CE ÎNSEAMNĂ समतूल ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «समतूल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția समतूल în dicționarul Hindi
Equivalent PV (Equal Too Equivalent) Similar. SDDS. Ca. U0- Acesta este momentul când frumusețea este călduță când frumusețea este Sukhmul. Tdpi Smit Poetul Sokoch spune: "Samatool" - Manas, 1. 247. समतूल पु वि० [सं० सम + तुल्य]
समान । सद्दश । तुल्य । उ०—
एहि बिधि उपजै लच्छि जब सुंदरता सुखमूल । तदपि समीत
सकोच कवि कहहिं सीय समतूल ।—मानस, १ । २४७ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «समतूल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «समतूल»
Descoperă întrebuințarea
समतूल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
समतूल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
हेम=सोना ॥ समतूल=सदृश, समान ॥ दहइत=जलने पर ॥ कनक=सोना: ॥ दिगुन=द्विगुण, दोगुना ॥ मूल=मूल्य ॥ जइसन=जिस प्रकार । मृनालक सूत=मृणाल का सूत्र, कमल की डंडी तोड़ने पर निकलने वाला धागा ...
Vidyāpati Ṭhākura, Kumuda Vidyālaṅkāra, Jayavanshi Jha, 1961
2
Hindī-navaratna arthāta Hindī ke nava sarvotkr̥shṭa kavi
यहि बिधि उपजइ लष्टि जब [मरता सुख च मूल ; तदपि सकोच सरित कबि कलर सीय ब समतूल । चली संग ले सखी सयानी ; गावत गीत मनोहर बानी । सोह नवल नथ तनु हैदर सारी : जगत जननि अतुलित छवि भारी । कन सकल ...
3
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
तदपि सकोच समेत कबि, कहहि सीय समतूल ॥ बा० २५०॥ त दपि सरन सनमुख मोहि देखी ॥ छमि सब करहहिं कृपा बिसेखी ॥ अ १७६४ तदपि साप सठ देहउ तोही ॥ नीति बिरोध सोहाइ न मोही ॥ उ० १५६। ३ तदपि संत मुनि ...
तदपि संकोच समेत कवि, कहहिं सीय समतूल ॥' (तुलसी) तथा 'धेनु दुहत रति अति ही बाढ़ी ॥ एक धार दोहनि पहुँचावत, एक धार जह प्यारी ठाढ़ी, . मोहन करते धार चलतिपय मोहनी मुख अति ही छवि बाढ़ी ।
(जा-चहूँ-ची : समतूल=चसमतुल्य, समान : ( ६ ) कभू-कभी : (८) रसाल-व्य-रसमय : ( १०) की टा क्या । सोभए=-८शोभता है : (२) है सखी, मैं तुझसे रात्रि की बाल क्या कह ! उस समय ऐसा प्रतीत होता था, मानो कोई ...
Vidyāpati Ṭhākura, Śubhakāra Kapūra, 1968
6
Bhikārīdāsa granthāvalī - Volume 2
Bhikhārīdāsa. सहिराग=-उदासंनितासहित । ५२५ सब्द अलंकृत व-अतु-दि अदासंवार । १-१८ सभागद्वाद्ध बोय, उत्तम । २१-१६ सभेरे इच मिडी हुई, सटे) हुई, समीप । १ ८-७ समता७द्वाबराबरी । २-३३ समतूल अब- समान ।
7
Rāmacaritamānasa ke anuvāda - Page 26
Gārgī Gupta, Rāmanātha Tripāṭhī, 1992
ए पृ० १ ०९-समतूल-बरावर । दुगन्द.धुणा । पजल-कुम्हार उम-व-बम-ममरिबन-न-बच-नी च-मर-रेप-पच-चच-ज्ञा-चमचम सत्र उच-सच-चवरे-एति-चन-चउपदे-ते च-रेवा 'मपचि-षे-चम-ममईब-मतोम चर पच पु० ११०-आज्ञाप का हाय 1 ब ...
आरति-रति दुहुँ नहे समतूल 1 गाहक आदर सब, बहु मूल 1: गाह मिलि नागरी जदुमणि पाह : कहे कविर-ठ-लन रस-निर-बाह ।: (पृष्ट-सन्ति २६७-६८) विक्षेप-मूल पाठ की ५वीं और उठी पंक्तियाँ तथा पाठकों की ...
10
Smaraṇaka saṅga - Page 17
हमरालोकनि हुनका गोर्की, आकि प्रेमचन्द, आकि शरत्चन्द्रक साहित्यक विराटतामे कतहु 'फिट' अथवा समतूल नहि पबैत छो । आजुक समयमे है सोचब जै कनीकालवन्तिल सही खामियों जाए, मुदा ...
