Înțelesul "पत्रावली" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पत्रावली ÎN HINDI

पत्रावली  [patravali]

CE ÎNSEAMNĂ पत्रावली ÎN HINDI?

Definiția पत्रावली în dicționarul Hindi

Scrisoare Substantiv Feminin [0] 1. Ptrrcna. Sati. 2. În Durgapujan O substanță utilizată în cosurile, mierii și uleiul de măsline Pregătește-te de la. 3. Ocru. 4. Rândul sau intervalul de frunze

पत्रावली संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पत्ररचना । साटी । २. दुर्गापूजन में प्रयुक्त एक द्रव्य जो पीपल के नवीन कोपलों, मधु और यव से तैयार करते हैं । ३. गेरू । ४. पत्तों की पंक्ति या श्रेणी ।

TRADUCEREA पत्रावली

Găsește traducerea पत्रावली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पत्रावली din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पत्रावली» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Ptravli
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Ptravli
• Traducător din Hindi - Engleză: Ptravli
• Hindi: पत्रावली
• Traducător din Hindi - Arabă: Ptravli
• Traducător din Hindi - Rusă: Ptravli
• Traducător din Hindi - Portugheză: Ptravli
• Traducător din Hindi - Bengali: Ptravli
• Traducător din Hindi - Franceză: Ptravli
• Traducător din Hindi - Malaeză: Ptravli
• Traducător din Hindi - Germană: Ptravli
• Traducător din Hindi - Japoneză: Ptravli
• Traducător din Hindi - Coreeană: Ptravli
• Traducător din Hindi - Javaneză: Ptravli
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Ptravli
• Traducător din Hindi - Tamilă: Ptravli
• Traducător din Hindi - Marathi: Ptravli
• Traducător din Hindi - Turcă: Ptravli
• Traducător din Hindi - Italiană: Ptravli
• Traducător din Hindi - Poloneză: Ptravli
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Ptravli
• Traducător din Hindi - Română: Ptravli
• Traducător din Hindi - Greacă: Ptravli
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Ptravli
• Traducător din Hindi - Suedeză: Ptravli
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Ptravli

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पत्रावली»

Descoperă întrebuințarea पत्रावली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पत्रावली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sarkari Karalayo Mein Hindi Ka Prayog

... करना पगली में रखना कागजात पत्रावली में रखना कागजातको पत्रावली में रखना पत्रावली दाखिल दफतर करना, पत्रावली जमा करना पत्रावली खोलना पत्रावली प्रस्तुत करना अतिम विनिश्चय ...

Gopinath Srivastav, 2006

Aṅgrejī-Hindī Śāsakīya Prayoga Kośa: - Page 34

रि, अ", आ-, मुख्य लिवाशेषतायें/मुख्य बातें योजना का स्वरूप/योजना की मुख्य विशे"षतार्य जाली लेखा लेखा निवेशित करना पदावली पत्रावली निक्षेप करना/ पत्रावली जमा करना पत्रावली ...

Gopinath Shrivastava, 1988

Śrī Navanātha caritra sāgara

इसलिए तू मेरी तथा अपनी सकल्प-पत्रावली को बाहर फेक आ ।'' पिता की आज्ञा सुनकर पुत्र ने पिता की पत्रावली के ऊपर अपनी पत्रावली को रख दिया । परन्तु उसी समय यह आश्चर्यजनक घटना घटी कि ...

Rājeśa Dīkshita, 1969

Yathā prastāvita - Page 75

सहायक उस नोट पर यह लिखकर कि यह पत्रावली श्री बालेसर के स्थायीकरण की तिथि के बारे में स्पण्डीकरण प्राप्त करने के लिए उच्च अधिकारियों को लगभग एक-डेढ़ माह पूर्व भेजी गयी थी, जो अब ...

Girirāja Kiśora, 1982

Proceedings. Official Report - Volume 337, Issues 2-9 - Page 510

... अधिकारी के विरुध्द कार्यवाही न करना तथा उक्त सहायक चकबन्दी अधिकारी के विरुध्द ग्राम बदलवा के असामियों द्वारा 75, 000 रु0 अवैधानिक ढंग से लेने की बांच रिपोर्ट पत्रावली अपराध ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1979

Paramparā śataka darpaṇa: Paramparā śodha patrikā ke eka ...

इस समस्त ऐतिहासिक पत्रावली का राजस्थान के राजनैतिक, आर्थिक, सामाजिक व धार्मिक इतिहास लेखन में कितना महत्व है, वह सर्वविदित है । किन्तु समस्या यह है कि राजस्थान भर में बिखरी ...

Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, ‎Vikramasiṃha Rāṭhauṛa, 1992

Rājasthāna anuśīlana - Page 242

किमीनल अपील नव्य 42.37-38 तथा जीके क्रिमीनल रिवीजन नं० 34.37-38 (श्री जगदीशसिंह गलत शोध संस्थान पुस्तकालय में संग्रहित) सागरमल गोया पत्रावली संख्या पु/जैसलमेर, राजस्थान सीट ...

Pūrṇimā Gahalota, 1986

Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...

"नमस्कृतिर्माङ्गलिकी, आशी: पत्रावली तथा है ना-की चल निश्चित नाटकाल धीमता ।१" नान्दी चार प्रकार की होती है । इनमें से प्रथम तीन प्रकार की नान्दी शुद्धा कहलाती है और चौथे ...

Jayapaal Vidyalankaar, 2008

Aupacārika patra-lekhana - Page 47

( 8) निर्देशों का कम पत्रावली के अनुरूप रखना तथा निर्देश टिप्पणी के हाशिए में रखना-तो-जहां तक संभव हो सके वहां तक एक विषय पर एक 'हीं टिप्पणी लिखनी चाहिए तथा टिप्पणी में दिए गए ...

Omprakāśa Siṃhala, 1993

Anantaśrīvibhūṣitaḥ ...

चाय दर्षओं कंहिली पत्रावली "रख्या इति तन्मनोवर्शनार्थ रूह है पचे पंक्ती च लालित्य. यथाहोप्रिप्रध्यरर | तत्र पआणी कयोलवेशर्णसूक्मात्वं शेयर अन्यथा इरकरिका पधिकेत्येवावक्यत ...

Hita Harivaṃśa Gosvāmī, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पत्रावली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पत्रावली în contextul următoarelor știri.

जन सुनवाई में पीड़ितों का फूटा रोष

पीड़ितरामोतार मीना सिंगपुरा ने कहा कि उसकी पत्रावली को गैर आबादी में बता कर खारीज कर दी गई, जबकि उसके पास पंचायत द्वारा आबादी भूमि का सन.77 का दिया हुआ पट‌्टा है तथा पत्रावली के साथ अधिकारियों को दे दिया गया उसके बाद भी पत्रावली को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

विस्थापितों को प्लाटों का आवंटन शुरू

इसके लिए संबंधित लोगों को दिन रात पत्रावली तैयार करने के लिए निर्देशित किया गया है। सोमवार को तहसीलदार जितेंद्र कुमार व सहायक अभियंता हेमंत वर्मा की उपस्थिति में सैंकड़ों विस्थापितों के लिए प्रमाण पत्र तैयार किया गया। इस दौरान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पर्यावरण मंत्रालय ने लौटाई ओवरब्रिज की पत्रावली

अधिक संख्या में पेड़ होने के कारण तत्कालीन डीएफओ रामेश्वर राय ने पर्यावरण मंत्रालय को पत्रावली भेजकर एनओसी मांगी थी। पर्यावरण पत्रालय भेजी गई पत्रावली कई माह बाद वापस आ गई है। इसे पर्यावरण मंत्रालय ने यह कहकर वापस कर दिया है कि वर्तमान ... «अमर उजाला, Nov 15»

'आशियाना रेप केस में तीन माह में निपटाएं गौरव का …

उसकी अपील पर सुनवाई के लिए हाई कोर्ट ने ट्रायल कोर्ट से केस की मूल पत्रावली मंगवा ली थी। फास्ट ट्रैक कोर्ट महीनों से मूल पत्रावली के लिए मांग पत्र हाई कोर्ट भेज रहा है। सोमवार को जस्टिस सुधीर कुमार सक्सेना की बेंच ने यह भी कहा है कि गौरव ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

सिलोरा प्रधान के खिलाफ दर्ज मुकदमे की फाइल थाने …

सुरेंद्र सिंह, कुलदीप सिंह पुन्नीलाल से पत्रावली बाबत पूछा तो संतोषप्रद जवाब नहीं मिला। पत्रावली के 4 अक्टूबर 2012 के बाद का रिकॉर्ड थाना पर नहीं है। अत: तत्कालीन थानाधिकारी हरीश चौधरी नवपदस्थापित पारसमल को तलब कर केस डायरी प्रगति ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ऐसा है बांध

पत्रावली अतिरिक्त प्रधान मुख्य वन संरक्षक भारत सरकार पर्यावरण एवं वन मंत्रालय क्षेत्रीय कार्यालय लखनऊ में लंबित है। मौजूदा स्थिति ... ^भंवरसेमला बांध की दायीं नहर में वन भूमि के लिए स्वीकृति की पत्रावली वन विभाग के पास लंबित है। इसकी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वन भूमि के कारण्‍ा चौड़ी नहीं हो सकी सड़क

लोनिवि निर्माण खंड ने वनभूमि की पत्रावली तैयार कर कई बार केंद्र सरकार के नोडल कार्यालय को भेजी है। इस कार्यालय से हर बार किसी न किसी आपत्ति के बहाने पत्रावली वापस भेज दी जाती है। वर्तमान में एक बार यह फाइल नोडल कार्यालय में धूल फांक ... «अमर उजाला, Nov 15»

शीघ्र बनेगा शामली रोडवेज अड्डा

शामली। मुजफ्फरनगर रोड पर गांव फतेहपुर में शामली रोडवेज डिपो की नौ बीघा भूमि हस्तांतरित करने के लिए डीएम ओपी वर्मा ने मंडलायुक्त महेंद्र प्रसाद अग्रवाल को पत्रावली भेज दी है। मंडलायुक्त के पत्रावली पर हस्ताक्षर होने के बाद रोडवेज डिपो ... «अमर उजाला, Nov 15»

पालिकाध्यक्ष एवं ईओ समेत छह के खिलाफ मामला दर्ज

पालिकामें महावीरसिंह द्वारा 22 दिसंबर 2012 को नियमन पट्टा के लिए पत्रावली जमा करवाई। जिस पर 19 फरवरी 2015 से कार्रवाई शुरु की गई। जिसके बाद पत्रावली विभिन्न चरणों में जांच के बाद 10 जून 2015 को पट्टे के फीस जमा कराने के आदेश के बाद 60 हजार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बीजेपी सांसद ने कहा-'बिहार में बीजेपी की हार नहीं …

एआरटीओ कार्यालय से आए जवाब में कहा गया है कि मूल पत्रावली, कागजात व हस्ताक्षर मिलान होने के बाद स्वामित्व हस्तांतरण किया जा सकता है, लेकिन पंजीयन अधिकारी अपने विवेक से क्रेता एवं विक्रेता के फोटो चस्पा कराते हैं तथा स्वामित्व की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»