Înțelesul "प्रबुद्ध" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA प्रबुद्ध ÎN HINDI

प्रबुद्ध  [prabud'dha]

CE ÎNSEAMNĂ प्रबुद्ध ÎN HINDI?

Definiția प्रबुद्ध în dicționarul Hindi

Luminat 1 v [număr] 1. Prabad cu. Trezește-te 2. conștient A venit. Cine este conștient 3. Pt. Experta. 4. Dezvoltarea. Zburdalnic. Ai hrănit 5. Sage (0). 1. Un Yogeshwar al noului Yogeshwar 2. Un fiu al lui Rishabh Dev care, conform lui Bhagwat, era supremul Bhagwat.

प्रबुद्ध १ वि० [सं०] १. प्रबाध युक्त । जागा हुआ । २. होश में आया हुआ । जिसे चेत हुआ हो । ३. पंडित । ज्ञानी । ४. विकसित । प्रफुल्ल । खिला हुआ । ५. सजीन (को०) ।
प्रबुद्ध संज्ञा पुं० १. नव योगेश्वरों में से एक योगेश्वर । २. ऋषभेदव के एक पुत्र जो भागवत के अनुसार परम भागवत थे ।

TRADUCEREA प्रबुद्ध

Găsește traducerea प्रबुद्ध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile प्रबुद्ध din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रबुद्ध» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 发光的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: iluminado
• Traducător din Hindi - Engleză: Illuminated
• Hindi: प्रबुद्ध
• Traducător din Hindi - Arabă: مضيئة
• Traducător din Hindi - Rusă: освещенный
• Traducător din Hindi - Portugheză: iluminado
• Traducător din Hindi - Bengali: উদ্ভাসিত
• Traducător din Hindi - Franceză: illuminé
• Traducător din Hindi - Malaeză: diterangi
• Traducător din Hindi - Germană: beleuchtete
• Traducător din Hindi - Japoneză: イルミネーション
• Traducător din Hindi - Coreeană: 조명
• Traducător din Hindi - Javaneză: murup
• Traducător din Hindi - Vietnameză: chiếu sáng
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஒளியூட்டப்பட்ட
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रकाशित
• Traducător din Hindi - Turcă: ışıklı
• Traducător din Hindi - Italiană: illuminato
• Traducător din Hindi - Poloneză: oświetlony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: освітлений
• Traducător din Hindi - Română: iluminat
• Traducător din Hindi - Greacă: Φωτεινές
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verlig
• Traducător din Hindi - Suedeză: upplyst
• Traducător din Hindi - Norvegiană: opplyst

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रबुद्ध»

Descoperă întrebuințarea प्रबुद्ध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रबुद्ध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

पुन: दर्शन की अदा लेकर यह तीटनाफी चाहता था कि धर्मस्य के पुर दिया के मनापेतृप पण्डित विष्णु शर्मा और लप प्रबुद्ध शर्मा जिताशील गुम से वार्ता-नाप करते हुए पुलनागार में प्रविष्ट ...

Madhuresh/anand, 2007

Bhāshā aura praudyogikī - Page 352

विकसित और समृद्ध हो जाय तब हम प्रयोग करेंगे यह सवाल कभी भी उठाना ही नही चाहिए : प्रयोग कीजिए, प्रयोग करते-करते ही विकसित भी होगी, समर भी होगी : डा० सत्यनारायण विपाठी प्रबुद्ध ...

Girirāja Kiśora, ‎Indian Institute of Technology Kānpur. Racanātmaka Lekhana evaṃ Prakāśana Kendra, 1988

Ulṭe kān̐ṭe, sīdhā phūla: Āja ke chātra-āndolana tathā ...

मा० प्रबुद्ध ने कहा-जीनोम ससुर के चरण भी छूए जाते है । राधा ने पूछा-वाक्या आप खाये ?" "अच्छा, छू लूँगा है" ''बस जिसके पैर आप छूएँगे उसी के मैं भी छूऊँगी ।" डा० प्रबुद्ध को पत्नी की ...

Padma Sudhi, 1969

Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - Page 318

'स्वानीदयानन्द' (सं० 1979 वि"), 'शंकर-विजय' सो, 1993 वि"), 'प्रबुद्ध य.' (सं० 1996 वि०) प्रसिद्ध नाटक हैं । परम्परा सन्त-महा-त्मात के चरित्र के आधार पर नाटक लिखने की परम्परा अपभ्रशि-काल में ...

Dasharath Ojha, 1995

Parivartan Aur Vikas Ke Sanskritik Ayaam - Page 93

प्रबुद्ध वर्ग की आवश्यकता हमेशा ही रहेगी : शायद इस तरह के वर्ग के समुत्थान ओर शक्ति. का सम्बन्ध एक छोर पर इस प्रबुद्ध वर्ग की नैतिक निष्ठा और बौद्धिक जागरूकता से है जो पेशे के ...

Dr Puran Chand Joshi, 1999

Jalate aura ubalate praśna

प्रबुद्ध वर्गों के सम्पर्क में छात्र, कार्यकर्ता, श्रमिक आदि पहले से अधिक सतर्क, क्षुब्ध, सूचना" और अधिक सनकी-बजी हो गये हैं, होते जा रहे हैं । इसके पीछे तटों की संगत-असंगत भूमिका ...

Vishwambhar Nath Upadhyay, 1969

Bhāratīya nīti-śāstra kā itihāsa

ऐसी स्थिति प्राप्त होने में मानव को कई भूमिकाओं में होकर ऊपर चढ़ना होता है है वे हैं उच्च मन (111811- 1911)1) प्रबुद्ध मन (1112111.1 511118) आत मन (111.1-2 "ज) और समष्टि का मन एप" आस्ति) जब ...

Bhikhan Lal Atreya, 1964

Sīmāntoṃ ke anveshaka, Śyāmācaraṇa Dube - Page 246

बंगाल में भी वलय की संस्कृति प्रचलन में है, लेकिन वहाँ का प्रबुद्ध वर्ग अपनी सांस्कृतिक अरिमता के अति जागरूक है । केरलमजटिक और अन्य दधिण भारतीय प्रदेशों में उब तबके के संत भी ...

Leela Dube, ‎Sudhīśa Pacaurī, 1997

Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 132

इतना तो साफ है कि नाटक एक प्रबुद्ध सांस्कृतिक गतिविधि है । अता इस क्षेत्र में आपके सहायक शुरू-शुरू में समाज के प्रबुद्ध-वर्ग के लोग हो सकते हैं : प्राध्यापक, शिक्षक, डॉक्टर, वकील, ...

Ramesh Rajhans, 1997

Vigyaana Bhairava

... रूप से देखने लगता है और इस 1. प्रबुद्ध प्रभूति शब्दन के विषय में : २८यें ल्लीक की अन्तिम टिप्पणी द्रष्टव्य है ७० : विज्ञानभेरव इस सारे जगत् में अथवा अपने शरीर माबाहरी विषयों के ...

Vraj Vallabh Dwivedi, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रबुद्ध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रबुद्ध în contextul următoarelor știri.

लालगंज में तेजी से पटरी पर लौट रही ¨जदगी

बाजारों में व सड़कों पर लोगों की चहलकदमी शुरू हो गयी है। प्रशासनिक अधिकारियों के साथ-साथ समाज के प्रबुद्ध लोगों की पहल पर हालात तेजी से सामान्य हो रहे हैं। साथ ही एक बार फिर से यहां शान रही गंगा-जमुनी संस्कृति को और मजबूती प्रदान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मुक्ति संग्राम के दोषी नेताओं की मौत की सजा …

मुजाहिद को 16 दिसंबर 1971 को मुक्ति संग्राम में मिली जीत से ठीक पहले देश के शीर्ष प्रबुद्ध वर्ग के नरसंहार का एक अहम सरगना करार दिया गया है। (एक्सप्रेस आर्काइव). बांग्लादेश सुप्रीम कोर्ट ने 1971 में हुए मुक्ति संग्राम के दौरान युद्ध ... «Jansatta, Nov 15»

सौहार्दपूर्ण माहौल व आपसी भाईचारे के बीच मनाये …

परन्तु समाज के प्रबुद्ध जनों को चाहिए कि वैसे उपद्रवी लोगों को चिन्हित कर प्रशासन को अपेक्षित सहयोग करे। उन्होंने विगत दुर्गा पूजा मेले के दौरान उपजे सामाजिक असंतोष पर क्षोभ व्यक्त करते हुए कहा कि इस तरह की वारदात को असामाजिक तत्व के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वीके सिंह के फिर विवादित बोल, लोगों ने पैसे लेकर …

'बढ़ती असहिष्णुता'' के खिलाफ लेखकों, इतिहासकारों, फिल्मकारों और वैज्ञानिकों के बढ रहे विरोध के तहत प्रबुद्ध वर्ग के कम से कम 75 लोगों ने राष्ट्रीय या साहित्यिक पुरस्कार लौटाए हैं। उनका कहना है कि मौजूदा माहौल में देश के मजबूत ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

यहां साथ-साथ चलते हैं देवता और दानव, लाठियों से …

इसमें राजनीति, समाजसेवा, व्यापारिक और प्रबुद्ध वर्ग के लोग शामिल होते हैं। कंस वधोत्सव समिति ने कंस दरबार में करीब 10 फीट ऊंचे सिंहासन पर 15 फीट से ज्यादा ऊंचे कंस के पुतले को बैठा दिया है। अब 21 नवंबर की देर रात काे 12 बजते ही लोग लाठियों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भारत में असहिष्णुता पर बहस: प्रधानमंत्री मोदी के …

प्रबुद्ध वर्ग और साहित्यकारों की आलोचनाओं का सामना कर रहे प्रधानमंत्री मोदी को ओडिसी नृत्यांगना एवं पद्म विभूषण से सम्मानित सोनल मानसिंह ने कर्मयोगी करार दिया है। वे कहती हैं,. “अभी तक करीब दस हजार लोगों को ऐसे सम्मान दिए गए हैं। «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Nov 15»

असहनशीलता पर बीजेपी उलझन में

पार्टी की चिंता यह भी है कि उसने देश के प्रबुद्ध वर्ग को समझाने-बुझाने की जो मुहिम शुरू की है, उस पर भी पलीता न लगे। ... बीजेपी सूत्रों का कहना है कि पार्टी और सरकार दूसरी तरफ प्रबुद्ध वर्ग तक अपना पक्ष समझाने के लिए अपनी मुहिम शुरू कर चुकी है ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

स्वस्थ समाज के निर्माण में निभाएं अपनी भूमिका …

किशनगंज : समाज के प्रबुद्ध व्यक्ति ही समाज के स्तंभ होते हैं। उन पर ही समाज की दशा व दिशा निर्भर करती है। यह बातें केंद्रीय सामाजिक न्याय व अधिकारिता राज्य मंत्री विजय सांपला ने कही। वे मंगलवार को गुरुद्वारा रोड में सुभाष साहा के घर पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

धर्म के नाम पर खून बहा रहे प्रबुद्ध लोग: राज्यपाल

ऐसा काम गरीब लोगों के गांवों से नहीं, बल्कि एक प्रबुद्ध समाज कर रहा है। धर्म तो वह होना चाहिए कि जब दूसरा कोई उसका बुरा नहीं चाहता तो वह भी उसका क्यों बुरा चाहे। उन्होंने कहा कि आज लोग धर्म के मूल सिद्धांतों को भूल चुके हैं। मानवता रो ... «Amar Ujala Shimla, Nov 15»

You are hereRohtakराष्ट्रीय एकता के लिए कृषि मंत्री …

दौड़ मेें कृषि मंत्री ओमप्रकाश, विधायक नरेश कौशिक सहित हजारों प्रबुद्ध लोगों ने भाग लिया। राष्ट्रीय एकता दिवस समारोह में मुख्यातिथि कृषि मंत्री धनखड़ ने सरदार वल्लभ भाई पटेल के चित्र पर पुष्प अपिर्त कर श्रद्धाजंलि अर्पित की। उन्होने ... «पंजाब केसरी, Oct 15»