CE ÎNSEAMNĂ पुलसरात ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «पुलसरात» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția पुलसरात în dicționarul Hindi
Pulasarat Pun [0] 0 Podul + Surat Potrivit musulmanilor (ca antichitatea hindusilor), un pod de râu care trebuie să traverseze viața după moarte. Spuneți asta Pentru păcătoși, acest pod este la fel de subțire ca părul și Pune- Drumurile sunt lărgite pe un drum foarte larg. Rulați calea spre podul Nashik. Tehi Kar Moohen Hai Dui A crescut. - Guysi (cuvântul 0). पुलसरात पुं० [फा० पुल + सरात]
मुसलमानों के अनुसार (हिंदुओं की वैतरणी की भाँति) एक नदी का पुल जिसे मरने के उपरांत जीवों को पार करना पड़ता है । कहते हैं कि
पापियों के लिये यह पुल बाल के समान पतला और पुण्या-
त्माओं के लिये खासी सड़क के समान चौड़ा हो जाता है ।
उ०— नासिक पुलसरात पथ चला । तेहि कर मौहें हैं दुइ
पला ।—जायसी (शब्द०) ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «पुलसरात» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पुलसरात»
Descoperă întrebuințarea
पुलसरात în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
पुलसरात și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jāyasī kī viśishṭa śabdāvalī kā viśleshaṇātmaka adhyayana
देखत कब लार्ग जाप : सो पथ (कैसे अहे वाया है (जा० ग्र० आखि०, पृ० ३४८-३४९) हिन्दी के मुसलमान सूफी कवियों ने तो पुलसरात का वर्णन किया ही है : हिन्दी के अन्य कवियों ने भी इसम वर्णन किया ...
Indirā Kumārī Siṃha, 1983
2
Hinduī banāma Dakkhinī: bhāshika evaṃ sāṃskr̥tika adhyayana
आ १३३) पुलसरात : कमल ' कमल होर पुलसरात (दु- इ, १७२) पेक: : मियाना, प्याए एकम.: पेन व सोफार न था (रि दिया २३२--४५) पेट : यानी पेट पद (रि. शि. २७९) उनोंका पेट फुगा (रि, शी. : १६) पेट भर पेट मर खाको (मे. आ.
Bhalchandra Rao Telang, 1975
3
Jāyasī sāhitya meṃ aprastuta yojanā
... धूनी )टाना नमाज है बीजक धुनी' ( अ० २६, प्र० नमाज ) है पुलसरात --'नजिक पुलसरात पथ चला' ( प० ९।२, प्र० नासिका है सपन स्वप्न ) ---'पुनि बिसरा भ. संवरना जनु सपन भई भेंट' ( प० ५।१, प्र० प्रिय का स्मरण ।
Vidyādhara Tripāṭhī, 1978
4
Sanandha: mūla pāṭha-Hindī chāyā
पुलसरात तलवार की धार सदृश मल है, जिसे मोमिन उड़कर पार कर जायेगे, परहेजगार ना सुध निराकार की, ना सुध निपात सुत । ना भी पार उतर जायेंगे-लेकिन काफिर उससे कटकर दोजख में जा गिरेंगे ।
Prāṇanātha, Vimalā Mehatā, Raṇajīta Sāhā, 1988
5
Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volumes 30-32
महामतिजी की वाणी में : पुलसरात कहीं खल की धार है निरे कटे नहीं पाये पार है: ईशावास्वीपनिषद कहता है कि धर्म-आचरण और अनुसरण करना ही देवता है । आध्यात्मिक चेतना विहीन मलय का जीवन ...
Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1991
... नरम चीज दबावबी: घोल, (२) घधेने चूसते पुलसमत पताका.] बहि.: जवानों पुलाव पूँजी सांस साये यती चीखानी एक बानी पुलिया प:० पुरसिश (वफा-] पुरसीस; पूछपरछ बारीक पुल पुनरावृति ३२९ पुलसरात.
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, Gujarat Vidyapith, 1992
