Înțelesul "परिचालित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA परिचालित ÎN HINDI

परिचालित  [paricalita]

CE ÎNSEAMNĂ परिचालित ÎN HINDI?

Definiția परिचालित în dicționarul Hindi

Circulat v. [NO] 1. Controlabil. Înclinată să meargă 2. A fost viu. În mod similar, a continuat. 3. Zguduit. Care este viteza dată

परिचालित वि० [सं०] १. चलाया हुआ । चलने में लगाया हुआ । २. निर्वाह किया हुआ । बराबर जारी रखा हुआ । ३. हिलाया हुआ । जिसे गति दी गई हो ।

TRADUCEREA परिचालित

Găsește traducerea परिचालित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile परिचालित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परिचालित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 操作
• Traducător din Hindi - Spaniolă: funciona
• Traducător din Hindi - Engleză: Operates
• Hindi: परिचालित
• Traducător din Hindi - Arabă: تعمل
• Traducător din Hindi - Rusă: Работает
• Traducător din Hindi - Portugheză: opera
• Traducător din Hindi - Bengali: প্রচারিত
• Traducător din Hindi - Franceză: fonctionne
• Traducător din Hindi - Malaeză: diedarkan
• Traducător din Hindi - Germană: betreibt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 動作
• Traducător din Hindi - Coreeană: 작동
• Traducător din Hindi - Javaneză: sumebar
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hoạt động
• Traducător din Hindi - Tamilă: விநியோகிக்கப்பட்டது
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रसारित
• Traducător din Hindi - Turcă: dolaştırılan
• Traducător din Hindi - Italiană: funziona
• Traducător din Hindi - Poloneză: działa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: працює
• Traducător din Hindi - Română: Funcționează
• Traducător din Hindi - Greacă: λειτουργεί
• Traducător din Hindi - Afrikaans: bedryf
• Traducător din Hindi - Suedeză: Arbetar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: opererer

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परिचालित»

Descoperă întrebuințarea परिचालित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परिचालित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 7

इसे टाइप८र्ह स्वतन्त्र चर ( ८;/००-1३ 111८1०००11८1०।1क्ष्म/०11००1०) भी कहते है । लेकिन, सभी प्रयोगों में स्वतन्त्र चर या चरों को परिचालित करना मम्भब नहीँ है। ऐसी हालत में स्वतन्त्र चर या ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Report - Page 10

पाठकों को) परिचालित की गई. जबकी गत वर्ष 5,08,22 पुस्तकें परिचालित की गई थी । इस प्रकार पुस्तक परिचालन में 12.2 प्रतिशत की कमी हुई । ( घ ) उपशाखाएं प्रतिवेदनाधीन वर्ष में पुस्तकालय की ...

Delhi Public Library, 1985

Khambhon Per Tiki Khushabu: - Page 256

यया इस समय हमारा मस्तिष्क महज (केसी उम्माह से हो रहा है परिचालित-ने उसी से परिचालित हो रहा है मन । उसी से परिचालित हो रही है देह । सब कुल हो रहा है उसी गुरुलाकाणि के तात । अच्छा ...

Narendra Nagdev, 2008

Ucchtar Shiksha Manovigyan Advance Educational Psychology

( 1 ) सहसम्बन्धात्मक अध्ययन विधि का उपयोग ऐसी परिस्थिति में सम्भव होता है जहॉ शोधकर्ता स्वयं चरों को परिचालित करने में अक्षम नहीं होता है । जैसे-श-मान नि कि लिग ( ,पुदा1८1टा ) तथा ...

Dr. Muhammad Suleman, 2007

Sataraṅginī - Page 15

हमें इस पहिन का उत्तर देना होगा, जीवन कविता से परिचालित होगा या गोता जीवन से परिचालित होगी तो मेरा स्पष्ट उत्तर है कि जीवन कविता से नहीं, कविता जीवन से परिचालित होगी, होनी ...

Harivansh Rai Bachchan, 2009

Jahaj ka Panchhi

पुरुष-परिचालित समाज की छोर वित-खलता देखकर में निश्चित रूप से इस परिणाम पर पहुँची है कि यदि मब ममजति अपनी भीतरी शक्ति का भूल अनुभव करते हुए, युगों की दासता के विरुद्ध संगठित ...

Ilachandra Joshi, 2008

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

चूँकि प्राणी में सीखते समय वे सभी व्यवहार वातावरण में परिचालितहोते है, इसलिए, इन्हें परिचालित व्यवहार ( ०;३क्ष६:1: 6491.1.11-8 ) कहा जाता है । यत् सीखने की कार्य-विधि कुछ ऐसी होती है ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Kāmāyanī kī kathā: Gaveshaṇātmaka Anuśīlana

... गुरुत्वाकर्षण और उनके दैवी आवर्तनों का रहस्य समझाती हुई देवदूतो द्वारा परिचालित चन्द्रलोक में ले आती है है ( र-५) यहीं वह चन्द्रलोक के धरातल एवं उसकी निवासी आत्माओं का रहस्य ...

Vīra Siṃha, 1976

Alocanā tathā samīkshāem̐ - Page 205

संवेदनात्मक उद्देशयों से परिचालित विधायक कल्पना के मूर्तिमान (जीवनात भवगर्भ) विधानोंमें डूबते हुए भी, हमारा मन एक तटस्थ द्रष्टा और, दूसरी ओर, निज-बद्ध-पन भोक्ता, के एकीभूत, ...

Gajanan Madhav Muktibodh, ‎Nemicandra Jaina, 1980

Bhāratīya ārthaśāstra - Volume 1

अधिकतम सीमा से छूट बागानों, कृषि की कुछ विशेष शाखाओं तथा कुशलतापूर्वक परिचालित कामों की अधिकतम सीमा की ठयवस्था से छूट दी गई है । इसके कई उचित कारण हैं है प्रथमा: बागानों ...

S. C. Mittala, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परिचालित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परिचालित în contextul următoarelor știri.

यसकारण भारतबाट परिचालित छ मधेस आन्दोलन

Madhesi-morcha काठमाडौं । भारतको निर्मम नाकाबन्दीबाट जनताको चुलो मात्र निभेको नभई बिरामीले औषधीसम्म नपाई मृत्यु हुने अवस्थासम्म आइसकेको छ । तर, सामान्य मानवीय मर्यादासमेत ख्याल नभएको भन्दै भारतको र मधेस केन्द्रित दलहरुको ... «खबर डबली, Nov 15»

ओवरलोडिंग से लोगों की बढ़ी परेशानी

बताया जाता है कि इस रूट में चलने वाले अधिकतर यात्री वाहनों की निर्धारित अवधि समाप्त हो चूंकि है फिर भी ये वाहन धड़ल्ले से खुलेआम परिचालित हो रहे है। निर्धारित अवधि समाप्त हो चुके ऐसे वाहन जर्जर एवं खटारा बन चुके होते है। जिन पर यात्रा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

फास्ट-फूड कंपनियां ऑनलाइन में तेज

एक साल और अधिक समय से परिचालित स्टोरों में समान-स्टोर बिक्री में वृद्धि का आकलन किया जाता है। विश्लेषकों का कहना है कि फास्ट-फूड ब्रांडों की ऑनलाइन बिक्री में सुस्ती बरकरार रहने के आसार हैं क्योंकि लोगों के विवेकाधीन खर्च पर दबाव ... «Business Standard Hindi, Nov 15»

बहनों ने भाइयों को लगाया 'टीका', पूजा गोवर्धन भी

स्थानीय सिंडिकेट से परिचालित अधिकतर वाहनों के चालक अवकाश पर रहे। जिससे यातायात प्रभावित हुआ। कई वाहन सिंडिकेट बंद रहे। कालिम्पोंग प्रतिनिधि के अनुसार विभिन्न समुदाय के लोगों ने अपनी परंपरा के अनुसार भाई टीका अथवा भैया दूज का पर्व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नौसेना का लंबी दूरी का समुद्री गश्ती विमान …

इस विमान को तेजी से बेड़े में शामिल कर, इसे परिचालित करने के लिए श्री पर्रिकर ने विशेष रूप से नौसेना और उसकी वायु शाखा को बधाई दी। इससे भविष्य की लड़ाइयों में राष्ट्र के सैन्य बलों का फ्रभुत्व बढ़ेगा। आईएनएस रजाली और उसके कर्मचारियों ... «Veer Arjun, Nov 15»

कालेधन को लेकर एसआईटी का सुझाव, फेक कंपनियों पर …

वहीं 13,581 कंपनियां ऐसी हैं, जिनके मामले में उनके पते से कम से कम 19 और कंपनियां परिचालित की जा रही हैं। एसआईटी की रिपोर्ट में कहा गया है कि पूर्ववर्ती कंपनी कानून 1956 की धारा 275 के प्रावधानों के तहत लगभग 77,696 कंपनियों को निदेशकों से ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

रूस के तेलफील्ड में हिस्सेदार बन सकती है इंडियन ऑयल

नई दिल्ली : रूस की वैंकोर तेलफील्ड में हिस्सेदारी खरीदने के लिए ओवीएल के 1.27 अरब डॉलर के सौदे के बीच सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनी इंडियल ऑयल ने रोजनेफ्ट परिचालित फील्ड में 5-10 फीसदी हिस्सेदारी लेने में रुचि दिखाई है। ओएनजीसी विदेश ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

रन फॉर यूनिटी में धावकों के साथ दौड़े दो मंत्री

ग्राहकों को बैंक के क्षेत्रीय प्रबंधक एसके शर्मा द्वारा परिचालित विभिन्न जमा, ऋण, वित्तीय समावेशन ऋण अदायगी से संबन्धित योजनाओं की जानकारी दी गई। हरियाणा दिवस पर आगामी 29 नबंवर तक गृह कार ऋणों पर समस्त सेवा शुल्क में पूर्ण छूट के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ग्राहक मिलन समारोह में छूट की जानकारी दी

जहां पर शाखा प्रबंधकों ने उपस्थित जन समुदाय को बैंक द्वारा परिचालित विभिन्न जमा ऋण, वित्तीय समावेशन ऋण अदायगी से संबंधित योजनाओं की जानकारी देते हुए हरियाणा दिवस के उपलक्ष्य में 1 नवंबर से 29 नवंबर 2015 तक गृह ऋण कार ऋणों पर समस्त ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बिजली कंपनियों का नहीं होगा CAG ऑडिट, हाईकोर्ट …

दिल्ली में परिचालित तीनों बिजली कंपनियां कहती रही हैं कि दिल्ली सरकार का फैसला राजनीति से प्रेरित है। इस फैसले के आने के बाद बीएसई पर टाटा पावर के शेयरों में 1.6 फीसदी की तेजी दर्ज की गई, हालांकि यह तेजी ज्यादा समय तक बरकरार नहीं रही। «मनी भास्कर, Oct 15»