Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पारलौकिक" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पारलौकिक ÎN HINDI

पारलौकिक  [paralaukika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पारलौकिक ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पारलौकिक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पारलौकिक în dicționarul Hindi

Extraterrestrial 1 VS [NU] 1. Nelumesc. 2. În paradis Sursa de bun augur. पारलौकिक १ वि० [सं०] १. परलोक संबंधी । २. परलोक में शुभ फल देनेवाला ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पारलौकिक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पारलौकिक


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पारलौकिक

पारमार्थिक
पारमार्थ्य
पारमिक
पारमित
पारमिता
पारमेश्वर
पारमेष्ठय
पार
पारयिष्णु
पारलोक्य
पारवत
पारवर्ग्य
पारवश्य
पारविषयिक
पारशव
पारश्व
पारश्वय
पारश्वव
पारषद
पारषी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पारलौकिक

अंजलिक
अंजिक
अंतःपुरिक
अंतःप्रादेशिक
आँकिक
आढकिक
किक
केकिक
कौटकिक
तार्किक
तौरुष्किक
तौलिकिक
नारकिक
नैष्किक
पताकिक
पानीयकाकिक
माधुपार्किक
मौदकिक
शौल्किक
स्वांकिक

Sinonimele și antonimele पारलौकिक în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पारलौकिक» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पारलौकिक

Găsește traducerea पारलौकिक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पारलौकिक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पारलौकिक» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

空想的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

de otro mundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Otherworldly
510 milioane de vorbitori

Hindi

पारलौकिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

أخروي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

потусторонний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

transcendental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অনন্তকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Otherworldly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Eternity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

otherworldly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

別世界の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

내세의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Eternity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

giới khác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நித்தியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अनंतकाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

sonsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

ultraterrena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

nieziemski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

потойбічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

altă lume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

απόκοσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

nie van hierdie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

främmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

utenomjordisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पारलौकिक

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पारलौकिक»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पारलौकिक» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पारलौकिक

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पारलौकिक»

Descoperă întrebuințarea पारलौकिक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पारलौकिक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mrichchhakatika Of Sudraka
नटी अहिरूअवदी राम । [ अ'भिखापतिर्मासे । ] सूत्रधार-अले है इहलीइओ अक्ष पारलोइओं हूँ । [ अल : इहतीविने कोपुथवा पारलौकिक: : । ] नटी- अज : पारसियों । [ आर्य : पारलौकिक । ] सूत्रधार ( सरोषन् । ) ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
2
Pramukh Samajashastreey Vicharak - Page 28
अथवा अनावृत्ति को किसी पारलौकिक अविल का जिमर्शसे नल लेस काल्पनिक विन्तन कहा जा सकल जा इस चिन्तन के आय गुल रुप से यह स्वीकार किया जाता है कि हमले इस प्रत्यक्ष यर के अतिरिक्त ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2001
3
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
नैतिकता का लक्ष्य अध्यात्म और पारलौकिक नहीं होता, समाज के सब त्यक्तियों और सम को जीवन का अधिक से अधिक और समान अवसर देना होता है । जिस समाज में दूसरों के वैयक्तिक अधिकारों ...
Madhuresh/anand, 2007
4
Bhāratīya saṃskr̥ti: eka samājaśāstrīya samīkshā
इह-कक बना पारलौकिक दोनों व्यवस्थाओं का अपर 'ऋत' है : ऋत ही सत्य है : अता, जो सत्य है वही नैतिक आदर्श है । सत्य इहथकिक जीवन भी है और पारलौकिक जीवन भी । लेकिन, इससे भी बड़ा एक सत्य है ...
Gauri Shankar Bhatt, 1965
5
Saṃyama garimā grantha: Mahāsādhvī Śrī Premavatī jī ma. ...
उसके अनुसार नैतिक होने के लिए किसी पारलौकिक आदर्श या साध्य की आवश्यकता नहीं है, वरन् मनुष्य में निहित सहानुभूति यब तत्व ही उसे नैतिकता के पति आस्थावान बनाए रखने के लिए ...
Premavatī (Sādhvī), ‎Rājendra Ratneśa (Muni), ‎Vijaya Prabhā (Sādhvī.), 1990
6
Bhārata meṃ samājaśāstra, prajāti aura saṃskr̥ti
जीवन के दो पहलू हैं-वैयक्तिक और सामाजिक । वैयक्तिक और सामाजिक एक दूसरे के विरोधी नहीं वर, पूरक हैं क्योंकि पारलौकिक साय की अनुन्होंत और मोक्ष के लिए व्यक्ति का सामाचीकरण ...
Gauri Shankar Bhatt, 1965
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 907
2111..] परलोक; बी18० (य-; य, 21112..11811 पारलौकिक, परलोक संबंधी; श. ... आ४रि11रें पारलौकिक; मैं-- आया 011102 हर तीसरा,. ०य, 1105110: श. सराय का सईस पारलौकिक., आध्यात्मिकता; आ, आय यय- 907 यब.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Ahiṃsā tattva darśana
वह पारलौकिक भी है और आध्यात्मिक भी । किन्तु वह मोक्ष को स्वीकार नहीं करता । उसके अनुसार धर्म का ऐहिक फल है अयुदय और पारलौकिक फल है स्वर्ग-प्राप्ति । तीसरी परम्परा निवल-धर्म की ...
Mahāprajña (Ācārya), 1968
9
Nayī kavitā: purātana sūtra - Page 312
... 1 ) धर्म का तात्विक स्वरूप (2) ऐहिक या व्यावहारिक स्वरूप और ( 3)पारलौकिक स्वरूप । डा० रामजी त्रिपाठी के शब्दोंमें--"तात्विक दृष्टि से धर्म वह वस्तु है, जिसके द्वारा प्रत्येक वस्तु ...
Mānasiṃha Varmā, 1991
10
Padamāvata meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana: Padamāvata ...
... सकते हैं-लौकिक प्रेम और पारलौकिक प्रेम | लौकिक प्रेम से तात्पर्य उस भीतिक प्रेम से है जो पतिपली के मध्य दाम्पत्य प्रेम के रूप में देखा जाता है पिता-पुत्र या माता-पुत्र के बीच ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पारलौकिक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पारलौकिक în contextul următoarelor știri.
1
इस तरह पूजाकक्ष के वास्तुदोष दूर कर समृद्धि एवं …
इसलिए आप ऐसे मंदिरो को अनदेखा करें जो आपके घर के पास या सामने हो। पूजा घर भौतिक सुखों की प्राप्ति के साथ-साथ पारलौकिक सुखों एवं आध्यात्मिक शांति की प्राप्ति का साधन हैं। यह वह कक्ष हैं, जिसमें विश्व का संचालक (ईश्वर) निवास करता हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
छठ वाटिका में घाट की मरम्मत के बाद हुई सफाई
इस व्रत को करने वाले को लौकिक व पारलौकिक सुख की प्राप्ति होती है। - बीएल कुशवाहा, सेवा निवृत्त इंजीनियर बीईएल, वसुंधरा सेक्टर 15। छठ का है वैज्ञानिक महत्व : छठ पर्व का धार्मिक के साथ वैज्ञानिक महत्व भी है। प्रकृति की इस पूजा में बांस, फल, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
विकारों को मिटाये बिना ईश्वर का वास नहीं : इंदु बहन
उन्होंने कहा कि भक्तिमार्ग में लौकिक व पारलौकिक ईश्वर को याद करते हैं. विकारों को जलाये बिना दीपावली अधूरी है. उन्होंने कहा कि मन के रावण को मारे बिना रामराज की स्थापना नहीं हो सकती. प्रत्येक मनुष्य में ईश्वर का वास होता है. उन्होंने ... «प्रभात खबर, Nov 15»
4
विश्वकल्याण को श्री अंबा महायज्ञ
इसके द्वारा इस लोक का सारा सुख व पारलौकिक गति की प्राप्ति होती है। त्रय ताप का शमन प्रकृति अनुकूल होती है। भाई चारे की वृद्धि, समता का विकास तत्व का ज्ञान, पूर्णता की प्राप्ति होती है। कहा, यज्ञ से जीवन सफल होता है। विदित हो कि विगत 31 ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
आस्था के साथ हुई मां सिद्धिदात्री की पूजा
बलिया : नवरात्र के नौवें दिन लौकिक व पारलौकिक कामनाओं की पूर्ति हेतु घर-घर मां के सिद्धिदात्री स्वरूप की पूजा आस्था के साथ हुई। नौवें दिन मां के इसी स्वरूप की पूजा होती है जिससे लोगों की समस्त कामनाओं की पूर्ति सहज ही हो जाती है। «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
सिद्धिदात्री हर कार्य सिद्ध करने वाली मां दुर्गा …
इन सिद्धिदात्री मां की उपासना पूर्ण कर लेने के बाद भक्तों और साधकों की लौकिक, पारलौकिक सभी प्रकार की कामनाओं की पूर्ति हो जाती है। सिद्धिदात्री मां के कृपापात्र भक्त के भीतर कोई ऐसी कामना शेष बचती ही नहीं है, जिसे वह पूर्ण करना ... «स्वदेश न्यूज़, Oct 15»
7
घर में भूत होने पर ये बाते कराती है आभास!
... है कि आपका घर और आपके आस-पास नकारात्मक उर्जा सक्रिय है। इन्हें पहचानने के लिए आपको न तो किसी मशीन की जरूरत है और न किसी विशेष साधन की। आप तो बस इन लक्षणों से जान सकते हैं कि आपके आप-पास कुछ पारलौकिक शक्तियां मौजूद हैं। read more. «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»
8
कहीं आपके घर में भूत तो नहीं? ये हैं संकेत......
इन्हें पहचानने के लिए आपको न तो किसी मशीन की जरुरत है और न किसी विशेष साधन की। आप तो बस इन लक्षणों से जान सकते हैं कि आपके आप-पास कुछ पारलौकिक शक्तियां मौजूद हैं। 1; 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10. . Related Tags: India, India TV. comment-vuukle font size plus font ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»
9
इन अस्पतालों पर है भूतों का साया, यहां भटकती हैं …
हाॅस्पिटल ऐसी जगह है जहां लोग स्वास्थ्य लाभ के लिए जाते हैं लेकिन दुनिया में कई हाॅस्पिटल ऐसे भी हैं जहां लोगों ने किसी पारलौकिक शक्ति को महसूस किया है। उनके मुताबिक ये हाॅस्पिटल भुतहा स्थान हैं। यहां कई मृत लोगों के बारे में कहा ... «Rajasthan Patrika, Aug 15»
10
पारद शिवलिंग और शालग्राम पूजन का विशेष महव क्यों!
जिस घर में पारद शिवलिंग का नियमित पूजन होता है, वहां सभी प्रकार के लौकिक और पारलौकिक सुखों की प्रापि्त होती है। किसी भी प्रकार की कमी उस घर में नहीं होती, क्योंकिवहां ऋद्धि-सिद्धि और लक्ष्म का वास होता है। साक्षात भगवान् शंकर का ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पारलौकिक [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/paralaukika-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe