Înțelesul "रंगारंग" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA रंगारंग ÎN HINDI

रंगारंग  [rangaranga]

CE ÎNSEAMNĂ रंगारंग ÎN HINDI?

Definiția रंगारंग în dicționarul Hindi

PVD colorat [F1] Imagine bizară Colorat. Ca și calea A. A - acest departament colorat este plin de părțile corpului lui Bhati Bhati. Sa întâmplat. - Frumos 0 gram (sol), partea 1, p 77

रंगारंग पु वि० [फ़ा०] चित्र विचित्र । रंग बिरंगा । तरह तरह का । उ०— यह रंगारंग विभाग भाँति भाति के काव्यों से भरा हुआ है । —सुंदर० ग्रं० (भू०), भाग १, पृ० ७७ ।

TRADUCEREA रंगारंग

Găsește traducerea रंगारंग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile रंगारंग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रंगारंग» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 多彩
• Traducător din Hindi - Spaniolă: colorido
• Traducător din Hindi - Engleză: Colourful
• Hindi: रंगारंग
• Traducător din Hindi - Arabă: ملون
• Traducător din Hindi - Rusă: Красочный
• Traducător din Hindi - Portugheză: colorido
• Traducător din Hindi - Bengali: রঙিন
• Traducător din Hindi - Franceză: coloré
• Traducător din Hindi - Malaeză: berwarna-warni
• Traducător din Hindi - Germană: Bunte
• Traducător din Hindi - Japoneză: カラフル
• Traducător din Hindi - Coreeană: 다채로운
• Traducător din Hindi - Javaneză: Colorful
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Colourful
• Traducător din Hindi - Tamilă: வண்ணமயமான
• Traducător din Hindi - Marathi: रंगीत
• Traducător din Hindi - Turcă: renkli
• Traducător din Hindi - Italiană: colorato
• Traducător din Hindi - Poloneză: Kolorowe
• Traducător din Hindi - Ucraineană: барвистий
• Traducător din Hindi - Română: culoare
• Traducător din Hindi - Greacă: Πολύχρωμο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Kleurvolle
• Traducător din Hindi - Suedeză: färgrik
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Fargerik

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रंगारंग»

Descoperă întrebuințarea रंगारंग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रंगारंग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Jab Top Mukabil Ho - Page 55

तो मीडिया में प्रेयर के विवाह को महत्य तो गोली परिवार और स्वयं प्रियंका के होनहार राजनीतिक महाव के कारण ही मिला लेकिन उसे एक रंगारंग सामाजिक सांस्कृतिक प्रसंग की तरह ...

Prabhash Joshi, 2008

Ek Karore Ki Botal

सह रंगारंग रेशमी पदों की नरमी तथा चिंयन्याट की भांति वह कोमल दिन और नाजूक चीदिनी रातें इंदूकी आँखों के सामने सिंलमिलने लगती । बादामी रंग की नई सानी, पेडर रोड पर एक नया पलैट, ...

Krishan Chander, 2009

Geetabh - Page 46

रंगारंग मुशायरा, लकिषिय हिदी गजलें, खुबसुरत गजलें, बेमिसाल गजलें, नया जमाना, नई गजलें, गजलें हिंदुस्तानी शेर ही शेर, चुने हुए शेर, रंगारंग छो, हाइकू-1999 अहित अन्य अनेक संकलनों ...

Om Prakash Chaturvedi 'parag', 2008

Maiyadas Ki Madi - Page 215

उसके पीछे एक खुली दब' उजर आ ल थी, जिसके दरवाजा पर रंगारंग के वित्नायती माल के नमूने सजे थे-खास-लेट से जलनेवाली लालटेन, छतरियाँ, रेशमी रूमाल, बालों में लगा-वाले रंगारंग के पीते ।

Bhishm Sahni, 2008

Ghatshraadh - Page 27

पीठ पीठे नीलिमा में मबरती-सा एतद-सूरी की मामा में रंगारंग रास्ते में अगाती छोटी-सी काली साय-जि-सिर के बालों को गुदगुदाती पेडों के पत्रों पर चमर है-सती चीर हय, । परन्तु इन सबको ...

U. R. Ananthamurthy, 2008

Eka aura Candrakāntā - Volume 1 - Page 11

पाता बयान रंगारंग जाम के रत ! की ही ऐसा था । विजयगढ़ रियासत के राजकुमार शवितसिह छा पुवाज बनाये जसे वा दिन नजदीक आया था । पिछले गो-भर से रियासत में जाह-जाह तरह-ताह के रंगारंग ...

Kamleshwar, 1998

Nibandha saṅgīta

धमार गायकी : एक रंगारंग परंपरा यदि आपसे यह कहा जाए कि शहंशाह औरंगजेब मंगलामुखियों (वेश्याओं) के साथ धूम-धाम से होली खेलते थे और वे यह कामना करती थीं कि शहंशाह लोमश ऋषि जैसी ...

Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1978

Hindī sāhityakāra sandarbha kośa - Volume 2 - Page 221

जायी धेत्र-स्वतंव निखरा विध-गय-व्य-य, खालसाहित्य, कहानी, गीत, लधु उपन्यास, संपादन; दृ-लियों-शाबाश जो (मोलिक गय-कोय रचनाएँ) ; रंगारंग डाय लविममेलन, रंगारंग मुशायरा, रंगारंग चल, ...

Girirāja Śaraṇa, ‎Mīnā Agravāla, 1997

Balavanta Siṃha kī śreshṭha kahāniyām̐ - Page 20

को सहीं अत में बत्ती (यज) बनाता है, अति स्वीय., यची-बू९, अलस नवयुवतियों, कलपना लगाये तुरा-जमाये साफे, पगहियत्, धारीदार तहमद चउकीले और रंगारंग लिबास, औढ़नियत्, दुपहर और लहरिया, ...

Balwant Singh, ‎Gopi Chand Narang, ‎Jānakī Prasāda Śarmā, 1997

Bhāshā aura saṃskr̥ti

श्लेष ने द्विअर्थता दी-ऊँचाई की दृष्टि से छोटा, विचारों की दृष्टि से छोटा और फिर तो क्या पूड़ना---रंगीन कपडा-रंगीन आदमी, मोटर कपडा-मोटा असामी, पतला रेशा-फाली हालत, रंगारंग ...

Bholānātha Tivārī, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रंगारंग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रंगारंग în contextul următoarelor știri.

सद्भावना रैली निकाली, रंगारंग प्रस्तुतियां

संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा: यहां एनसीसी अधिकारियों व कैडिटों ने एनसीसी का स्थापना दिवस धूमधाम से मनाया। सुबह सद्भावना रैली निकाली और इसके बाद कार्यालय परिसर में रंगारंग कार्यक्रम हुए। स्थापना दिवस के मौके पर एनसीसी कैडेट सुबह यहां 77 ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

स्काउट गाइड रैली का हुआ रंगारंग आगाज

जागरण संवाददाता, एटा: शहर के राजकीय इंटर कालेज मैदान में 26वीं जनपदीय स्काउट गाइड रैली का शनिवार को रंगारंग आगाज हुआ। रैली का शुभारंभ पालिकाध्यक्ष राकेश गांधी ने कर प्रतिभागियों का मनोबल बढ़ाया। वहीं विशिष्ट अतिथि जिला विद्यालय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

तिरुपति कॉलेज के पारितोषिक वितरण समारोह में …

रतिया | तिरुपतिकॉलेज में फार्मेसी सप्ताह 2015 के अंतिम दिन शुक्रवार को पारितोषिक वितरण समारोह में रंगारंग कार्यक्रम हुआ। मुख्य अतिथि प्रो. एसके सिंह और प्रो. सुनील शर्मा थे। कार्यक्रम के दौरान माइम, समूह नृत्य भंगड़ा प्रस्तुत करते हुए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रेत में एक साथ थिरकीं 151 छात्राएं, पुष्कर मेले का …

रेत में एक साथ थिरकीं 151 छात्राएं, पुष्कर मेले का हुआ रंगारंग आगाज. Brijesh Upadhyay; Nov 19, 2015, 17:07 PM IST ... इस मौके पर रंगारंग कार्यक्रम की भी प्रस्तुति हुई। 151 स्कूली छात्राओं ने राजस्थानी गाने पर डांस कर सबका मन मोह लिया। निकाली ऊंटों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रंगारंग प्रस्तुतियों के साथ शरदोत्सव का आगाज

जागरण संवाददाता, पौड़ी: बुधवार से से पौड़ी में शरदोत्सव 2015 का रंगारंग आगाज हो गया है। मुख्यमंत्री हरीश रावत ने ऐतिहासिक रामलीला मैदान में ध्वज फहरा कर कार्यक्रम का उद्घाटन किया। बुधवार सुबह बस स्टेशन पर शहर कि विभिन्न शिक्षण ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वार्षिक समारोह स्टूडेंट्स ने दी रंगारंग प्रस्तुति

बरनाला| एसडीसभा बरनाला ने एसएसडी काॅलेज के प्रांगण में वार्षिक समारोह तरंग-2015 का आयोजन किया गया, जिसमें स्टूडेंट्स ने रंगारंग कार्यक्रम पेश किया। समारोह का आगाज एसडी सभा के महासचिव एडवोकेट शिवदर्शन शर्मा मास्टर माइंड के एमडी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दिवाली के उपलक्ष्य में बच्चों ने रंगारंग …

पलवल| दिल्लीपब्लिक स्कूल (डीपीएस) में धनतेरस के दिन दिवाली पर्व धूमधाम से मनाया गया। इस अवसर पर स्कूल के विद्यार्थियों ने रंगारंग कार्यक्रम प्रस्तुत कर लोगों को अचंभित कर दिया। कार्यक्रम का शुभारंभ गणेश वंदना से किया गया। जिसमें ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नन्हे मुन्नों की रंगारंग प्रस्तुतियों ने बांधा …

जागरण संवाददाता, पौड़ी : बीआर मार्डन स्कूल के 25 वें वार्षिकोत्सव में रंगारंग कार्यक्रमों की धूम रही। नौनिहालों की प्रस्तुतियां और मधुर लोकगीत दर्शकों के आकर्षण का केंद्र रहे। कार्यक्रम की समाप्ति पर सभी प्रतिभागियों को विद्यालय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बच्चों ने रंगारंग प्रस्तुतियों से अपनी प्रतिभा …

मोगा| आरकेएससीनियर सेकंडरी पब्लिक स्कूल में वार्षिक समारोह का आयोजन किया गया। बच्चों ने रंगारंग प्रस्तुतियों से अपनी प्रतिभा के जौहर दिखाए। मैनेजिंग प्रधान संजीव रमन सूद ने कहा कि पढ़ाई के स्तर को बढ़ाने के लिए स्कूल की ओर से नई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

स्काउट रैली का रंगारंग आगाज

इस दौरान सांस्कृतिक व रंगारंग कार्यक्रम प्रस्तुत किए गए। रविवार को कालेज में आयोजित रैली का उद्घाटन डीएम ओपी वर्मा ने ... इसके अलावा अन्य छात्राओं ने रंगारंग कार्यक्रमों पर प्रस्तुति दी। इस अवसर पर डीएम ने कहा कि स्काउटों का कार्य देश व ... «अमर उजाला, Nov 15»