Apasă pentru a vedea definiția originală «परीपैकर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția परीपैकर în dicționarul Hindi
Paribekar V0 [Pha Fairy + Ambalaj (= Forma)] zână Frumos. Forma zanei U-asta, la parikkar Nu deranja înțelegerea oamenilor. De ce are inima îndoieli? Jupiter - Corpul de poezie, Bharat 4, Pagina 26 परीपैकर वि० [फा० परी + पैकर (=आकृति)]
परी के समान
सुंदर । परी की आकृति का । उ०—उस, परीपैकर को
मत इंसान बूझ । शक में क्यों पड़ता है ऐ दिल ! जान बूझ ।—कविता कौ०, भा० ४, पृ० २६ ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «परीपैकर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile परीपैकर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परीपैकर» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «परीपैकर» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre परीपैकर
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परीपैकर»
Descoperă întrebuințarea परीपैकर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परीपैकर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
G̲h̲āliba-Ugra:
... उसका भेद, अथवा: पर यह क्या कम है कि मुझसे वह परीपैकर खुला है भले ही मैं उसकी रहस्यमयी लीला न समझ सती: उसके भेद जान पद पर, वह दिव्य-देहीं मुझसे बेतकस्तुफ हुआ, खुला, सौभाग्य क्या कम ...
गालिबके कलाम का मलब यह है कि किसी दूसरी परीपैकर (मुख) ही बगलगीर बनके आप जरूर रात में सोये हैं वनी (नहीतो) बयना सब हैं कि अनाम ऊधिते हुए हत्सी-हाकी तवस्तुम (मसी) शिप-शिप कर हैंस रहे ...
Narendranāth Dās, 1986
3
Disney's Hercules: Feel the Pain, Pat the Panic
इसी दुनियाका परीपैकर है । इस किस्मकी शायरीके भी शायर दो समून्होंमें विभक्त किये जा सकते है । एक वे जिन्होंने स्वानुभवको अपने कलाममें व्यक्त किया । दूसरे वे जिन्हें कभी ...
Nancy Parent, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. परीपैकर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/paripaikara>. Mai 2024 ».
