Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पनवाड़ी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पनवाड़ी ÎN HINDI

पनवाड़ी  [panavari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पनवाड़ी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पनवाड़ी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पनवाड़ी în dicționarul Hindi

Panwadi 1 Nau Femeie 0 [Hin Pan + Wadi] Ferma de la care să Este născut. Bareja .Panvadi 2 substantiv Poon [Pan + Gala] Pan vânzător capsator betel. पनवाड़ी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० पान + वाड़ी] वह खेत जिससे पान पैदा होता होता है । बरेजा ।
पनवाड़ी २ संज्ञा पुं० [पान + वाला] पान बेचनेवाला तमोली ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पनवाड़ी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पनवाड़ी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पनवाड़ी

पनभता
पनभरा
पनमड़िया
पन
पनरह
पनलगवा
पनलगा
पनलोहा
पनव
पनवा
पनवा
पनवारी
पन
पनसखिया
पनसतालिका
पनसनालका
पनसल्ला
पनसाखा
पनसार
पनसारी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पनवाड़ी

गुलाबबाड़ी
घराड़ी
ाड़ी
ाड़ी
झूमकसाड़ी
ाड़ी
ाड़ी
तिबाड़ी
ाड़ी
दिहाड़ी
देवताड़ी
ाड़ी
ाड़ी
पक्षनाड़ी
पछाड़ी
पहाड़ी
पिछाड़ी
पित्तनाड़ी
पैरगाड़ी
प्रतिनाड़ी

Sinonimele și antonimele पनवाड़ी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पनवाड़ी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पनवाड़ी

Găsește traducerea पनवाड़ी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पनवाड़ी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पनवाड़ी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Panvadhi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Panvadhi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Panvadhi
510 milioane de vorbitori

Hindi

पनवाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Panvadhi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Panvadhi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Panvadhi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Panvadhi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Panvadhi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Panvadhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Panvadhi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Panvadhi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Panvadhi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Panvadhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Panvadhi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Panvadhi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Panvadhi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Panvadhi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Panvadhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Panvadhi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Panvadhi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Panvadhi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Panvadhi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Panvadhi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Panvadhi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Panvadhi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पनवाड़ी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पनवाड़ी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पनवाड़ी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पनवाड़ी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पनवाड़ी»

Descoperă întrebuințarea पनवाड़ी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पनवाड़ी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 17-27
राय : हम आप लोग या बड़े लोग सिनेमा कम देखते है लेकिन छोटे गरीब मजदूर लौग ही ज्यादा सिनेमां देखते हैं, पनवाड़ी सिनेमा देखते हैं। अध्यक्ष महोदय, मैं इसका विरोध करती हूं कि इस ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1963
2
कठघरे (Hindi Sahitya): Kathghare(Hindi Stories)
मैं कहता था पनवाड़ी को बुला लो। तुमलोगों नेकहा, पनवाड़ी को बुलाकर क्या होगा, घर में ही सबहो जायगा, कािलका की माईसब ठीक कर देंगी। तो अब कहाँ है कािलका की माई? रात सेही उन्हें ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
3
रूठी रानी (Hindi Sahitya): Ruthi Rani (Hindi Novel)
सामनेही दो बड़ेबड़े चौखटेदार आईने लगे हुएथे। पनवाड़ी एक सजीला जवान था।सर परदोपल्ली टोपी चुनकर टेढ़ी देरक्खी थी। बदनमें तंजेब का फँसा हुआ कुर्ताथा। गले में सोने की तावीजें।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
4
Khārija aura bedakhala - Page 44
चलते-चलते वह एक पनवाड़ी की दुकान पर सिगरेट जलाने के खयाल से ठहर गया । शायद वह दुकान बहुत पहले भी थी और उस पर कोई परिचित पान वाला बैठता था, मगर अब आदमी बदल चुका था या हो सकता है वही ...
S. R. Yātrī, 1998
5
Bhadrapad Ki Sanjh: - Page 150
इस कस्बे में मोची , पनवाड़ी , सस्ते कपड़े का विक्रेता , लोकल नेता , मरियल कुत्ता , महान् शक्ति रखनेवाला सरकार का कोई अदना कर्मचारी , छोटे - मोटे वकील [ लतीफ़ साहब इस स्थिति के ...
Rabindranath Tyagi, 1996
6
मेरी कहानियाँ-कमलेश्वर (Hindi Sahitya): Meri ...
श◌ंकर पनवाड़ी के सामने चबूतरे पर नीमपागल चुन्नीलाल ने पेट पर अपना बोरािबछा िलयाथा औरतामचीनी केमग्गेमें चायपीते हुए बड़बड़ा रहाथा, 'अरे ज़ािलम, उसीिदन हाथ कलम करवा ले िजस ...
कमलेश्वर, ‎Kamleshwar, 2013
7
ज़ीरो लाइन पर गुलज़ार
कोई हमाल था गोदी में, पनवाड़ी कोई, कुछ ईरानी होटल के लौंडे थे, आ कर सो जाते थे फ़ोकट के नारे लगवाने वाले नेता लोग नहीं थे पहले के जो नेता थे ना — 'बाटा' के जूतों जैसे थे, सालों ...
हार्परकालिंस, 2015
8
Gomā ham̐satī hai - Page 23
दुरऊ बखरी में पनवाड़ी बिठा दिया है । लोगों की क्या है, गुड़ के चीटे है ।' पीतमसिंह कुछ देर के लिए मौन हो गये । गुस्सा-क्रोध को जैसे जहर की तरह पीते जा रहे हों । आज नत्थूसिंह नहीं आये ...
Maitreyī Pushpā, 1998
9
Baṛe sāhaba: prasiddha lekhaka kī hāsya-vyaṅgya se ...
चेयरमैन बनने से पहले श्री बनारसीलाल, बनारसी पनवाड़ी थे । यही पांच-सात रुपये रोज़ का घंघा था । उनके चेयरमैन बनने के बाद जिस किसीने बाहर से पान मंगाया, उसका माल चुंगियों पर कई-कई ...
Santosha Nārāyaṇa Nauṭiyāla, 1968
10
Kharagośa ke sīṅga - Page 131
क्या होगा? महाभय मनसा पर व्याप्त था परन्तु हनुमत्कृपा से सकुशल पहुँचे। इसी बीच रथी (इक्केवान) ने एक ताम्बूल-विक्रेता (पनवाड़ी) के यहां रथ रोककर अग्निशलाकामंजूषा (दियासलाई) ...
Prabhākara Mācave, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पनवाड़ी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पनवाड़ी în contextul următoarelor știri.
1
खेत जा रही किशोरी से दुष्कर्म
पनवाड़ी (महोबा) संवाद सूत्र : खेत जा रही किशोरी के साथ गांव के ही युवक ने तमंचा अड़ाकर उसे जान से मारने की धमकी दी। इसके बाद उसने उसके साथ दुष्कर्म किया और भाग निकला। किशोरी की सूचना पर परिजनों ने जानकारी पुलिस को दी, लेकिन कार्रवाई ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
मानव दिवस सृजन में जैतपुर अव्वल तो पनवाड़ी पीछे
महोबा,जागरण संवाददाता: जहां एक तरफ इस समय पंचायत चुनाव के चक्कर में अधिकारी से लेकर कर्मचारी व गांव के लोग घनचक्कर बने हुए हैं, वहीं दूसरी तरफ महात्मा गांधी राष्ट्रीय रोजगार योजना के अन्तर्गत मानव दिवस सृजन करने के काम में जैतपुर ब्लाक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
भू-माफिया फिर पाटने लगे पनवाड़ी तालाब
जिले का सबसे बड़ा पनवाड़ी तालाब दिन रात पाटा जा रहा है। भू माफिया बेखौफ होकर पटान करा रहे हैं और अफसर आंखें बंद किए बैठे हैं। इससे पनवाड़ी तालाब का अस्तित्व खत्म हो रहा है। हाल यह है कि, भू-माफिया ने कब्जा करके इसकी भूमि पर सैकड़ों ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
बालिका से की छेड़छाड़
पनवाड़ी (महोबा) संवाद सूत्र : मंदिर से घर लौट रही बालिका से युवक ने छेड़छाड़ कर दी। घटना की जानकारी उसने परिजनों को दी तो पिता आरोपी के घर उलाहना देने पहुंचा। इससे गुस्साकर इन लोगों ने इसकी पिटाई कर दी। घटना की सूचना पुलिस को दी गई है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
घटना को अंजाम देने की फिराक में खड़े लुटेरे दबोचे
पनवाड़ी (महोबा) संवाद सूत्र : मेला से लौटने वाले व्यापारियों व दुकानदारों को लूटने की योजना बना रहे दो आरोपियों को पुलिस ने दबोचकर उनके विरुद्ध मुकदमा पंजीकृत किया है। उनके पास से तमंचा व कारतूस भी बरामद किए गए है। बता दें कि गुरुवार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
खेत से रास्ता निकाला, थाने पर शिकायत
गरोठ |पनवाड़ी में एक व्यक्ति ने खेत से पंचायत द्वारा रास्ता निकालने की शिकायत थाने में की। पुलिस ने बताया पनवाड़ी निवासी नाहरसिंह पिता किशनसिंह राजपूत ने शिकायत में बताया उसके खेत से सरपंच ने रास्ता निकाल दिया। सरपंच गुड्डीबाई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
विवाद के चलते युवक को पीटा
पनवाड़ी (महोबा) संवाद सूत्र : किसी बात को लेकर हुए विवाद के चलते युवकों ने पड़ोसी को पीटकर लहूलुहान कर दिया। उसकी सूचना पर पुलिस ने चार आरोपियों के विरुद्ध मुकदमा दर्ज किया है। थाना पनवाड़ी क्षेत्र का सलैया गांव निवासी धर्मराज अपने घर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
शहर में 40 मिनट गुल रही बिजली
जागरण संवाददाता, बदायूं : दीपावली पर कटौतीमुक्त बिजली सप्लाई का दावा किया गया था, लेकिन लोकल फाल्ट हो जाने से विभाग का दावा हवा-हवाई साबित हुआ। पनवाड़ी विद्युत उपकेंद्र से जुड़े मुहल्लों में 40 मिनट तक बिजली गुल रही। हालांकि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
पटाखा दुकानों पर फायर ब्रिगेड की व्यवस्था नहीं
महोबा, जागरण संवाददाता: प्रशासन ने तीन दिनों के लिए पटाखे बिकने के लिए लाइसेंस निर्गत कर दिए। दो दिनों से लगातार कीरत सागर के साथ ही चरखारी, कुलपहाड़, पनवाड़ी, बेलाताल, खरेला, कबरई आदि स्थानों पर पटाखे बिकने भी प्रारंभ हो चुके हैं, पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
घर में घुसकर मां बेटे को पीटा
पनवाड़ी (महोबा) संवाद सूत्र : घर के दरवाजे पर गाली गलौज कर हंगामा कर रहे युवकों का विरोध करने पर आरोपियों ने घर में घुसकर पड़ोसी युवक और उसकी मां की पिटाई कर दी। पीड़ितों की तहरीर पर पुलिस ने चार आरोपियों के विरुद्ध मुकदमा दर्ज किया है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पनवाड़ी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/panavari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe