूढलक्षणा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «निरूढलक्षणा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निरूढलक्षणा

Găsește traducerea निरूढलक्षणा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile निरूढलक्षणा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निरूढलक्षणा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Nirudlkshna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Nirudlkshna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Nirudlkshna
510 milioane de vorbitori

Hindi

निरूढलक्षणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Nirudlkshna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Nirudlkshna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Nirudlkshna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Nirudlkshna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Nirudlkshna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Nirudlkshna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Nirudlkshna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Nirudlkshna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Nirudlkshna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Nirudlkshna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Nirudlkshna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Nirudlkshna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Nirudlkshna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Nirudlkshna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Nirudlkshna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Nirudlkshna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Nirudlkshna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Nirudlkshna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Nirudlkshna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Nirudlkshna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Nirudlkshna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Nirudlkshna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निरूढलक्षणा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निरूढलक्षणा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निरूढलक्षणा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre निरूढलक्षणा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निरूढलक्षणा»

Descoperă întrebuințarea निरूढलक्षणा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निरूढलक्षणा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kariakavali
जानातीत्यादी तु आश्रयत्ये, नश्यतीत्यादौ प्रतियोगित्ये निरूढलक्षणा । आलोक:-' प्रसङ्गकलकारसामान्यस्यानुकूलठयापारे शक्तिरिति मीमांसकमतं दूषयति- एवमिति । एवम् इत्थमेव ...
Viśvanātha Nyāyapañcānana Bhaṭṭācārya, 1992
2
Mūrtimatī:
अत्र नाया: आप्तत्वप्रकारकत्वं भ्रमभिन्नत्वञ्च न प्रवेशनीयं किन्तु इतर-खाती इच-हैव शि-अर्थ:, इष्टसाधनत्वान्दी च निरूढलक्षणा लाघवात सा चेचल वजूरेव अंतमती आसाभिप्राय ...
Gaṅgeśa, 1987
3
Vyutpattivada of Gadadhar Bhattacharya - Page 292
... का पटनोख्याचशक्ति के द्वारा नहीं है बल्कि शक्ति आ से है, अत पटतात्पर्य से धश्यद प्रयोग की आपति नहीं है) तो ऐसा भी नहीं का सकते हैं क्योंकि निरूढलक्षणा से भी स्करसिकपदप्रगोग ...
Gadādharabhaṭṭācārya, 2001
4
Vr̥ttiprabhākara
... प्रति होवै तिस अर्श ता मही प्रसोजनशन्यलक्षणा निरूढलक्षणा कहिये है-जैस नीलादिकपदनकी कोशगीतिई गुणगुणयों गाते मानै नि गोखशेप है- औ, अवतार-डि-दल एक एक धर्मका लाभ छोले नहीं-, ...
Niścaladāsa, 1984
5
Stotrāvalī:
किन्तु इन्हें पद का तो किसी अन्य अर्थ में प्रयोग 'निरूढलक्षणा' से ही होता है । । ८६ 1: अद्यावद्यापनोदादुदयति मम हृन्नन्दने पारिजात, नद्या: सधी सुधाया मम तनुरखिला निभ१रैरद्य अस्तर ...
Muni Yaśovijaya, ‎Rudradeva Tripāṭhī, 1975
6
Vr̥ttivārttikam - Page 54
रूद्विहुल्यतया निरूढलक्षणा । विवक्षितार्शलर-द्योतमला फल-लक्षणा. आद्या यथा तो 'लावण्यसागरभुवि प्रणय विशेवा-इह्मधष्णुराशिहुहिहुस्तव तव-यामि. यहा विमल वपुषा निखिले: ...
Appayya Dīkṣita, ‎Śaśikānta Dvivedī, ‎Candramauli Dvivedī, 2002
7
Vaiyakaranasiddhantakaumudi - Volume 2
एवं च शाभमावे व्यायुपादिताय मुत्यशन्याय तद्धटिते सछाति निरूढलक्षणा बोध्या । संहूँतेति । सीता हणाग्रपू : सम्धुर्णदिण: आ सकी; संयत्र नित्गेक्षतादिरहिते कृर्तामेत्यर्थ:, ...
Diksita Bhattoji, 1966
8
Śābdataraṅgiṇī - Page 23
कृतिशत्रुखाष्टि आरव्यजय आनुशासनिकी कर्तरि निरूढलक्षणा, अत्यधिक-, असाधारण प्रषेपजाते जा-स-आयति भाट्टखाये बीखण्डदेवमिवा: ।। अहैतशहियवखापनलव्यवर्थाना बीरछोविभहानों ...
Venkatarama Subrahmanya Sastri, 1969
9
Tattvamuktākalāpaḥ - Volume 2
... --आय व्य-------- की ब-स-स-ब मन-ब. रे-- मथ यब-अ 1 यर: ३६१. किधव सर्वशब्दस्थापि विशिष्ठार्थबोधकत्वधीओ निरूढत्वमेव वस्तृकत्वं स्थान : व्यतिखाचकस्वमेव वा शब्द" जाती वा निरूढलक्षणा साप ।
Veṅkaṭanātha, ‎Nā. Rā Śrīkr̥ṣṇatātācārya, 1996
10
Triveṇikā:
... येन औलत्ल इत्यादि : अर्थात् जिस चिह्न से जो प्रदेश युक्त दिखाई पड़ता वै, विद्वान् लोग उस चिह्न के नाम से ही उस देश को स्मरण करने लगते है है निरूढलक्षणा शक्ति के तुल्य होती है, ...
Āśādharabhaṭṭa, ‎Brahma Mitra Awasthi, ‎Indu Candra, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निरूढलक्षणा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nirudhalaksana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe