Înțelesul "पुंस" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पुंस ÎN HINDI

पुंस  [punsa]

CE ÎNSEAMNĂ पुंस ÎN HINDI?

Definiția पुंस în dicționarul Hindi

Pu pu pk [numărul 0] Guy. Masculin. U0, etc. Nu-i nimic, nu-i asa, nu-i asa?

पुंस पु संज्ञा पुं० [सं० पुस्] पुरुष । नर । उ०—आदि हु राम हि अंत हु राम ही मध्य हु राम हि पुंस न बामै ।—सुंदर० ग्रं०, भा० २, पृ० ५०२ ।

TRADUCEREA पुंस

Găsește traducerea पुंस în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पुंस din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पुंस» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 双关语
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Los juegos de palabras
• Traducător din Hindi - Engleză: Puns
• Hindi: पुंस
• Traducător din Hindi - Arabă: التورية
• Traducător din Hindi - Rusă: каламбуры
• Traducător din Hindi - Portugheză: Puns
• Traducător din Hindi - Bengali: puns
• Traducător din Hindi - Franceză: calembours
• Traducător din Hindi - Malaeză: puns
• Traducător din Hindi - Germană: Wortspiele
• Traducător din Hindi - Japoneză: 駄洒落
• Traducător din Hindi - Coreeană: 말장난
• Traducător din Hindi - Javaneză: puns
• Traducător din Hindi - Vietnameză: trò chơi chữ
• Traducător din Hindi - Tamilă: சொற்சிந்துகள்
• Traducător din Hindi - Marathi: puns
• Traducător din Hindi - Turcă: Puns
• Traducător din Hindi - Italiană: Giochi di parole
• Traducător din Hindi - Poloneză: kalambury
• Traducător din Hindi - Ucraineană: каламбури
• Traducător din Hindi - Română: jocuri de cuvinte
• Traducător din Hindi - Greacă: Τα λογοπαίγνια
• Traducător din Hindi - Afrikaans: woordspeling
• Traducător din Hindi - Suedeză: vitsar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ordspill

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पुंस»

Descoperă întrebuințarea पुंस în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पुंस și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 60

खार्थ चण्॥) पुंसवनसंख्कार: ॥ इति भूरि प्रयोगा: ॥ पौंख, की, (पुंस इदम्। पुंस +“स्त्रौपुंसाभ्याँ गच्म्स्त्र व्भौ भवनात् ।' 8 । ५। ८-० । इति रखाव्न ॥) पुंखम्॥ इति प्रणब्दमाला ॥ (धे मैयम् ।

Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987

Śrīmad Bhāgavatam - Volume 8 - Page 156

1। २७ 11 पुंसस्रिवर्गो विहित: सुहृदां हानुभावत: । न तेषु ल्लिश्यमानेषु त्रिवर्गों३याँय कल्पते 11 २८ 11 सत्यधर्मीया ... कुत एतहींयास्कु३1लानुनय इत्यत आह 11 पुंस इति । त्रिवगों ...

Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, ‎Madhva, ‎Yadupatyācārya, 2004

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

पैकों दुदृखम् 11 ३७ 11 प्राणपरीप्लारै प्राणरक्षधेष्ट्रहामू । में मया है प्रभो: सगवैख । अर्थ: कार्यम् 1। ३८ 11 किंच वद्धवैरेयु भूतेषु परस्पर" जिपांसरुसु 1। ३९ 11 कृपया: कृपाँ कुवैत: पुंस: ...

J.L. Shastri (ed.), 1999

Śrītantrālokaḥ - Volume 4

एतद्धि यदि नामादर्शनात्मज्ञानं पुंसो धर्मस्तत्तस्य नित्यमेव बन्धे ज्ञानोदये वा विकारित्वाद चैतन्यम्, प्रकृतेश्च तद्धर्मत्वे पुंस: किमायातं येन तस्य बन्ध यह नहीं कहा जा ...

Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996

R̥gveda: Chathā evaṃ sātavāṃ maṇḍala

प सृयाजपूँ अमुंरस्मृ पशंरितं पुंस: क्रंष्टपृनामंनुमाडाँस्या इन्दुरटोवृ प्र तृवसंरचुनंताहि वन्दे दासं वन्देमानो विवविन्मा। है ।। प्रा सृम्5रार्ज:। अमुंरस्या प्र5शंस्तिम्। पुंस: ...

Govind Chandra Pande, 2008

Śrīudayanagranthāvaliḥ: Nyāyakusumāñjaliḥ, ...

अत्रोच्यते ... संस्कार: पुंस एवेष्ट: प्रो६श्या1म्युक्षपा1दिभि: 1 स्वगुणा: परमाणूनां विशेषता: पाकजादय: । 1११ । । यधाहिदेस्काविशेगोदेशेन हुताशने हविराहुतय: समस्या: प्रयुक्ता: ...

Udayanācārya, ‎किशोरनाथ झा

The Nirukta - Volume 4

'नान् उ' तानूशौने व 'पुंस चाड़ः' प्रभूतटष्ट्रादकसेतृन् पुरुषानाडः। प्रतिनिर्देशापेचथा पुजिब्रता। चमू मथै मत्यन्तनिगुडम् 'चचखान' ज्ञानदृछुपे तः कचिन् महान 'पशधत्' जानाति ।

Yāska, ‎Satyavrata Sámaśramí, 1891

The Mudrárákshasa of Viśákhadatta: with the commentary of ...

नीतिनयत्यस्मृतपूर्ववृत्तं जन्मान्तरे जीवत एव पुंस: ॥ ८ ॥ तदत्र वस्तुनि नेोपालम्भनीयो राक्षस:। आ नन्दराज्यलाभादुपग्राह्यश्च। परतश्ध परिग्रहे वा पारेत्यागे वा कुमार: प्रमाणम् ।

Viśākhadatta, ‎Ḍhuṇḍhirāja, ‎Moreshvar Ramchandra Kāle, 1916

The Gobhiliʹya Grihya sutra

आये पुस एवेति करणात् खबु स्वियमेवापेच्च पुलेला जयवमवगम्यते ॥ तच यदि संवैषाँ वलसानामादितेा खचर्ण क्रियते, तदा पुंसायवे पूरा खचर्ण खात् न लिया एव। एवमथ लियाः-दति करणतु पुंस एव ...

Gobhila, ‎Chandrākanta Tarkalānkāra, 1880

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

सांख्यकारिका, ५७ ३३३ के नानाविधेरुपायेरुपकारिण्यनुपकारिण: पुंस: । गुणवत्यगुणस्य सतस्तस्यार्थमपार्थकं चरति । । वहीं, ६० के पुरुषस्य दर्शनार्थ केवल्यार्थ तथा प्रधानस्य । यहीं, २१ ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पुंस»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पुंस în contextul următoarelor știri.

श्रीकृष्ण से श्रेष्ठ शिक्षक भला कौन?

गीता में एक श्लोक है : ध्यायते विषयान् पुंस: संगस्तेषूपजायते। यह बतलाता है कि इच्छाओं का गणित विचित्र है। इच्छाएं ही क्रोध, मूढ़ भाव, स्मृति लोप, विवेकशून्यता जैसी स्थितियों को जन्म देती हैं। मन के अधीन रहकर कोई भी कभी सफल नहीं हो ... «Nai Dunia, Sep 15»

स्त्री-स्वच्छंदता के विभिन्न रुप – सारदा बनर्जी

आज स्त्रियों के साथ सारे अविचार और अनाचार की जड़ है पुंस समाज के सामंतवादी नियम जिसने स्त्रियों को विचारों और शरीर से बंदी बनाया। उसकी स्वाधीनता में हस्तक्षेप किया, उसकी स्वच्छंदता में बाधा डाला और उसे ज़िदगीभर के लिए पुरुष की ... «द सिविलियन, Mar 13»