Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सहजै" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सहजै ÎN HINDI

सहजै  [sahajai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सहजै ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सहजै» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सहजै în dicționarul Hindi

Ușor de citit 0 [da ușor 0 numai] Simplu prin natura Cu ușurință. सहजै पु अव्य० [हिं० सहज + ही] स्वभावतः सरलतापूर्वक । आसानी से ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सहजै» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सहजै

सहजन्मा
सहजन्य
सहजन्या
सहजपंथ
सहजमलिन
सहजमित्र
सहजवत्सल
सहजशत्रु
सहजसुहृद
सहजांधद्दक्
सहजात
सहजाधिनाथ
सहजानि
सहजारि
सहजार्श
सहजिया
सहजीवी
सहजेंद्र
सहजेतर
सहजोदासीन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सहजै

जै
अप्रजै
अभाजै
जै
पराजै
बिजै
विजै

Sinonimele și antonimele सहजै în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सहजै» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सहजै

Găsește traducerea सहजै în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सहजै din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सहजै» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Shaza酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Shaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Shaza
510 milioane de vorbitori

Hindi

सहजै
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Shaza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Shaza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

shaza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Shaza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

shaza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Shaza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Shaza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

샤자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Gampang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Shaza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Shaza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Shaza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Shaza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Shaza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Shaza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Shaza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Shaza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Shaza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Shaza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Shaza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Shaza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सहजै

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सहजै»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सहजै» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सहजै

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सहजै»

Descoperă întrebuințarea सहजै în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सहजै și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Siddha aura santa, sahaja-sadhana ke Paripreksha mem - Page 157
पूछे कर्णरी नागा अरजन प्यंण्ड छोडि प्राण कहां समाई" इस पर नागा अरजन का जवाब है "सहजै अवना सहजै नवना सहजै सहजै बहै पवना सहजै सहजै फिरे बाई । सहजै सहजै भिरै काई"" गोरखनाथ रचित माने ...
Vī Vijayalakshmī, 1992
2
Śrīguru Granthasāhiba - Volume 1
निरमसु सान मनि वसै सो जार्ण अभ पीर है: निरमल साची-निर्मल सत्यस्वरूप परमात्मा मन में निवास करता है, और वहीं हमारे अभ पीर-हृदय की वेदना को जानता है है सहजै से सुत अगली ना लागे जम ...
Arjun Singh, 1980
3
Siddha aura santa: sahaja-sādhanā ke pariprekshya meṃ - Page 166
उत्तर में गुरु का कथन है"अप सहजै लेप, सहजै देगा सहजै प्रीती लय, लाई सहर्ज सहजै चलेगा रे अवद तौ बासम करेगा समाई"" "हबकि न बोलिबा हबकि न चलिबा, धीरे धरिबा पाँव इस प्रकार सहज लेनदेन, सहज ...
Vī Vijayalakshmī, 1992
4
Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 3
सहजै मगन राम रस सीर्च, दिन दिन गती जाइ । । टेक 1: सतगुर सहर्ष बाही य, सहम गगन घर छाया 1: सहजै सहर्ष ऐपन मेलै, जल अवसर राया 1: 1 1: आत्म बोले सहने फूले सदा फूल फल होई । काया बाडी सहर्ष निपर्ज, ...
Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990
5
Sām̐īndātā sampradāya aura usakā sāhitya
भाउ बन्दगी दाया जानै, भक्त कहावे सोई 1: निसिदिन सुमिरन करै नाम कै, रहै सरन माँ सोई । हंस कै लकछन यहि तुम जानो, सहजै मन का होई ।१ दंभ पखंड एको ना राखे, सहजै सुमिरन होई । सोई हंस परम पद ...
Rādhikāprasāda Tripāṭhī, 1981
6
Bhāvanātmaka ekatā aura santa sāhitya
सहजे सहजै चलेगा रे अवधु, तो बसम करेगा समाई है । और, गरब न करिब' सहजे रहि. हूँ अति गोरख राब । त इस प्रकार 'सहज' संतवाणी में एक विशिष्ट प्रकार की जीवन-शेली का परिचायक है । यह एक साधन अथवा ...
Vijayendra Nātha Miśra, 1994
7
Rahasyavāda
... 'योग' हो जाता है-कीर इस क्रम से जीवात्मा परमात्मा से एकरस होकर सहज ही अपने सहज रूप का अनुभव कर लेता है है इसीलिए कबीर ने कहा हैजिन सहजै विषया य, सहज करब सोह है जिन सहजै हरि जी मिलै ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1966
8
Sādhanā aura parakha
... आदि सभी सहज साधना-मार्ग उनकी सहज भक्ति के ही उपकरण है है दादू का यह कथन इसी तथा का लोतक हेर "जोग समाधि सुम सुरति सौ सहजै-सहजै आव | मुका द्वारा महल का इहे भगति का भष्य |श्ण्ड १ ०.
Rājakumāra Śarmā, ‎Rāmacandra Purī, 1975
9
Mānaka Hindī kā aitihāsika vyākaraṇa
... गो०) (संज्ञा क्रिया, कि०वि० मूलक) प्राचीन मानक हिन्दी ( १ ० ० मा-, ४० ० ) फिरिफिरि मनिया जनम न पाइबा गो० अप सहमी लेजा सहने देया गो० सहजै-सहजै चलै गा रे अवधु गो० बा० येही पाँचों तब ...
Mātābadala Jāyasavāla, 1979
10
Jaina rahasyavāda - Page 196
सहज-सहल सब कोऊ कहे सहज न चीन्हें कोय । जो सहर्ष साहब मिलै सहज कहती सोय । सहजै-सहजै सब गया सुत चित काम निकाम । एक मेक हवै मिलि रहा दास कबीरा जान । कड़वा लागे नीम सा जामे एचातानि ।
Pushpalatā Jaina, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सहजै»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सहजै în contextul următoarelor știri.
1
विण्डोज ३०औं वर्षमा : इण्टरफेश म्यानेजरदेखि …
यससँगै प्रयोगकर्ताले 'माउस'को सहायताले कम्प्युटर प्रणाली सहजै चलाउन सक्ने भए । अब हरेक कार्यका लागि पहिलेझैं कठिन टेक्ष्ट कमाउण्ड दिइरहनुपर्ने बाध्यताको अन्त्य भयो । कम्प्युटरको स्क्रिनमा रहेका 'आइकन'मा माउसको प्वाइण्टरनले क्लिक ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, Nov 15»
2
ओलीका तीन विकल्प
ओलीले नेपालजस्तो उर्वर भूमिमा सहजै उत्पादन हुने धान, आलु, प्याज, टमटर आयात गर्नुपर्ने लाजमर्दो स्थिति अन्त्य गरी कृषिजन्य वस्तुमा आत्मनिर्भर भएर भविष्यमा करोडौँ जनता गरिबीको रेखामुनि पिल्सिन बाध्य भारतलाई नै निर्यात गर्न सके ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
3
'मट्टीतेल पाएँ, अब चार किलो चामल पनि किन्छु'
कोठामा एउटा एलपी ग्यासको सिलिन्डर भए पनि एक सातासम्म लाइनमा बसेर उनी लिन सक्दैनन् । 'प्रत्येक दिन ज्यामी काम नगरी हातमुख जोर्न पाइँदैन', उनले भने,' बल्लतल्ल जोडेको ग्यासको सिलिन्डर पनि कोठामा रित्तै छ ।' ग्यास सहजै पाइएका बेला पनि ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
4
विदेशी पर्यटक भन्छन् – 'पदमार्ग सुरक्षित छ, गोरखा …
तेह्र दिने पदयात्रा आफ्नो टोलीले सहजै पार गरेको बताउँदै जर्मनकी डाग्मारले भने– 'अग्ला पहरा, छहरा र पहिरो पार गर्दै हामीले सुखसाथ यात्रा पार ग¥यौँ ।' डाग्मारसहित छजना जर्मनी नागरिकको टोली आरुघाट बजार, सोती, माछाखोला हुँदै गुम्दा ... «अनलाईन खबर, Nov 15»
5
'बिरामी छ भन्दा पनि छाडेनन्'
सधैं एमबुलेन्समा बिरामी राखेर ओहोरदोहोर गर्दै आएका मण्डलले सहजै स्विकारे। बिहान करिब ९ बजे मोरङको रङ्गेलीबाट उनी बिरामी लिएर विराटनगरतर्फ लागे। बाटामा मोर्चाका कार्यकर्ता प्रदर्शन गरिरहेका थिए। रङ्गेलीबाट २५ किलोमिटर दुरीमा ... «नागरिक, Nov 15»
6
सूचनाको हक र नेपाली मिडिया
सूचनामाथिको पहु“च नै सूचनाको हक हो। जुन सूचना आमनागरिकले थाहा पाउनै पर्ने हुन्छ, त्यो सूचना पाउन कुनै समस्या हुनुहुँदैन। त्यस्ता सूचना स्वतः सार्वजनिक हुनुपर्छ र आमनागरिक वा जनसाधारणले सहजै प्राप्त गर्नुपर्छ। तर, नेपालमा सूचना ... «राजधानी, Nov 15»
7
पूर्वी नेपालमा पेट्रोलियम सहजै पाइन थाल्यो
पूर्वी नेपालमा पेट्रोलियम सहजै पाइन थाल्यो. रत्नप्रसाद आचार्य | २०७२ मङ्शिर १ मंगलवार 8935 पटक पढिएको. फोटो :फाइल फोटो. धरान: विगत २ महिनादेखी भारतले गरेको अघोषित नाकाबन्दीका कारण पेट्रोलियम पदार्थको चरम अभाव खेप्दै आएका ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
8
सिपिङ कम्पनीले नेपालका सामान नबोक्ने
अहिले भारतको नाकाबन्दीले सामान सहजै नेपाल भित्रिन नपाएपछि सीमापारि मात्र नभई कोलकातामा पनि सयौं कन्टेनर रोकिएका छन्। बन्दरगाहमा ठाउँ नभएपछि निजी पार्किक लट (सीएफएस) मा लगेर राख्नुपरेको फ्रेट फरवार्डर्स एसोसिएसन (नेफा) का ... «कान्तिपुर, Nov 15»
9
नेपालीको आँखाको नानी बने
भएर नारायणी अञ्चल अस्पतालमा काम गर्नुभयो। चाहे पहाडको भोजपुरको उकालो होस् या चाहे रौतहट गौरको अचाक्ली गर्मी उहाँले सहजै लिनुभयो। उहाँले काम गरेको पहाडी जिल्लामा बाटोघाटोको असुविधाले गर्दा त्यहा आँखा अस्पताल निर्माण गर्न ... «समाचार पत्र, Nov 15»
10
देशवासीलाई प्रधानमन्त्री ओलीका तीन सन्देश
चाडपर्वको बेला जनताको घरमा चुला बाल्न र एकअर्का कहाँ सहजै पुगेर माया र सद्भाव साट्न गम्भीर समस्या परेको भन्दै ओलीले भने-'यसबाट मलाई अत्यन्त पीढा भएको छ ।' यस्तो प्रतिकुलतामा पनि नेपालीहरुले देखाएको संयम, सद्भाव र कष्टसहने क्षमता ... «अनलाईन खबर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सहजै [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sahajai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe