Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "रतिसर्वस्व" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA रतिसर्वस्व ÎN HINDI

रतिसर्वस्व  [ratisarvasva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ रतिसर्वस्व ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «रतिसर्वस्व» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția रतिसर्वस्व în dicționarul Hindi

Ritvasvras PNS [NO] Clasic cea mai bună plăcere रतिसर्वस्व संज्ञा पुं० [सं०] रतिजन्य उत्कृष्टतम आनंद ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «रतिसर्वस्व» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU रतिसर्वस्व


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA रतिसर्वस्व

रतिराई
रतिलंपट
रतिलक्ष
रतिलील
रतिलोल
रतिवंत
रतिवर
रतिवर्द्धन
रतिवल्ली
रतिवाह
रतिवाही
रतिशक्ति
रतिशास्त्र
रतिशूर
रतिसंयोग
रतिसंहित
रतिसत्वरा
रतिसमर
रतिसाधन
रतिसुंदर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA रतिसर्वस्व

अंगुलिपर्व
अंगुलीपर्व
अंतःसत्व
अंधत्व
अकंपत्व
अकर्तृत्व
अकालपक्व
अकिंचनत्व
अकृतबुद्धित्व
अकृतित्व
अक्षतत्व
अक्षयत्व
अखेदित्व
अगर्व
अगाधसत्व
अगाधित्व
विशस्व
स्व
हृस्व
ह्रस्व

Sinonimele și antonimele रतिसर्वस्व în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «रतिसर्वस्व» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA रतिसर्वस्व

Găsește traducerea रतिसर्वस्व în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile रतिसर्वस्व din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रतिसर्वस्व» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Rtisrwsw
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Rtisrwsw
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Rtisrwsw
510 milioane de vorbitori

Hindi

रतिसर्वस्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Rtisrwsw
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Rtisrwsw
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Rtisrwsw
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Rtisrwsw
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Rtisrwsw
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Rtisrwsw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Rtisrwsw
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Rtisrwsw
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Rtisrwsw
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Rtisrwsw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Rtisrwsw
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Rtisrwsw
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

रॅटलस्नेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Rtisrwsw
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Rtisrwsw
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Rtisrwsw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Rtisrwsw
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Rtisrwsw
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Rtisrwsw
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Rtisrwsw
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Rtisrwsw
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Rtisrwsw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a रतिसर्वस्व

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «रतिसर्वस्व»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «रतिसर्वस्व» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre रतिसर्वस्व

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रतिसर्वस्व»

Descoperă întrebuințarea रतिसर्वस्व în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रतिसर्वस्व și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kāmāyanī kā saśraddha manana
... (दुष्यन्त-अधर को 'रतिसर्वस्व' कहता है । इसका रहन विचार्य है । वच-अ-प्रेम जितना गंभीर तथा अनन्य होगा, चुम्बन उतना ही गाल तथा सुदीर्घ होगा । स२च्चे प्रेम में चुम्बन का जितना महत्व है, ...
Satyabhūshaṇa, 1965
2
Kaviyoṃ kī loka-dr̥shti: Saṃskr̥ta-sāhitya ke kucha ...
महाकति कालिदास ने तो अधस्थान को रतिसर्वस्व की संज्ञा से अभिहित करते हुए गुलाबी अधरों तथा उसके ललित मोह लावशय को किसलय की भांति मृदुल कहा है : चखापाँगों दृष्टि मसस बहुओं ...
Śiva Śaṇkara Tripāṭhī, ‎Śivagovinda Tripāṭhī, 1968
3
Alaṅkāra, rīti, aura vakrokti
त्०२ [हे मधुकर यह कन्या हमारे योग्य इण्डिया अधिया है अथव[ नहीं हम तो इसी तत्व के अन्वेषण में ही मारे गये, किन्तु तुम हाथमें को पाटकारती इसके रतिसर्वस्व अधरों का पान करके कृतार्थ ...
Satya Deva Caudharī, 1973
4
Mahākavikālidāsagrathitaṃ Śr̥ṅgāratilakam:
किन्तु मैंत आज तुम्हारे मुखकसल पर बैठे हुए दोसंजनों को देख रहा हैन : मैं नहीं जानता कि इसका क्या फल होगा : हम तो अनुमान करते है कि इस तरह अयाज से नायक नायिका के ( रति ) सर्वस्व का ...
Kālidāsa, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1966
5
Upanishadoṃ meṃ kāvyatattva
... शय्या तथा शय्या में रतिसर्वस्व-सुन्दरी सार है " यहां वस्तुओं की श्रृंखला बनाकर उनमें उत्तरोत्तर उत्कर्ष प्रशीतित करते हुए सुन्दरी को सब का चिंयंद८=सारा=८परमोत्कर्ष बताया गया ...
Kṛshnakumāra Dhavana, 1976
6
Kalidash Sahitya Evam Kamkala-2 : Kamdasha-Ratibhed-Premvilas
... ३७२, ३९२ राजशेखर १४० रथ, प२-५४, प७, ६०, ८२ है राम ४०-४१, जि, ६१, ६८, ८१, २३४, २४९-२५०, २प२-२५३, २५५, २५९न्या१, २६३-२६६, २७४, २७७ रामगिरि १०८-११० रावण रतिसर्वस्व ३७६, ३८७ २३६-२३७, २३९-२४०, २४७, यशनुजमणिवा ४र्श.
Sushamā Kulaśreshṭha, ‎Candrakānta Śukla, ‎Anand Kumar, 1993
7
Kāmakuñjalatāntargata Paurūravasamanasijasūtram
इसीलिये महाकवि कालिदास ने अपने अभिज्ञान शाकुलम् में इस अधर को रतिसर्वस्व कहकर मैथुन में अधर की प्रधानता सिद्ध की है। अब यहाँ राजर्षि पुरूरवा ने अधरामृत पान से श्रृङ्गार की ...
Purūravā, ‎Jayakr̥ṣṇa Dīkṣita, ‎Dalavīrasiṃha Cauhāna, 2006
8
Kālidāsa-sāhitya evaṃ paśu-pakshi-saṅgīta
... है हाथी को हिलाती हुई शकुन्तला के रतिसर्वस्व अधर का पान कर रहे हो है हम तो तथा के अनुसन्धान में ही मारे गहै तुम निश्चय ही कृतार्थ हो/ चलापार्मर्य दृष्टि स्पुशसि बहुओं वेणम्खा ...
Sushamā Kulaśreshṭha, 1990
9
Kālidāsa aura Tulasī kā kāvyātmaka bimbavidhāna
... मह दिमगुरुदेवानामधुपाता क्षितो यदि | देशकार्ष महर दुखि मरर्ण च भकाच्छा उत्तरमेघरों प | रतिसर्वस्व | रामचरितमानस- : | पुपु इर्व| ( ] | वही८| : पुपु|ते | माल०- ( | . ( | रस्भहैप| पुप | विकमो० मी| .
Śāradā Pāṇḍeya, 1994
10
Abhij %nānaśākuntalam nāma nāṭakam:
रतिसर्वस्व--=८रति अर्थात, सुस्त के लिए सर्वस्वस्वरूप । यहाँ पर अधर को रति का सर्वस्व इसलिये बताया है कि अधरपान से ही सुरतकार्य का आरम्भ किया जाता है । तत्वाविआत् अ-यह शकुन्तला ...
Kālidāsa, ‎Vijaya Chandra Sharma, 1962

REFERINȚE
« EDUCALINGO. रतिसर्वस्व [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ratisarvasva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe